Essence ESS45 Скачать руководство пользователя страница 49

Страница: 49 / 55

Page 49 of 55

8.0 LABEL INFORMATION (continued)

WARNING

Electrical Grounding Instructions

This appliance is equipped with a three prong (grounding) plug for your protection against shock
hazard and should be plugged directly into a properly grounded three prong receptacle. Do not cut or
remove the grounding prong from this plug.

AVERTISSEMENT

Instructions à la terre électrique

Cet appareil est équipé d'un à trois broches (terre) pour votre protection contre les risques de choc

électrique et doit être branché directement dans une prise à trois broches récipient. Ne pas couper ou

retirer la broche de terre de cette fiche.

This appliance must be properly connected to a

venting system in accordance with the

manufacturer’s installation instructions.

This is a direct vent appliance.

Содержание ESS45

Страница 1: ...om a neighbour s phone Follow gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service age...

Страница 2: ...ez rejoindre le fournisseur de gaz appelez le service des incendies L installation et l entretien doivent tre assur s par un installateur ou un service d entretien qualifi ou par le fournisseur de gaz...

Страница 3: ...Line Installation 19 3 3 3 Direct Vent Information 20 31 3 3 4 Glass Media Installation 32 3 3 5 Door Installation and Safety Screen 33 34 3 3 6 Initial Firing 35 3 3 7 Pilot Flame Adjustment 35 3 3 8...

Страница 4: ...s et intoxication au monoxyde de carbone DUE TO HIGH TEMPERATURES THE APPLIANCE SHOULD BE LOCATED OUT OF TRAFFIC AND AWAY FROM FURNITURE AND DRAPERIES CHILDREN AND ADULTS SHOULD BE ALERTED TO THE HAZA...

Страница 5: ...reil doit tre remplac avant de faire fonctionner l appareil Installation et r paration doit tre effectu e par un technicien qualifi L appareil doit tre inspect avant son utilisation et au moins annuel...

Страница 6: ...ORIFICE SIZE 0 4500 FORMAT D ORIFICE 2 X 49 DMS 2 X 58 DMS AIR SHUTTER VOLET DE L AIR OPEN 1 8 min 3 175mm FULLY OPEN CONTROL VALVE TYPE TYPE DE SOUPAPE Skytech AF 40004 Skytech AF 40004 VENTING VACUA...

Страница 7: ...void the warranty This appliance has been certified for use with natural gas and propane This appliance is not for use with solid fuels CODES D INSTALLATION Cet appareil est un appareil vent direct qu...

Страница 8: ...s will activate the setup mode Setup mode can also be activated by pressing the FLAME REAR and PROG TIME buttons simultaneously for 5 seconds The control will exit setup mode if no button is pressed f...

Страница 9: ...trol to operate the unit for up to 3 hours in 10 minute increments It can be operated in either the Manual or Thermostat Modes To enter Timer Mode press and release the TIMER button The Timer icon wil...

Страница 10: ...the control out of Child Lock out mode repeat the above step CP will disapper from the screen Learn Function To program the system to a transmitter press the LEARN button on the Main Module A single...

Страница 11: ...a must be kept clear and free from combustible materials gasoline and other flammable liquids and vapors La zone appareil doit rester clair et exempt de mat riaux combustibles essence et autres vapeur...

Страница 12: ...toddlers young children and at risk individuals out of the room and away from hot surfaces Any safety screen or guard removed for servicing an appliance must be replaced prior to operating the applia...

Страница 13: ...tempted repair may result in a fire or explosion D Do not use this appliance if any part has been under water Immediately call a qualified service technician to inspect the appliance and to replace an...

Страница 14: ...provoquer une explosion ou un incendie D N utilisez pas cet appareil s il a t plunge dans l eau meme partiellement Faites inspecter l appareil par un technician qualifi et remplacez toute partie du sy...

Страница 15: ...s components as this will damage the valve Ne pas communiquer 120 VAC la valve de contr le du gaz ou de ses composantes car cela endommagerait la vanne 3 2 UNPACKING Please check the appliance careful...

Страница 16: ...ANCES TO COMBUSTIBLES A 58 TO INTERNAL CEILING B 2 TO INTERNAL BACK COMBUSTIBLES C 16 5 TO BACK WALL FROM FRONT OF UNIT D 6 FROM EDGE OF FIREPLACE TO SIDE WALL E 38 75 FROM BOTTOM OF FIREPLACE TO STUD...

