background image

A D D I T I O N A L   I N F O R M A T I O N   O N   S A F E T Y  

MyLab

  -   G E T T I N G   S T A R T E D

2 - 4

powering the ultrasound system from an outlet different
from the one of the interfering device,

contacting Esaote Service personnel for help.

Electro-Surgical Devices (ESUs)

Electro-surgical devices or other devices that introduce radiofrequency
electromagnetic fields or currents into the patient may interfere with the ultrasound
image. An electro-surgical device in use during ultrasound imaging will grossly
affect the 2D image and render Doppler modalities useless.

NOTE

Cables and accessories other than the supplied ones could negatively affect

EMC performance of the device.

Electromagnetic Emissions

NOTE

The EMISSIONS characteristics of this equipment make it suitable for use

in industrial areas and hospitals (CISPR 11 class A).  If  it  is  used  in  a

residential environment (for which CISPR 11 class B is normally required)

this equipment might not offer adequate protection to radio-frequency

communication services. The user might need to take mitigation measures,

such as relocating or re-orienting the equipment.

Guidance and manufacturer’s declaration – Electromagnetic emissions

MyLab

 

is suitable for use in the specified electromagnetic environment.

The purchaser or user of 

MyLab 

should assure that it is used in an electromagnetic 

environment as described below: 

Emission Test

Compliance

Electromagnetic Environment

RF emissions

CISPR 11

Group 1

This 

MyLab

 

uses RF energy only for its 

internal function. Therefore, the RF 

emission is very low and not likely to cause 

any interference in nearby electronic 

equipment.

RF emissions

CISPR 11

Class A

MyLab 

is suitable for use in all 

establishments, other than domestic and 

those directly connected to the public low 

voltage power supply network that supplies 

buildings used for domestic purposes.

Harmonic emissions 

IEC 61000-3-2

Complies

Class A

Voltage fluctuations 

and flicker emissions

IEC 61000-3-3

Complies

Содержание MyLab XPro75

Страница 1: ...Rev 03 June 2021 MyLabX75 Family GETTING STARTED 350079900...

Страница 2: ......

Страница 3: ...MyLabX75 MyLabX75 eHD MyLabX75 eXP and MyLab XPro75 comply with the Radio Equipment Directive 2014 53 EU and are CE marked MyLabX75 MyLabX75 eHD MyLabX75 eXP and MyLab XPro75 are devices in Class 2 a...

Страница 4: ...and may be different from what you see on the screen or device This manual has been written taking care to ensure the accuracy of all of the information included however Esaote assumes no liability fo...

Страница 5: ...MyLab G E T T I N G S T A R T E D v GETTING STARTED RED Declaration of Conformity...

Страница 6: ...MyLab G E T T I N G S T A R T E D vi...

Страница 7: ...MyLab G E T T I N G S T A R T E D vii GETTING STARTED...

Страница 8: ...MyLab G E T T I N G S T A R T E D viii...

Страница 9: ...MyLab G E T T I N G S T A R T E D ix GETTING STARTED...

Страница 10: ...MyLab G E T T I N G S T A R T E D x...

Страница 11: ...MyLab G E T T I N G S T A R T E D xi GETTING STARTED...

Страница 12: ...MyLab G E T T I N G S T A R T E D xii...

Страница 13: ...ed in the Apparatus1 7 Proprietary Rights 1 7 License Rights and Limitations 1 8 Third Part Software 1 8 Product Traceability 1 8 Vigilance System 1 10 2 Additional Information on Safety 2 1 Environme...

Страница 14: ...Shear Wave Elastography 2 14 Fetal 2 14 Items in Contact with Patient 2 15 Latex Sensitive Patient 2 16 Device Modifications 2 16 Explosive Hazard 2 16 Wireless safety 2 17 Users in the European Unio...

Страница 15: ...ng 4 7 USB Printer housing 4 7 Auxiliary Monitor 4 8 Gel warmer 4 9 Thermasonic gel warmer 4 9 Lifeguard UGW 01 gel warmer 4 10 External CD DVD and HDD drives 4 12 Moving and Transporting MyLab 4 12 5...

