Sana Sedeo 150 HK und 250 HK
Artikel-Nr.: 2. 520038 Rev.: d
Seite 17 von 26
7.3
Remotebetrieb
7.3.1
Erläuterung
Remotebetrieb bedeutet, dass das Ergometer über die digitale Schnittstelle RS 232 fremdgesteuert wird,
das heisst, dass alle Befehle für die Höhe der Belastung und für die Intervalle der Blutdruckmessung von
einem fremden „Mastergerät„ übertragen werden.
Diese Betriebsart wir hauptsächlich beim Betrieb von Messplätzen benutzt, wenn das EKG Gerät über ein
eigenes Ergometriesteuerprogramm verfügt und Ergometer und EKG und evtl. weitere Geräte, wie zum
Beispiel Lungenfunktionsmessgeräte zu einem Ergometrie- oder Lungenfunktionsmessplatz kombiniert
werden.
In Verbindung mit Schiller EKG Geräten ist nur der Remotebetrieb zulässig
7.3.2
Voraussetzungen
Wenn diese Betriebsart gewählt wird müssen die beteiligten Geräte, ein EKG-Gerät oder ein PC, durch ein
Schnittstellenkabel mit dem Ergometer verbunden werden, wobei es sich bei unseren Ergometern um eine
Schnittstelle des Typs RS 232 handelt, die zur Patientensicherheit galvanisch getrennt ist.
Im Programm „Einstellungen“ muss in der Rubrik „Schnittstelle“ die passende Baudrate ausgewählt wer-
den. Danach muss im selben Menü unter „Befehlssatz“ das passende Übertragungsprotokoll gewählt wer-
den. Unter der Einstellung P 10 ist der sogenannte „ergoline-Betriebsmodus“ abgelegt. Unter ergosana
finden Sie unser eigenes Übertragungsprotokoll.
Besorgen Sie sich die Informationen über Schnittstelle und den benötigten Befehlssatz in den Betriebsda-
ten des „Mastergeräts“.
Wenn die Einstellungen richtig vorgenommen wurden, Schaltet sich das Ergometer beim ersten Befehl wel-
cher über die Schnittstelle gesendet wird automatisch in den sogenannten „Remotebetrieb“ um. Dabei wird
im Display der Ergometriebildschirm geöffnet, in welchem die aktuellen Belastungs- Blutdruck- und Puls-
frequenzdaten sowohl alpha-numerisch, als auch grafisch angezeigt werden. Die Ausführung der internen
Programme ist in dieser Betriebsart gesperrt.
Der Remotebetrieb wird entweder durch Drücken der Befehlstaste „Ende„ oder durch Ausschalten des Ge-
räts beendet.
Rechner (PC), die mit dem Gerät verbunden werden, müssen entsprechend der Norm
IEC/DIN EN60950 zertifiziert sein. Ein Rechner (PC) darf nicht innerhalb der Patientenumge-
bung eingesetzt werden.
EKG-Geräte, die mit dem Gerät verbunden werden, müssen entsprechend der Norm
IEC/DIN EN 60601-1 /Kap. 3.201 zertifiziert sein. Sie dürfen innerhalb der Patientenumgebung
eingesetzt werden.
Der Betreiber ist dafür verantwortlich, dass die Anforderungen der IEC/DIN 60601-1-1 ein-
gehalten werden.
DEUT
SCH