Страница 17: ...exigences du fournisseur de gaz Le tableau placement manteau sur cette page illustre les dimensions et les emplacements admissibles chemin e L angle de 45 degr s peut tre utilis pour d terminer la tai...

Страница 18: ...E MATERIAL MATIERE NON COMBUSTIBLES Non combustible material will be supplied by the manufacturer This must be installed on top of the fireplace as shown above to meet installation codes Mat riaux non...

Страница 19: ...ing system at test pressures equal to or less than 1 2 psi 3 45 kPa Cet appareil doit tre isol de l alimentation en gaz en fermant son robinet arr t pendant tout test de pression de la canalisation de...

Страница 20: ...ur partie 1604247B CPI vacuation avec adaptateur partie TM 4AA2 ou Metal Fab vacuation directe l utilisation de Metal Fab adaptateur partie 4DDA Installez les composants de ventilation selon les instr...

Страница 21: ...maximum vertical system consists of Dura Vent adapter Part 0924N3 directly on top of unit or Selkirk adapter Part 1604247B Up to 34 10363 mm of vertical length Fire stop Flashing Collar Dura Vent Ter...

Страница 22: ...mination cap part SV4CGV Use a ceiling fire stop when penetrating a ceiling or floor Use a wall thimble when penetrating an inside or outside wall Vent terminals shall not be recessed into a wall or s...

Страница 23: ...zontal termination cap part IMC1070A or IMC1070B Note 2 Ply Horizontal venting shall be supported by means of a steel strap every 3 The maximum vertical system consists of Up to 34 10363mm of vertical...

Страница 24: ...ll values are in feet EXAMPLES MINUMUM VERTICAL V1 MAXIMUM HORIZONTAL H1 H2 H3 H4 4 10 8 20 NOTE All vent dimensions are measured from the appliance surface where the vent connects to the point where...

Страница 25: ...Page 25 of 55 34 20 A A B B Example Where A A Vertical 2 And B B Horizontal 5 15 MINIMUM 15 MAXIMUM...

Страница 26: ...o follow above instructions for resealing venting when reconnecting to system FIGURE 7 VENT RESTRICTOR INSTALLATION VENT RESTRICTOR To fasten the Restrictor Plate to the ceiling of the firebox 1 Remov...

Страница 27: ...pipe Mark the center line of the pipe facing the wall allowing for a 1 4 rise per foot of horizontal example 10 ft of horizontal would require a rise of 2 5 NOTE ALLOWING THE VENT PIPE TO SLOPE DOWN T...

Страница 28: ...head sheet metal screws then attach the 7 vent to the termination and fasten with 4 8 x hex head sheet metal screws be sure that the flex vent overlaps the termination collars a minimum of 2 Then atta...

Страница 29: ...rame as shown in the diagram below NOTE ALWAYS CHECK YOUR LOCAL CODES BEFORE INSTALLING VENTING CLEARANCES ETC MAY VARY FROM STATE TO STATE PROVINCE TO PROVINCE TOUJOURS v rifier les codes locaux avan...

Страница 30: ...2 from any wall To prevent water seepage install the flashing with upper portion under the roofing material and the lower portion over the roofing material Note Do not fasten down until the final adju...

Страница 31: ...M Clearance under veranda 12 in 30 cm porch deck or balcony 0 0 3 3 1 In accordance with the current CSA B149 1 Natural Gas and Propane Installation Code 2 In accordance with the current ANSI Z223 1 N...

Страница 32: ...d in any low or high areas adjust the amount of river glass to correct gas flow Transformez votre chemin e et attendez environ 10 15 minutes jusqu ce que les flammes sont une belle couleur jaune Notez...

Страница 33: ...oval is in reverse order L enl vement est dans l ordre inverse If the glass has been damaged or broken it is highly recommended that you contact a qualified service person Remove the broken pieces be...

Страница 34: ...er avec les dentelures de profondeur sur le support Voir l image ci dessous PINS Picture shown is looking at the left side of the fireplace and illustrating the screen bracket depth serrations mounted...

Страница 35: ...ge froid la vapeur peut se condenser et voiler le verre et les flammes peuvent tre partiellement bleu Apr s quelques minutes l humidit dispara t et les flammes deviendront jaunes Contr ler visuellemen...