Страница 16: ...Center ID 6 9 Center ID Field 6 9 Report Information Field 6 9 DICOM Field 6 9 General Settings 6 9 General Setup 6 10 DATE TIME Folder 6 10 MEASURE UNITS Folder 6 11 BIOPSY Folder 6 11 CONTROL PANEL...

Страница 17: ...eeze and Scrolling Memories 7 8 Reviewing Images 7 8 Ending the Exam 7 8 Monitor adjustments 7 9 8 Maintenance 8 1 Cleaning Operations 8 3 Cleaning control panel and device 8 4 Cleaning the QWERTY key...

Страница 18: ...I N G S T A R T E D xviii Fuses 9 7 Batteries 9 8 Power Cables 9 8 Opti light 9 9 Operating Requirements 9 9 Storage requirements 9 9 Heat output 9 9 Probe Storage Requirements 9 9 European and inter...

Страница 19: ...with MyLab and information on foreseeable medical emergency situations Safety and Standards provides information about the patient s and operator s safety Getting Started this manual describes how to...

Страница 20: ...ptions and accessories Some functions probes or applications described may be unavailable on your product s configuration NOTE Technology and features are device configuration dependent Specifications...

Страница 21: ...performance In case of device failure to operate correctly the operator should contact the nearest Esaote Service Office Special attention should be dedicated to intra cavitary probes e g vaginal rect...

Страница 22: ...ations Committee Opinions Committee on Obstetric Practice Guidelines for Diagnostic Imaging During Pregnancy and Lactation MyLab use This product is intended to be installed used and operated only in...

Страница 23: ...th the trackball over the desired option and pressing ENTER to confirm Right click means positioning the cursor with the trackball over the desired option and pressing UNDO to confirm Double click mea...

Страница 24: ...he electrical plant of the environment where the device is used complies with the current applicable rules and is perfectly efficient Product Life Cycle Life Time The safety and efficiency of MyLab ul...

Страница 25: ...all components used for the packaging are recyclable and or reusable except the closed coupled barriers CAUTION The device and its consumable parts must be disposed of at end of life according to the...

Страница 26: ...OFTWARE but he may transfer on a permanent basis the rights granted herein on condition that he transfers all copies of the SOFTWARE and all written material and that the transferee accepts all the co...

Страница 27: ...following form duly compiled or written notification with the same data as specified in the form Equipment data are found on the relative identification label PRODUCT TRACEABILITY FORM To ESAOTE S p...

Страница 28: ...y inadequacy in the labeling or the instructions for use which might lead to potential or real hazards for a patient or for an operator we kindly request to immediately inform Esaote central plants or...

Страница 29: ...Assurance Department Via Enrico Melen 77 16152 Genova Italy or associate company or authorized distributor and competent authorities ESAOTE system device name Code REF Serial Number SN Description of...

Страница 30: ...I N T R O D U C T I O N MyLab G E T T I N G S T A R T E D 1 12...

Страница 31: ...t of the cart components plastics are also recyclable Special waste The device contains lithium ion batteries The fluorescent lamp included in the LCD screen contains mercury The batteries and the LCD...

Страница 32: ...yLab models are not watertight and provide a class IP X 0 degree of protection to liquids do not expose the system to rain or moisture Avoid placing liquid containers on the system CAUTION Do not repl...

Страница 33: ...ceable in Doppler modes In the presence of RF interference the physician must evaluate the image degradation and its diagnostic impact CAUTION Use of accessories probes and cables other than those aut...

Страница 34: ...ch CISPR 11 class B is normally required this equipment might not offer adequate protection to radio frequency communicationservices Theusermightneedtotakemitigationmeasures such as relocating or re o...

Страница 35: ...logical effect and which may alter the diagnosis Free from the display of inaccurate numerical values associated with the diagnosis to be performed Free from the display of inaccurate safety related i...

Страница 36: ...ifferential mode 2 kV common mode Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Voltage dips IEC 61000 4 11 0 UT 0 5 cycles at 0 45 90 135 180 225 270 and 315 0 UT...

Страница 37: ...m fixed transmitters such as base stations for radio cellular cordless telephones and land mobile radios amateur radio AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with...

