background image

INDOOR / OUTDOOR THERMOMETER ETH 8002

OPERATING INSTRUCTIONS

 Item no. 672593 / Version 02/12

INTENDED USE

The indoor / outdoor thermometer is used to display the temperature at the instal-
lation location and the outdoor temperature. 

The power is only to be supplied by a battery (type, see “Technical Data”). Do not 
use any other power supply.

Any use other than the one described above is not allowed and can 
damage the product. In addition, it can lead to dangers such as short-circuit, fi re 
and electrical shock.

Always observe the safety instructions and all other information included in these 
operating instructions.

This product complies with the applicable national and European regulations. All 
names of companies and products are the trademarks of the respective owners. All 
rights reserved.

PACKAGE CONTENTS

-

   Indoor/Outdoor thermometer

-

   Operating Instructions

SAFETY INSTRUCTIONS

   

Please read all of the operating instructions before using the product 
for the fi rst time; they contain important information about the correct 
operation. The warranty will be void in the event of damage caused by 
failure to observe these safety instructions! We do not assume any li-
ability for any consequential damage!

 

 Nor do we assume any liability for material and personal damage caused 
by improper use or non-compliance with the safety instructions! In such 
cases, the warranty will be null and void.

-

   For safety reasons, any unauthorised conversion and/or modifi cation of the 

product is not permitted. Never dismantle the product.

-

   The product is intended exclusively for use in dry interiors; it must not get damp 

or wet.

-

   The manufacturer does not accept any liability for incorrect or inaccurate read-

ings or any consequences resulting from such readings.

-

   This product is not a toy and does not belong in the hands of children. Only use 

the product out of the reach of children; the product contains parts that can be 
swallowed as well as batteries.

-

   Condensation may form when the product is brought from a cold room into a 

warm one. Wait until it has reached room temperature before using it.

-

   Do not leave packaging material lying around carelessly. It may become a  dan-

gerous plaything for children.

-

   Handle the product with care. It can be damaged through impact, blows, or by 

being dropped even from a low height.

NOTES ON BATTERIES AND RECHARGEABLE 
BATTERIES

-

  Batteries/rechargeable batteries do not belong in the hands of children.

-

   Do not leave batteries/rechargeable batteries lying around; there is a risk that 

they could be swallowed by children or pets. If swallowed, consult a doctor im-
mediately.

-

   Leaking or damaged batteries/rechargeable batteries in contact with the skin 

can cause acid burns, therefore, use suitable protective gloves. 

-

   Batteries/rechargeable batteries must not be short-circuited, opened or thrown 

into a fi re. There is a risk of explosion!

-

   Do not recharge normal, non-rechargeable batteries, risk of explosion! Only 

charge rechargeable batteries that are intended for this purpose; use suitable 
rechargeable battery chargers.

-

   Make sure that the polarity is correct when inserting the batteries/rechargeable 

batteries (pay attention to the negative and positive terminals).

DESCRIPTION OF THE FEATURES

-

   Simultaneous display of indoor and outdoor temperature

-

  Extreme value memory for indoor and outdoor temperature

-

   Alarm function in the event that the temperature falls below or rises above pre-

defi ned temperature values

CONTROLS AND PARTS

(1) MODE 

button

(2) SET 

button

(3) MAX/MIN 

button

(4) RESET 

button

SET-UP/MOUNTING

The indoor and outdoor thermometer can be set up or mounted on the wall.

Set-up

-

   Fold out the support on the back of the device and place the device on an even, 

fl at and stable surface.

-

   Protect valuable furniture surfaces by using an appropriate underlay; otherwise 

scratch marks can occur.

Wall mounting:

-

   Fold in the support on the back of the device and hang the device up on a nail or 

screw.

-

  A suspension eye is available on the back of the device.

Outdoor sensor:

-

   Lay the cable of the outdoor sensor outside, e.g. through a window frame.

-

   Take care that the connection cable is not squeezed or damaged in any other 

way.

Содержание ETH 8002

Страница 1: ...odukt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird kann Kondenswasser entstehen Lassen Sie es deshalb zuerst auf Zimmertemperatur kommen bevor Sie es verwenden Lassen Sie das Verpackungsmateria...

Страница 2: ...scheint ein entsprechendes Symbol Halten Sie die Taste MODE 1 gedr ckt bis der eingestellte Temperaturgrenz wert blinkt Stellen Sie den Grenzwert mit der Taste SET 2 ein Dr cken Sie die Taste MODE 1 u...

Страница 3: ...duct is brought from a cold room into a warm one Wait until it has reached room temperature before using it Do not leave packaging material lying around carelessly It may become a dan gerous plaything...

Страница 4: ...nd hold down the MODE key 1 until the preset temperature threshold value ashes Use the SET button 2 to adjust the threshold value Press the MODE button 1 to save the settings Press the MODE button 1 a...

Страница 5: ...pareil d une pi ce froide une pi ce chaude il est possible que de la condensation se forme Par cons quent laissez le produit teint atteindre la temp rature ambiante avant de le remettre en service Ne...

Страница 6: ...rme de ce seuil Le symbole correspondant s af che l cran Maintenez la touche MODE 1 enfonc e jusqu ce que le seuil de temp rature r gl clignote R glez le seuil avec la touche SET 2 Appuyer sur la touc...

Страница 7: ...inslikbare kleine onderdelen en een batterij Als het product vanuit een koude naar een warme ruimte overgeplaatst wordt kan condenswater ontstaan Laat het product daarom eerst op kamertemperatu ur ko...

Страница 8: ...tive ren In de display verschijnt het bijbehorende symbool Houd de MODE toets 1 ingedrukt tot de ingestelde temperatuurgrenswaarde knippert Stel met de SET toets 2 de grenswaarde in Druk op de toets M...

Отзывы: