ETI 004661922 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

INSTRUCTION MANUAL

ATSC25

ATS Controller

www.eti.eu/support

Содержание 004661922

Страница 1: ...EN INSTRUCTION MANUAL ATSC25 ATS Controller www eti eu support...

Страница 2: ...instruction manual must be made accessible so as to be easily available to anyone who may need to read it in relation with the ATSC25 The ATSC25 meets the European Directives governing this type of p...

Страница 3: ...004 30 UE LVD Low voltage directive 2014 35 UE EMC according to IEC EN 60947 6 1 and GB T 14048 11 including annex C IEC EN 61326 1 standard Vibration according to IEC 60068 2 6 GB T 2324 10 Shock tes...

Страница 4: ...e with PC and CC type RTSE ATSC25 ATS Controller Ensures Monitoring of the availability of a Normal and Alternate source Supply to the controller and switch from the Normal or Alternate source Transfe...

Страница 5: ...EN 5 4 GENERAL OVERVIEW 4 1 Product identification 1 AUTO Manual selector 2 Controller state LED 3 Remote position order selector 4 ATSE Synoptic 5 Test function selector 6 DIP switch programing...

Страница 6: ...2 is present and available within threshold limits green blinking when source 2 is present but outside of threshold limits off when under 50VAC 7 Auto LED indication Green fixed when in automatic blin...

Страница 7: ...according to IEC 61010 1 95 humidity without condensation 50 C according to GB14 11 Annex Q EMC IEC EN 60947 6 1 and GB T 14048 11 including annex C standards IEC EN 61326 1 Altitude Up to 2000m Stora...

Страница 8: ...tion class Pollution class II Other compliances and marking 4 4 CONTENT OF PACKAGING The C25 packaging includes 1 C25 controller 1 C25 quickstart guide All connector Door mounting clips All other prod...

Страница 9: ...mm 5 5 2 Mounting Door mounting Door cut out of 93 0 8 x138 1 mm door thickness 1 5 3mm Remove all connectors and clip before inserting the controller in the cut out then fix the controller in place u...

Страница 10: ...mounting Install on IEC 60715 Standard Din RAIL When mounting make sure both clips are pushed up then clip on the DIN Rail To remove from the DIN Rail drag the two mounting clips down before removing...

Страница 11: ...In these networks the phase must be connected to the L1 input terminal 104 for source 1 and 204 for source 2 3P N The ATSC25 is suitable for three phase with neutral networks for with voltages within...

Страница 12: ...2 Connections TOP In 3 phases with Neutral balanced networks there is a risk that the loss of neutral will not be detected To limit this risk the Dip switch 4 Hysteresis can be switched to position A...

Страница 13: ...input 2 24 V d c fire input 3 Enable control when closed disable control when open 4 RS485 connections 5 Genset Start relay 6 RTSE position control outputs 7 Source 1 and 2 voltage inputs 8 24 V d c A...

Страница 14: ...14 EN 6 2 Connection diagrams with MLBS 3P 4P 250 630A For additional connection diagrams MLBS 4P 63 125 Contactors etc see ANNEX I...

Страница 15: ...1 5mm 0 2 Nm M2 64A Return of information from RTSE Position inputs 70 Common point for position inputs Donotuseexternalvoltage Powerfromcommon point 71 Position I RTSE 72 Position II RTSE 73 Position...

Страница 16: ...12 or the TEST LED 8 are not activated and then press the button for 3 seconds the LED 7 should then turn ON Manual mode In this mode the manual orders buttons enable manual orders to switch respecti...

Страница 17: ...at the phase rotation is identical on both sources If the sources have different phase rotations the source available LED will be blinking on both sources 7 2 1 Frequency within set limits The ATSC25...

Страница 18: ...d when either 5s has expired or the controller received feedback that the RTSE has reached the requested position If 5s expire and the RTSE has not reached the requested position the controller will c...

Страница 19: ...r will be on to clear the fault expected position input should be closed and the user must press the AUTO button 73 70 must be closed when the RTSE is in position 0 72 70 must be closed when the RTSE...

Страница 20: ...e configuration will remain the same DIP Switch 1 Network A Three phase network B Single phase network 2 Prio Set A Prioritty source 1 B No priority 3 Order Mod A Control mode impulse logic B Control...

Страница 21: ...roduct in a full operating cycle I 0 II 0 I Auto and Manual as well as tightening the door mounting clips and testing the LED s with the lamp test button when applicable In case of upstream protection...

Страница 22: ...rotation Alarm LED is blinking Verify that the input 63 64 is closed Verify that there has not been a problem during a transfer order and validate fault with the AUTO button Verify that the DIP switch...

Страница 23: ...when source 2 is present and available within threshold limits green blinking when source 2 is present but outside of threshold limits off when under 50VAC 7 Auto LED indication Green fixed when in a...

Страница 24: ...ilability Source 2 present but not available for following possible reason Source undervoltage under frequency Source overvoltage over frequency Phase rotation order of source 1 2 are different Source...

Страница 25: ...EN 25 11 2 Connection diagrams 11 2 1Connections with MLBS 4P 63 125...

Страница 26: ...26 EN 11 2 2Connections with standard Contactors CEM and CES...

Страница 27: ...EN 27 11 2 3Connections with MCCBs EB2 and MO2...

Страница 28: ...lt value for nominal voltage is 230 V a c and the default value for nominal frequency is 50Hz To reboot the product press the button for 30s this will restart the product and take into account any cha...

Страница 29: ...n source 1 is available the controller will give the order to switch to position I 11 6 2 No prio if both sources are available the controller will give the order to remain in the current position 12...

Страница 30: ...30 EN 13 ATSC25 Operatingsequence Controller operating sequence with source 1 priority DPS Output operating sequence...

Страница 31: ...F 1 ON 10011 1 Fire Input state F1 F2 0 OFF 1 ON 10012 1 CTRL inhibit 63A 64A 0 Inhibit 1 Automatic 10022 1 Genset control output 51 52 54 0 Genset start order OFF 0 Genset start order ON 10023 1 Cont...

Страница 32: ...L2 L3 voltage value V 10211 1 Source 2 L3 L1 voltage value V 10212 1 Source 2 L L average voltage V 10217 1 Source 2 frequency 0 1 Hz Communication parameters Dec Address Word count Description Unit 4...

Страница 33: ...ount in AUTO mode 0 60 000 10128 2 Position II operation count in AUTO mode 0 60 000 10130 2 Position I operation count in Manual mode 0 60 000 10132 2 Position II operation count in Manual mode 0 60...

Страница 34: ......

Страница 35: ...foretage indgreb under drift under bestemte forhold med s rlige midler kvalifikationer og godkendelser Produktet m ikke repareres af brugeren Kontakt ETI hvis der er sp rgsm l vedr rende anvendelsen a...

Страница 36: ...c AC15 Ie 54 51 1 5A 52 51 0 75A Ue 240 V a c DC13 Ie 54 51 0 22A 52 51 0 22 A 125 V d c DC13 Ie 54 51 0 11A 52 51 0 11 A 250 V d c 54 Open to start the genset Controller inhibit input 63A Controller...

Результаты поиска

Содержание 004661922

Отзывы:

Похожие инструкции для 004661922

Бренды по названию

Популярные бренды

ETI 004661922, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 004661922

Отзывы:

Похожие инструкции для 004661922

Бренды по названию

Популярные бренды