Страница 38: ...e numerical values associated with the diagnosis to be performed the disturbance shall not produce an error displaying inaccurate safety related indications the disturbance shall not produce unintende...

Страница 39: ...literature1 as a result of repetitive scanning These musculoskeletal disorders are also referred to as Repetitive Strain Injury RSI To prevent the risk of RSI it has been recommended to maintain a bal...

Страница 40: ...t in ultrasound diagnostic imaging Esaote has identified the following additional potential residual risks that are hereafter grouped for main applications Cardiac Stress Echocardiography Absolute and...

Страница 41: ...junction with such kind of medicinal products in order to assist them in achieving their own specific intended purpose Esaote does not support or encourage the off label use of contrast media Our Medi...

Страница 42: ...ction with such kind of medicinal products in order to assist them in achieving their own specific intended purpose Esaote does not support or encourage the off label use of contrast media Our Medical...

Страница 43: ...voided during the procedure despite the use of sterile disposable transducer covers Critical medical products which include ultrasound transducers that are used intraoperatively or through which a nee...

Страница 44: ...timates while the SWE is generated by the ultra fast repetitive of short duration focused acoustic pulses So far no specific risk indicator has been developed thus the duration of the SWE should be ke...

Страница 45: ...ester spectral Doppler examination of the fetus should be used with caution The application of SWE in human fetuses was not approved so far due to the potential risk concerns of SWE to the developing...

Страница 46: ...exam Serious allergicreactions to latexhavebeen reported and the user should be ready to react accordingly for further information refer to the FDA Medical Alert March 29 1991 Allergic Reactions to L...

Страница 47: ...ance of 20 cm 8 inches or more from the antennas of the equipment and the body of patient and operators If a shorter distance is needed to work temporarily switch the wireless device off Use in specif...

Страница 48: ...5150 5350 MHz Users in the United States of America MyLab contains radio modules fully compliant with CFR47 Part 15 Sub C under FCC Rules This equipment meets the requirements of CFR47 Part 18 under F...

Страница 49: ...A D D I T I O N A L I N F O R M A T I O N O N S A F E T Y MyLab G E T T I N G S T A R T E D 2 19 GETTING STARTED...

Страница 50: ...n MyLab generates and radiates radio frequency energy A minimum body to antenna distance of 20 cm must be maintained when the device is installed and operated The antennas are located on the MyLab whe...

Страница 51: ...MyLab in any environment even with really different lighting conditions from the really bright scenario of the operative room to the dark scenario of the examination room passing through the medium li...

Страница 52: ...atal Obstetric and Fetal Pediatric Small Organ Thyroid Vascular YES L 4 15 Abdominal Breast Musculo skeletal Neonatal Pediatric Small Organ Thyroid Vascular YES LP 4 13 Abdominal YES mC 3 11 Abdominal...

Страница 53: ...rdiac mC 3 11 P 1 5 P 2 9 P2 5 13 S2MCW Gynecology AC2541 SB2C41 SI2C41 Transrectal Transvaginal E 3 12 SB3123 TLC 3 13 Musculo skeletal2 2 Both conventional and superficial including nerve blocks AC2...

Страница 54: ...ves physiotherapists obstetricians and clinical scientists Contraindications MyLabX75 Family is not intended for ophthalmic use or any use causing the acoustic beam to pass through the eye monitoring...

Страница 55: ...designed to be both highly mobile and adjustable for a range of users and operating conditions The cart top is equipped to house peripherals It has a rear mains switch to power up the console the scr...

Страница 56: ...alibrated according to the Greyscale Standard Display Function GSDF defined in Part 14 of the DICOM medical standard Number Component 1 Monitor 2 On Off button 3 Loudspeakers on both sides 4 Control P...

Страница 57: ...nd the Main Switch is on the lighting of the ON OFF button changes to indicate its status The different indicators are described in the table below Table 3 5 On Off button light Pressing the ON OFF bu...

Страница 58: ...he panel The control module also allows to select transducers enter patient data review and annotate images perform measurements and calculations and change setups The Control Panel Assembly includes...

