Etac IM34/8, Инструкция по эксплуатации

Страница: 50 / 54

50
Modo de uso
Coloque OWG Long en la silla antes de colocar al usuario.
OWG Long puede colocarse de tres formas distintas.
Pliegue OWG por la mitad de tal forma que los laterales de
terciopelo gris estén mirando arriba y abajo. Quite el asa
funcional entre el asiento y el respaldo. Si esto no es posible,
con OWG todavía plegado, saque la parte superior y el asa
funcional por arriba, sobre el respaldo de la silla.
Por último, despliegue OWG de tal forma que solo quede una
capa con el asa funcional hacia arriba sobre el respaldo de la
silla. El lateral de terciopelo gris debería estar dirigido hacia
el usuario.
Coloque al usuario normalmente en la silla.
Colocación
Uso
El usuario se ha deslizado hacia adelante en la silla de ruedas
(imagen 1).
El cuidador inclina al usuario hacia adelante para modificar los
puntos de presión (la espalda del usuario no debe estar pegada
al respaldo de la silla). Si el usuario no tiene buen equilibrio,
se le puede sostener con una cuña postural o una almohada.
Como alternativa, un cuidador puede sostener al usuario por
delante.
El cuidador que está detrás de la silla puede sostener al usuario
colocando una o ambas manos sobre los hombros de este.
El cuidador presiona el asa funcional y el usuario vuelve a
deslizarse a su sitio. En caso necesario, esto se puede repetir
(imagen 2).
El cuidador también puede colocarse de pie delante del usuario.
Empujando ligeramente al usuario, este volverá a deslizarse
sobre la silla. También se puede utilizar una técnica de «fijación
sobre los muslos» (imágenes 3 y 4).
Si no queda espacio entre el asiento de la silla y el respaldo,
coloque OWG sobre el respaldo de la silla (imagen 3). Para
deslizar al usuario hacia adelante, primero habrá que inclinarlo
hacia adelante (como se ha indicado anteriormente). El
cuidador que está detrás de la silla sujeta las asas funcionales
por el borde de la almohada y se inclina hacia atrás mientras el
usuario se desliza lentamente hasta ocupar su posición original.
El cuidador también puede utilizar la técnica de «fijación
sobre los muslos» o ayudar al usuario a moverse hacia atrás,
colocándose delante de él.
Como alternativa, se puede colgar el asa funcional en la barra
de las cinchas. Este método es el mejor para volver a colocar al
usuario con el mínimo esfuerzo para los cuidadores. El cuidador
eleva la grúa y empuja al usuario suavemente hacia atrás.
Nota: tenga presente el centro de equilibrio del usuario para
que este no ruede hacia adelante y se caiga de la silla.
Recuerde poner el freno para bloquear la silla de ruedas antes
de utilizar OWG.
No es preciso quitar OWG después de utilizarlo.