Страница 36: ...e Toutes les vannes ont t pr programm es et certifi pour l installation une altitude de 0 4500 pieds 0 1372m d altitude Lors de l installation de cet appareil haute altitude il est n cessaire de baiss...

Страница 37: ...es aimants pour la facilit d installation et peut tre retir de la paroi arri re 5 Once removed from the wall the fan will slide out through the opening Une fois retir du mur que les fan vont glisser p...

Страница 38: ...OMMENCER TOUT TRAVAIL SUR LA FOYER CELA DEVRAIT ETRE FAIT PAR UNE LICENCE VOTRE FOURNISSEUR DE GAZ 1 Remove the front access panel from below the door Remove the door as in 3 3 5 Retirez le panneau d...

Страница 39: ...ux combustibles essence et autres vapeurs et liquides inflammables 4 2 RECOMMENDED SERVICE SERVICE RECOMMAND 1 The venting system should be annually inspected by a qualified agency Le syst me de venti...

Страница 40: ...is plugged disassembly may be required to remove any foreign material from the orifice or tubing When the appliance is back in service check the pilot flame pattern For re lighting refer to the lighti...

Страница 41: ...6 Undo the pilot gas line at the gas valve Annuler la conduite de gaz pilote la vanne de gaz 7 Disconnect the thermostat or on off switch wires from the valve if applicable D branchez le thermostat ou...

Страница 42: ...l not stay lit after following the lighting instructions A Thermocouple Valve 1 Weak or improperly located pilot flame 1 Adjust and clean pilot The flame must impinge on or engulf the thermocouple as...

Страница 43: ...acement V Flame burns blue and lifts off burner 1 Insufficient combustion air being supplied 1 Ensure that no foreign material blocks air inlets Ensure the vent is adequate 2 Manifold pressure set too...

Страница 44: ...5 45 N A Orifice LP MP0505 56 N A Propane Conversion Kit LPCKESS45 CSA C US Natural Gas Conversion Kit NGCKESS45 CSA C US Intermittent Pilot Remote Control Valve Parts Description Part Pilot Assembly...

Страница 45: ...ansferable and may not be extended whatsoever by any of our representatives A licensed authorized service technician or contractor must have installed the gas fireplace Installation must be done in ac...

Страница 46: ...ROTECTION Produits Inca Metal Cutting sont con us avec des composants et des mat riaux de qualit sup rieure assembl s par des artisans qualifi s qui sont fiers de leur travail Le br leur et la valve s...

Страница 47: ...re ann e Inca de coupe en m tal peut sa discr tion se d charger de toutes obligations l gard de cette garantie en remboursant l acheteur d origine le prix de gros de toute pi ce garantie qui est d fec...

Страница 48: ...Page 48 of 55 8 0 LABEL INFORMATION...

Страница 49: ...remove the grounding prong from this plug AVERTISSEMENT Instructions la terre lectrique Cet appareil est quip d un trois broches terre pour votre protection contre les risques de choc lectrique et do...

Страница 50: ...Page 50 of 55 APPENDIX A AMERICAN FLAME VALVE INFORMATION...

Страница 51: ...Page 51 of 55 APPENDIX A Continued...

Страница 52: ...is in the ON position and the appliance ON OFF switch is turned on the pilot will spark and light When the appliance ON OFF switch is turned to OFF the pilot will stay ON when the main burner shuts o...

Страница 53: ...or propane Each unit leaves the factory equipped for one specific fuel but it is simple to field convert the unit to an alternate fuel The original type of fuel is marked on the ratings label of the...

Страница 54: ...trical power before proceeding with the conversion ATTENTION l alimentation en gaz doit tre coup e avant de d brancher l alimentation lectrique avant de proc der la conversion 2 Remove the door rock g...

Страница 55: ...ty that the conversion has been completed properly as per instructions in this manual Cet appareil a t converti sur DATE _______________________________________ partir de NG LP pour LP NG PAR_________...

Результаты поиска

Содержание ESS45

Отзывы:

Похожие инструкции для ESS45

Бренды по названию

Популярные бренды

Essence ESS45, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ESS45

Отзывы:

Похожие инструкции для ESS45

Бренды по названию

Популярные бренды