Страница 59: ...rclockwise closed position for optimal handling Push the lever to rotate the control panel into the new position release it when the control panel is correctly positioned CAUTION When rotating the key...

Страница 60: ...ive Press FREEZE before disconnecting the probe CAUTION Check to correctly align the probe connector before inserting it Close the connector securing device only after having completely inserted the c...

Страница 61: ...ports that can be used to connect a USB printer a USB footswitch or a USB digital archive medium LAN port Display port for video output Wheel Brakes MyLab is equipped with four rotational wheels and i...

Страница 62: ...and the main switch is on ON the battery is continuously charged even if MyLab is switched off On the other hand the battery discharges whenever MyLab is disconnected from the power mains When the ch...

Страница 63: ...ed the residual operating time indicated in minutes replaces the main power icon surrounded by a flashing yellow frame When the battery is charging its icon replaces the Main power cable icon Once the...

Страница 64: ...ase information on batteries may not be correct MyLab displays the following message If this situation occurs shut down MyLab by keeping ON OFF pressed and contact Esaote Service Error 2 This error in...

Страница 65: ...Lab displays the following message If this situation occurs shut down MyLab and leave it off for a while Verify that there is adequate ventilation to prevent the overheating of the device Should the p...

Страница 66: ...MyLab Contact the Esaote Service department Error 8 This error indicates that a fault of the impulse voltages occurs MyLab displays the following message If this situation occurs press OK and then sh...

Страница 67: ...S Y S T E M O V E R V I E W MyLab G E T T I N G S T A R T E D 3 17 GETTING STARTED...

Страница 68: ...tside the range given for its correct working 15 35 C it must acclimate before being switched on The following table indicates the necessary waiting times Table 4 1 Acclimation Time Connecting MyLab t...

Страница 69: ...switched off complete shut down not stand by or other conditions 2 Connect the peripheral device to the MyLab 3 Switch the peripheral device on making sure that the device is not in stand by condition...

Страница 70: ...ents for medical electrical systems Attention is drawn to the fact that local laws take priority over the above mentioned requirements If in doubt consult your local representative or the technical se...

Страница 71: ...or a storage room Possible configurations MyLab auxiliary device complying to IEC 60601 in area A No additional safety requirements MyLab auxiliary device not complying to IEC 60601 complying to IEC...

Страница 72: ...et cable No additional safety requirements MyLab auxiliary device not complying to IEC 60601 in area B or area C connected by cable USB HDMI Auxiliary device must be powered through a safety insulatio...

Страница 73: ...ing the patient and the auxiliary device simultaneously Additionally the IEC60601 requires control measurement of leakage currents The system integrator any person connecting the medical device to oth...

Страница 74: ...ted to USB printers via a USB Port The printer can be housed on the console top MyLab is equipped with belts to secure the peripheral device NOTE When selecting the peripheral consider its dimension s...

Страница 75: ...r USB 2 0 and 1A for USB 3 0 Peripherals exceeding this limit can be connected only if powered by theirexternal power supply through amedical insulation transformer WARNING Epson WF 110W printer the p...

Страница 76: ...on button to select the desired temperature and LEDs that provide working information and alarms if any Fig 4 4 Thermasonic gel warmer Heat indicator lamp The Heat Indicator Lamp in the lower front wi...

Страница 77: ...Warmer may be cleaned by using a soft damp cloth and a mild detergent or hospital grade disinfectant such as ProteX ULTRA Wipes Do not allow the electronic controls to get wet Do not use an abrasive...

Страница 78: ...ted means the gel warmer is on and the temperature is set to 37 C Right LED is lighted means the gel warmer is on and the temperature is set to 40 C Both LEDs are flashing at 2Hz indicates the alarm i...

Страница 79: ...yLab USB ports is 500mA for USB 2 0 and 1A for USB 3 0 Peripherals exceeding this limit can be connected only if powered by their external power supply through a medical insulation transformer Moving...

Страница 80: ...move it to a comfortable height for moving 5 Turn the mains switch off and unplug the power cord wrapping it on the rear hook or on the handle to ensure it 6 Disconnect all external cables including...

Страница 81: ...to avoid screen swing during transportation If present protect the monitor orientable arm so that no lateral movements are possible for example with film Use the brakes to lock the device when loaded...

