- 10 -
(l’angle de vision est mesuré à une distance
de 10 mm entre les yeux et le système
oculaire).
Italiano
Congratulazioni per aver acquistato un ar-
ticolo di qualità prodotto dalla prestigiosa
azienda tedesca Eschenbach con tecnologie
all’avanguardia: in altre parole un prodotto
di marca „Made in Germany”. Ci compli-
mentiamo con Lei per la Sua scelta.
Uso conforme allo scopo
La Eschenbach offre diversi tipi di sistemi
binoculari premontati:
sistemi telescopici per vicinanza ridoMED
— binoculari (con correzione della
convergenza)
sistemi telescopici per lontanaza teleMED
— binoculari (con correzione del parallasse)
Norme di sicurezza
X
Pericolo di incendio! Le lenti degli
strumenti ottici possono causare
danni notevoli in caso di uso o
custodia impropria in virtù del
cosiddetto „effetto lente focale”!
Non lasciare mai le lenti ottiche
al sole senza una adeguata
copertura!
X
Pericolo di lesioni e abbaglia-
mento! Non fissare mai il sole con
strumenti ottici!
X
Pericolo d’inciampare con le lenti
o i sistemi telescopici indossati!
X
Proteggere le lenti telescopiche o
i sistemi telescopici dagli urti, dall’u-
midità e da temperature eccessive!
X
Durante la messa a fuoco, non
ruotare gli elementi ottici oltre il
fine corsa!
X
Il prodotto è un prodotto medico
appartenente alla Classe I (non
sterile, senza funzione di misura-
zione) e soddisfa la Direttiva (UE)
2017/745. L’impiego dell’apparec-
chio al di fuori degli Stati membri
dell’UE implica il rispetto delle
direttive specifiche del paese.
Adattamento del sistema
telescopico binoculare
L’ adattamento del sistema alla confor-
mazione del viso deve essere eseguito
dall’ottico.
Adattamento anatomico
1. Adattare la lunghezza dell’astina.
2. Regolare l’inclinazione della monta-
tura (inclinazione della montatura)
secondo la postura di chi le indossa.
Regolazione della distanza interpupil-
lare (PD)
1. Regolazione della distanza inter-
pupillare per vicinanza/ lontananza
distanze sulla scala posta nell’estremi-
tà prossima agli occhi [2] del supporto
sistema del binoculare [1].
c
I campi visivi dei due occhi devono
coincidere: in altre parole, deve formarsi
solamente
una
immagine nitida.
Porre i sistemi galileiani quanto più
vicino possibile agli occhi, allo scopo
di assicurare all’utilizzatore il campo
visivo più ampio possibile.
ridoMED-teleMED_2021_11446.indd 10
15.05.2021 16:07:25
