EUFAB 16256, Руководство по эксплуатации, Страница: 23 / 28

23
Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima
della messa in funzione e osservare tutte le avver-
tenze di sicurezza!
La mancata osservanza di queste istruzioni può
provocare lesioni personali, danni al prodotto o
alla vostra proprietà!
Conservare la confezione originale, la prova
d‘acquisto e queste istruzioni come riferimento
futuro! In caso di cessione del prodotto, consegnare
anche le presenti istruzioni.
Verifi care l‘integrità e la completezza del contenu-
to della confezione prima di utilizzare il prodotto!
1. USO CONFORME
2. VOLUME DI FORNITURA
Il sistema video di retromarcia senza fi li è destinato esclusivamen-
te al miglioramento delle condizioni di visibilità per brevi tratti in
retromarcia e durante il parcheggio.
Il sistema video di retromarcia senza fi li non esonera dal dovere di
guardarsi attorno e di procedere con attenzione durante la retromarcia.
Questo dispositivo non è destinato all‘uso da parte di bambini e
persone con capacità mentali limitate o che non abbiano le necessarie
conoscenze. Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini.
Questo dispositivo non è destinato all‘impiego industriale.
Dell’uso appropriato fa parte anche il rispetto di tutte le informazioni
fornite in queste istruzioni, soprattutto delle avvertenze sulla sicurezza.
Ogni altro utilizzo viene considerato improprio e può causare danni a
persone o cose. EAL GmbH non risponde dei danni derivanti da un uso
improprio.
• Monitor
• Supporto del monitor
INDICE
3. SPECIFICHE
Monitor:
Dimensioni / Risoluzione: 4,3“, 10,9 cm / 480 x 272 pixel
Dimensioni: 123 x 77 x 21 [mm]
Tecnologia: Display a colori LCD
Tensione di esercizio: 12 V DC
Telecamera:
Risoluzione: 640 x 480 pixel
Sensore di colore: CMOS
Angolo visivo: 110°
Funzione visione notturna: 7 LED IR
(si accendono automaticamente di notte)
Tensione d‘esercizio: 12 V DC
Trasmettitore:
Frequenza di trasmissione: 2,4 GHz
Portata: ca. 10 m
Tensione d‘esercizio: 12 V DC
Campo di temperatura: da -10 °C a +50 °C
4. AVVERTENZE DI SICUREZZA
• Il triangolo di segnalazione identifi ca tutte le istruzioni
importanti per la sicurezza. Rispettare sempre queste
istruzioni, per evitare il pericolo di lesioni personali o
danni al dispositivo.
• I bambini non devono giocare con l‘apparecchio.
• Non affi dare pulizia e manutenzione ai bambini se non
sorvegliati.
• Non lasciare il materiale d‘imballaggio in giro con
noncuranza. Questo può diventare un giocattolo
pericoloso per i bambini!
• Utilizzare questo prodotto solo per lo scopo previsto!
• Non manomettere né smontare il prodotto!
• Per la propria sicurezza, utilizzare solo gli accessori e i
pezzi di ricambio indicati nelle istruzioni o consigliati
dal produttore!
• Se durante il montaggio, l‘uso o il funzionamento del
sistema video di retromarcia nascessero dei dubbi,
rivolgersi a personale specializzato qualifi cato.
• Non mettere in funzione il sistema video di retromarcia
in caso di danneggiamenti o malfunzionamenti dell‘ap-
parecchiatura o dei cavi.
• Assicurare una buona ventilazione per il monitore e
il trasmettitore, non coprire questi componenti con
coperte o altri oggetti.
• Non prolungare i cavi. Non usare altri cavi o accessori
diversi da quelli in dotazione.
• Per disinserire l‘alimentazione elettrica, non tirare mai
il cavo ma staccare direttamente il connettore.
• Proteggere il monitor dall‘infi ltrazione di liquidi. Posi-
zionare il monitor nel veicolo in modo da sia protetto
dalla condensa. Non usare mai il dispositivo con mani
bagnate o umide.
• In caso di temperature estreme o improvvise variazioni
di temperatura è possibile che il sistema non funzioni
perfettamente.
• In caso di forte irradiazione solare diretta sull‘obiettivo
della telecamera, l‘immagine del monitor può risultare
sovraesposta.
SISTEMA VIDEO DI RETROMARCIA SENZA FILI, DISPLAY 4,3
• Connettore 12 V per
autoveicoli
• Trasmettitore
• Telecamera
• Materiale di
montaggio
1. USO CONFORME _________________________ 23
2. VOLUME DI FORNITURA ____________________ 23
3. SPECIFICHE ____________________________ 23
4. AVVERTENZE DI SICUREZZA __________________ 23
5. SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI __________________ 24
6. ISTRUZIONI PER L‘USO _____________________ 24
6.1 PANORAMICA __________________________ 24
6.2 MONTAGGIO ___________________________ 24
6.2.1 VERIFICA DELL‘IDONEITÀ DEL SITO DI INSTALLAZIONE _ 24
6.2.2 VERIFICARE L‘IDONEITÀ DEL PUNTO DI INSTALLAZIONE _ 24
6.2.3 RIMOZIONE DELLA TARGA POSTERIORE __________ 24
6.2.4 PASSAGGIO PER IL CAVO DELLA TELECAMERA _______ 24
6.2.5 MONTAGGIO DELLA TELECAMERA ______________ 24
6.2.6 COLLEGAMENTO DELLA TELECAMERA ___________ 25
6.2.6.1 COLLEGAMENTO DELLA TELECAMERA SU VEICOLI CON _
SISTEMA CAN BUS O DATA BUS ________________ 25
6.2.7 MONTAGGIO DEL MONITOR __________________ 25
6.2.8 CONTROLLO DEL FUNZIONAMENTO _____________ 26
6.3 IMPOSTAZIONI DEL MONITOR ________________ 26
6.4 SOSTITUZIONE DEL FUSIBILE _________________ 26
6.5 RICERCA ERRORI ________________________ 26
7. MANUTENZIONE E PULIZIA, CONSERVAZIONE _______ 27
8. AVVERTENZE SULLA TUTELA AMBIENTALE _________ 27
9. COME CONTATTARCI ______________________ 27
AVVERTENZA