Страница 82: ...hat it can t be squashed by a misplaced foot or by heavy objects The earth terminal can be connected to an external protective earthing system as additional protection This connection is not necessary...

Страница 83: ...rom the mains disconnect the cable from the power outlet CAUTION DonotturnMyLab offwhileworking forexamplesaving data orduringthe initialization phase the hard disk could be damaged by this operation...

Страница 84: ...ctivates deactivates Color Doppler CFM The knob around this button amplifies both CFM and Power Color gains To increase gain turn the knob clockwise to reduce it turn the knob counter clockwise In B M...

Страница 85: ...or disable it to select the M Mode or Doppler line During the exam when a trace is active the same button freezes the trace acquisition and temporarily reactivates the reference B Mode image ACQUI RE...

Страница 86: ...n the right side of the screen or to access to the archiving media and peripheral menus The buttons placed on the left and right side of the trackball can be set as mouse keys as confirmation and cont...

Страница 87: ...keys that can be tapped while by NORMAL BLUE CAPITAL LETTERS for software text strings Tap the displayed key to activate deactivate the corresponding control Many modes provide two or more pages of c...

Страница 88: ...chscreen Each knob acts on the control key just above it Rotate the knob to change the control value Sometimes two controls are available for a knob Only one of the controls can be active at a time Pr...

Страница 89: ...ains functions whose value can be changed by rotating the knob beneath On top right a dedicated key activates the emulation of the Qwerty alphanumeric keyboard Tap the keyboard icon to display the key...

Страница 90: ...Section The alphanumeric keyboard is based on the QWERTY standard The alphanumeric keys are used to enter text data in the enabled windows The Caps Lock key sets the keyboard to upper case characters...

Страница 91: ...eading Area This area is used to display the following information center and patient data accession number and date Patient data are displayed only if entered at the beginning of the exam Data can be...

Страница 92: ...al consult the relevant section on the Advanced Operations manual Advanced Features When advanced features such as XView or MView are activated the corresponding icons are displayed on the center of t...

Страница 93: ...e 5 4 Image Area description Freeze Status Whenever an image is frozen a memory bar is displayed at bottom right concerning the scrolling memories The images acquired immediately before are frozen and...

Страница 94: ...C or n n XView Algorithm or CrystaLine Imaging MView algorithm PRC n n n n Dynamic range Dynamic compression Density Gray map PRS n Persistence SV nn nnn mm Sample volume size and depth nn Doppler ang...

Страница 95: ...ackball as gray text Thumbnails Area Clips and images both saved during the exam and previously archived are displayed on the right side of the screen as thumbnails The thumbnails are displayed in chr...

Страница 96: ...You can do the following Create preset designed specifically for the exams you perform Change device settings to reflect your needs Add options to enhance your imaging abilities Create custom procedur...

Страница 97: ...e in each application This means that the preset selected at the beginning of the exam or during the exam pressing PROBE establishes the initial settings of the exam controls like gray map depth toget...

Страница 98: ...used in two structures differing in Network and DICOM connectivity two specific System Configuration profiles can be created each time the user will load the configuration required by the structure My...

Страница 99: ...g options Table 6 1 Configuration Menu Options Once in editing mode you can change the name of the selected item NAME field enter a description NOTES field confirm and save the settings SAVE or exit t...

Страница 100: ...e real time image in all modes and create the customized preset Creating a new preset from MENU To create a new preset or modify an existing one press M ENU then select REAL TIME PRESET and then follo...

Страница 101: ...h of the touchscreen and of the control panel Each recorded sequence Macro can be named and saved to be available as customized button in customized touchscreens ETOUCH switches between factory and cu...

Страница 102: ...age Prepare MyLab to be ready for the recording so that only the keys to be used can be pressed and then press ETOUCH to start Press the desired keys in sequence and press again ETOUCH to end the reco...

Страница 103: ...ty tabs that is tab not containing customized button are not displayed in the customized touchscreen System Settings AO This chapter explains how to set many MyLab options For configurations not descr...

