3
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetrieb-
nahme sorgfältig durch und beachten Sie alle
Sicherheitshinweise!
Nichtbeachtung kann zu Personenschäden,
Schäden am Gerät oder Ihrem Eigentum führen!
Bewahren Sie die Originalverpackung, den
Kaufbeleg sowie diese Anleitung zum späte-
ren Nachschlagen auf! Bei der Weitergabe des
Produkts geben Sie auch diese Anleitung weiter.
Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den Inhalt der Ver-
packung auf Unversehrtheit und Vollständigkeit!
1.BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH
2. LIEFERUMFANG
Das Rückfahrkamerasystem ist ausschließlich zur Verbesserung der
Sichtverhältnisse bei kurzzeitigem Rückwärtsfahren und Einparken
mit einem Kraftfahrzeug bestimmt.
Das Rückfahrkamerasystem befreit Sie nicht von der Sorgfaltspfl icht
sich beim Rückwärtsfahren umzuschauen und vorsichtig zufahren.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Kinder und Personen mit
eingeschränkten geistigen Fähigkeiten oder ohne erforderliches Fach-
wissen benutzt zu werden. Kinder sind von dem Gerät fernzuhalten.
Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
Zum bestimmungsgemäßem Gebrauch gehört auch die Beachtung
aller Informationen in dieser Anleitung, insbesondere die Beachtung
der Sicherheitshinweise. Jede andere Verwendung gilt als nicht be-
stimmungsgemäß und kann zu Sach- oder Personenschäden führen.
Die EAL GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht
bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen.
• Monitor
• Monitorhalterung
INHALT
3.SPEZIFIKATIONEN
Monitor:
Größe / Aufl ösung: 4,3“, 10,9 cm / 480 x 272 Pixel
Abmessungen:
123 x 77 x 21 [mm]
Technik:
LCD Farbdisplay
Betriebsspannung: 12 V DC
Kamera:
Aufl ösung:
640 x 480 Pixel
Farbsensor: CMOS
Blickwinkel: 110°
Nachtsichtfunktion: 7 IR LEDs (schalten sich automatisch bei Nacht ein)
Betriebsspannung: 12 V DC
Transmitter:
Sendefrequenz: 2,4 GHz
Reichweite:
ca. 10 m
Betriebsspannung: 12 V DC
Temperaturbereich: - 10 °C bis + 50 °C
4. SICHERHEITSHINWEISE
• Das Warndreieck kennzeichnet alle für die Sicherheit
wichtigen Anweisungen. Befolgen Sie diese immer,
anderenfalls könnten Sie sich verletzen oder das Gerät
könnte beschädigt werden.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von
Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos
liegen. Dieses kann für Kinder zu einem gefährlichen
Spielzeug werden!
• Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür
vorgesehene Verwendung!
• Manipulieren oder zerlegen Sie das Gerät nicht!
• Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit
ausschließlich Zubehör oder Ersatzteile, die in der An-
leitung angegeben sind, oder deren Verwendung durch
den Hersteller empfohlen wird!
• Wenn Sie bei der Montage, dem Betrieb oder der
Arbeitsweise des Rückfahrkamerasystems unsicher
sind, fragen Sie qualifi ziertes Fachpersonal um Rat.
• Nehmen Sie das Rückfahrkamerasystem nicht in Be-
trieb, wenn Beschädigungen oder Funktionsstörungen
am Gerät oder an den Kabeln vorhanden sind.
• Stellen Sie eine gute Belüftung für Monitor und Trans-
mitter sicher, decken Sie diese Bauteile nicht mit De-
cken oder anderen Gegenständen ab.
• Verlängern Sie die Kabel nicht. Verwenden Sie keine
anderen, als die mit gelieferten Kabel oder anderes
Zubehör.
• Zum Trennen der Stromversorgung ziehen Sie immer
am Stecker, niemals am Kabel selbst.
• Schützen Sie den Monitor vor Eindringen von Flüssig-
keiten. Positionieren Sie den Monitor im Fahrzeug so,
dass er vor Kondenswasser geschützt ist. Bedienen Sie
das Gerät niemals mit feuchten oder nassen Händen.
• Bei extremen Temperaturen oder schnellen Tempe-
raturwechseln kann es vorkommen, dass das System
nicht einwandfrei funktioniert.
• Bei starker Sonneneinstrahlung direkt auf das
Kameraobjektiv kann das Monitorbild überbelichtet
dargestellt werden.
RÜCKFAHR-KAMERASYSTEM KABELLOS, 4,3“ DISPLAY
• 12 V Kfz-Anschluss
• Transmitter
• Kamera
• Montagematerial
1.
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH ____________ 3
2.
LIEFERUMFANG __________________________ 3
3. SPEZIFIKATIONEN _________________________ 3
4.
SICHERHEITSHINWEISE _____________________ 3
5.
SYMBOLERKLÄRUNG _______________________ 4
6.
BEDIENUNGSANLEITUNG ____________________ 4
6.1 ÜBERSICHT _____________________________ 4
6.2 MONTAGE _____________________________ 4
6.2.1 PRÜFEN DER EINBAUSTELLE AUF EIGNUNG _________ 4
6.2.2 PRÜFEN DER EINBAUSTELLE AUF EIGNUNG _________ 4
6.2.3 ENTFERNEN DES HINTEREN KENNZEICHENS _________ 4
6.2.4 DURCHFÜHRUNG FÜR DAS KAMERAKABEL _________ 4
6.2.5 MONTAGE DER KAMERA _____________________ 4
6.2.6 ANSCHLIESSEN DER KAMERA __________________ 5
6.2.6.1 ANSCHLIESSEN DER KAMERA BEI FAHRZEUGEN MIT __
CAN-BUS ODER DATENBUS-SYSTEM _____________ 5
6.2.7 MONTAGE DES MONITORS ____________________ 5
6.2.8 FUNKTIONSPRÜFUNG ______________________ 6
6.3 EINSTELLUNGEN DES MONITORS ________________ 6
6.4 ERSETZEN DER SICHERUNG ___________________ 6
6.5 FEHLERSUCHE ___________________________ 6
7.
WARTUNG UND PFLEGE, AUFBEWAHRUNG _________ 7
8.
HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ _______________ 7
9.
KONTAKTINFORMATIONEN ___________________ 7
WARNUNG
Содержание 16256
Страница 2: ...2...