Страница 104: ...r ID press M ENU then select CENTER ID and then follow the generic configuration procedure During editing you can configure many fields described below Center ID Field The name entered in this field w...

Страница 105: ...hout saving the new settings FACTORY retrieves all factory values and deletes all customized items DATE TIME Folder This option is used to set date and time displayed on the screen you can set date an...

Страница 106: ...related information from SET TIME ZONE drop down menu When AUTOMATICALLY SET DAYLIGHT SAVING TIME is checked MyLab automatically sets the daylight saving time MEASURE UNITS Folder This option is used...

Страница 107: ...N RESOLUTION Sets the screen resolution when secondary monitor is connected AVAILABLE QWERTIES Sets which alphanumeric keyboards are available in the touchscreen and which is the default one When more...

Страница 108: ...played on monitor TOUCHSCREEN Sets the brightness of the touchscreen CONTROL PANEL Sets the brightness of the control panel Fields Action STANDBY When the OFF button is pressed MyLab goes in hibernati...

Страница 109: ...s and restore MyLab Field AVAILABLE QWERTIES When more alphanumeric keyboards have been set the touchscreen displays an alphanumeric keyboard with dedicated tabs allowing to select the desired keyboar...

Страница 110: ...OI box is overlaid to the B Mode image as a reference IMAGE SIZE Sets the default dimension for reference image in split format for the selected application ACTION ON FREEZE Sets the action after FREE...

Страница 111: ...ER SCALE When checked it makes the palette scale inversion completely independent even when the automatic inversion controlled by the steering is enabled i e invert PW spectrum without inverting the C...

Страница 112: ...ch of the four configurable buttons 1 2 3 and 4 From the curtain menu select the function you desire then press SAVE NOTE When the buttons 1 2 3 4 are associated to save image or save clip they will b...

Страница 113: ...s necessary to decrypt the disk in the remote case the machine on which it is located is broken Without recovery key Esaote Service personnel will not be able to recover any encrypted data from the di...

Страница 114: ...se Activation To activate a new license type the license number in the KEYS field and press VERIFY to confirm If the number is correct the status changes to PERMANENT NOTE All license fields are not c...

Страница 115: ...ettings Clinical Configuration Folder The clinical settings that can be exported are customized real time settings REALTIME PRESETS customized calculation packages MEASURE customized glossary librarie...

Страница 116: ...l be exported IMPORT Folder This option allows the user to load customized clinical and system configuration settings MyLab allows the user to load specific clinical and system configurations Procedur...

Страница 117: ...y Esaote Service personnel only Encryption can be applied to the internal hard disk and to one or more external USB memory devices At the end of encryption a recovery key will be given to you The reco...

Страница 118: ...he Esaote service personnel The UPDATE MANUALS button on top right is for the unlikely event you have to update manuals on your own If this particular case happens the package for the update is provid...

Страница 119: ...ck on the manual to open it or click on to download it NOTE You can download the entire set of manuals by clicking on DOWNLOAD ALL FILES ZIP Manuals are PDF files you may need a PDF reader installed o...

Страница 120: ...uctionsandpotential hazards of using ultrasound before proceeding to use the device It is the user responsibility to operate according to currently approved recommendations provided by the relevant pu...

Страница 121: ...up at end of the initialization phase or when starting every new exam MyLab displays the Patient ID screen and the touchscreen is configured to allow the operator to enter patient and application data...

Страница 122: ...S T A R T E D 7 3 GETTING STARTED Fig 7 2 Probe Application Preset touchscreen Starting exam procedure The steps to be followed to start an exam are 1 Entering patient and application data 2 Selectin...

Страница 123: ...CURRENT retrieves the patient data of the last exam REOPEN EXAM allows to open an exam already closed to add images and or measurements NOTE The key is enabled only for exam closed in the same day of...

Страница 124: ...END EXAM and then proceed with the Starting Exam procedure Pressing I M AGE when the Patient ID Screen is displayed a screenshot of this window is saved WARNING The screenshot of the Patient ID Scree...

Страница 125: ...g PROBE Selecting Preset The Preset or Clinical Setting can be selected only when both the probe and the application have been set Tap the name of the desired preset to select it The blue rounded pres...

Страница 126: ...ow the operator to scroll among the specific mode menu If the displayed menu has several levels swipe left right to scroll through all functions AO The control panel buttons and the commands displayed...

Страница 127: ...iewing of the saved images and sequences and the trackball automatically changes to pointer mode allowing you to scroll through the thumbnails and select the item to be reviewed Alternatively press PO...

Страница 128: ...at a later time from Archive Review Refer to the specific section of the Advanced Operations manual for further information If the PAUSE EXAM option is checked in Saving Options Menu pressing END EXAM...

Страница 129: ...use user checking the probes every week user cleaning control panel and device every week user cleaning touch screen every week user cleaning probe and gel holders every week user cleaning LCD case an...

Страница 130: ...nspection mentioned above Disconnect MyLab from the power outlet before checking it Contact Esaote personnel for any problem found during inspection PC Refer to Probes and Consumables manual for perio...

Страница 131: ...ng operation should be performed accordingly to the equipment environment requirements interms of temperature pressure and humidity Check the instructions supplied by the manufacturer of the cleaning...

Страница 132: ...d switch your MyLab off unplug it and use commercial wet wipes only CAUTION Do not use any kind of spray foam gel cleaner on the QWERTY keyboard either directly or on moistened soft cloths which could...

Страница 133: ...lean the touchscreen switch MyLab off unplug it and use a soft dry cloth lightly rubbing the display surface To remove stains lightly dampen the cloth with ethanol and water mixed in a 1 1 ratio and g...

Страница 134: ...nto a clean soft cloth and then wipe the surface Never spray or pour any liquid directly onto the screen or case WARNING Overspray or liquid may cause electrical shock Cleaning the LCD case Use a soft...

Страница 135: ...ation Licenses Licenses enable specific functions of MyLab they are linked to MyLab serial number and are therefore unique They should be carefully stored The device is delivered by Esaote with the li...

Страница 136: ...in combination with ultrasound contrast agents enhances the B Mode imaging Dicom including US Q R DICOM Classesa Ultrasound DICOM Query Retrieve Multi modality Dicom Q R Multi modality management Mul...

Страница 137: ...dia thickness in real time QPack Quantification Time Intensity analysis Raw Data Processing It enables raw data management in post processing allowing to act on the raw data of captured images and cli...

Страница 138: ...ect ratio Auxiliary LCD with touchscreen Probe connectors 4 electronic probes Connectivity I O connectors LAN RJ45 2 USB 2 0 on keyboard control panel 2 USB 3 0 on lateral panel Wi Fi 802 11 A B G N V...

Страница 139: ...les1 Image Files Formats BMP uncompressed PNG lossless JPEG lossy AVI Codec Microsoft MPEG 4 V2 and MS Video 1 Native formats Software Operating system Windows 10 Multi lingual Biometry Basic and adva...

Страница 140: ...m height of trackball In working position 605 W x 1315 1577 H x 730 D mm at top of the monitor Weight 85 kg basic configuration without peripheral units IP Grade According to the degree of protection...

Страница 141: ...ve range Power consumption 260 VA MyLab only excluding peripherals Fuses Table 9 3 Fuses used on MyLabX75 AC Mains Fuse F1 F2 Technical data Standards Marks For 100 120V mains supply 10A 250V T Time l...

Страница 142: ...onnector MyLab side Plug Type Mains side Cord Type Length Italy EN60320 C13 I 3G CEI 23 50 H05VVF3G Section 1 mm2 3 conductors 10A 250V 4 5 m Europe France Germany Spain EN60320 C13 Type VII G CEE 7 V...

Страница 143: ...activated by a finger touch on the bottom right corner of the monitor frame The illumination level can be adjusted sliding the finger on the corner to increase decrease the level Operating Requirement...

Страница 144: ...and international standards IEC 60601 1 2012 Ed 3 1 IEC 60601 1 2 2014 Ed 4 IEC 60601 1 6 2010 A1 2013 Ed 3 1 IEC 60601 2 37 2007 Ed 2 A1 2015 IEC 61157 2007 Ed 2 1 A1 NEMA UD 2 UD 3 EN ISO 10993 1 2...

Отзывы: