background image

6

EN

2. Safety advices

!

 DANGER

Risk of fire and danger of electric shock.
Risk of fire by incorrect installation.

• 

Make sure to have the steam generator installed only by an ap-
propriately qualified specialist according to the present instruction 
manual.

• 

All electrical connections in the steam generator and other equip-
ment with a permanent connection may be only carried out by an 
appropriately qualified and licensed electrician. All applicable lo-
cal legal codes and safety requirements should be observed. In the 
case of a warranty claim a proof of such installation (e.g. invoice of 
the electrician) should be presented.

!

 DANGER

Risk of health damage by too long operation time.

• 

If the device is used in a commercial (public) sauna so that it does 
not switch off automatically after a certain time, then it should be 
appropriately supervised.

• 

By operation with certain time intervals or by switching through 
a remote system the sauna cabin should be visually inspected be-
fore it is switched on.

• 

This is also required if the device has been set to a stand-by mode 
in order to be switched on at a later time.

Содержание SteamRock Basic

Страница 1: ...INNOVATIVE SAUNA TECH NOLOGY Made in Germany SteamRock Basic steam generator EN Installation and operation manual print no 29344968 42 19 Subject to technical changes Version 09 firmware R0 91...

Страница 2: ...6 Checking the level sensor 17 5 7 Water supply and drain 18 5 8 Steam pipe connection 18 6 Electrical connection 19 6 1 SteamRock Basic 18 kW terminals 19 6 2 SteamRock Basic 9 kW terminals 20 6 3 In...

Страница 3: ...rrently applica ble European safety norms and are produced in our factory in accordance with the quality man agement norms DIN EN ISO 9001 2008 This installation manual or operating guide is intended...

Страница 4: ...Saunatechnik GmbH 1 3 Identification of the product Steam generator SteamRock Basic 1 4 Intended use The SteamRock Basic steam generator is intended for production of steam in steam rooms or sau na r...

Страница 5: ...and similar electrical appliances Safety Part 2 53 Particular requirements for sauna heating appliances and infra red cabins DIN EN 60335 2 98 2009 04 Household and similar electrical appliances Safet...

Страница 6: ...lo callegalcodesandsafetyrequirementsshouldbeobserved Inthe caseofawarrantyclaimaproofofsuchinstallation e g invoiceof the electrician should be presented DANGER Risk of health damage by too long ope...

Страница 7: ...ipe should be in stalled and connected so that it the case of a unforeseen release of hot water by overpressure there is no risk of scalding DANGER Danger to life and risk or dangerous to life injurie...

Страница 8: ...ticslike PVC It must be ensures that the water supply line does not use any ma terials which may contain plasticizers ATTENTION In areas with hard water over 5 dH it is recommended to install a water...

Страница 9: ...mp external 5 l container for cleaning liquid with level probe Water drain 1 drain pipe at the unit s bottom side Water level control Automatic with overheating protection Control system not included...

Страница 10: ...vel probe Installation manual and operating guide Pre mounted power supply cable with CEKON type plug 16A or 32A Steam outlet Accessories optional Filtering grill for drain blockage prevention item 94...

Страница 11: ...am pipeline Cabin light Steam outlet Door Exhaust vent in ceiling T e m p e r a t u r e sensor Floor drain in the steam room Container for descaler liquid Steam generator for temperature sensor instal...

Страница 12: ...e for desca ling cleaning system Steam output pipe 1 1 4 external thread 5 2 SteamRock Basic construction overview Overpressure release valve with drain hose Water tank water tank lid Water filling li...

Страница 13: ...valve Pilot lamp for operating status and error codes Fuse switches 9 kW F1 F2 F3 18 kW F1 F2 F3 F4 F5 F6 Peristaltic pump for clean ing descaling system Connection tube for desca ling cleaning syste...

Страница 14: ...sure that the wall is able to carry the load of min 45 kg We recommend to allow certain reserve for safety Please consider that the steam generator is subject to light vibrations during operation To m...

Страница 15: ...e steam generator with the corresponding mounting holes in the chas sis on these two screws Make sure that the generator is hanging vertically by using a spirit level After that secure the generator b...

Страница 16: ...m the power supply and turn off the water 2 8 Lift the cover with the connected compo nents slightly till it to the right and take it out of the vessel 7 Disconnect the steam pipe connection 3 3 Loose...

Страница 17: ...efore commissioning verify that all screws are tight The entire system has to be checked on tightness 5 6 Checking the level probe level sensor current flow Loosen the 3 Allen screws A lift disc B wit...

Страница 18: ...service life of the heat ing elements and of the generator By commercial use it is obligatory to install a water softening system in order to reduce the amount of limescale getting into the generator...

Страница 19: ...steam output pipe features an innovative pivot joint connection at the water tank lid You can turn the pipe around to rise upwards For this unscrew the fix ation nut in the bottom plate and turn the...

Страница 20: ...or connection the appropriate socket with fuse protection has to be used The control unit is connected as shown in the connection diagram on pages 21 22 In order to simplify the installation the termi...

Страница 21: ...external control is connected to terminals 14 to 19 9 kW Fig 7 or 21 to 26 version 18 kW Fig 6 A fragrance container is placed on terminals 20 and 21 9 kW or 27 28 18 kW The control lines are potenti...

Страница 22: ...22 EN 6 3 SteamRock Basic inner wiring diagram SteamRock Basic 9 kW Stromlaufplan SteamRock Basic 9 kW...

Страница 23: ...23 EN SteamRock Basic 18 kW Stromlaufplan SteamRock Basic 18 kW Stand 12 2018...

Страница 24: ...b brige Anschl sse gem Gebrauchsanleitung Additional connections according to the user manual ST2 ST1 Duftstoffbeh lter mit Sonden optional Essence container with level probes optional PE Gr S1 N Wb b...

Страница 25: ...chsanleitung Additional connections according to the user manual N A2 FRAGRANCE 25 26 27 28 N A2 FRAGRANCE WM Emotec H EmoTouch 3 ECON H PE Gr S1 N Wb brige Anschl sse gem Gebrauchsanleitung Additiona...

Страница 26: ...should be carried out by a licensed and appropriately qualified electrician with the respect to the men tioned norms and codes e g VDE 0100 part 701 All works may be only carried out when the steam g...

Страница 27: ...ritating on skin and eyes Make sure to wear appropriate protection and observe due precautions by refilling the container Avoid contact with clothing For further details please refer to the safety adv...

Страница 28: ...generator is operated in a manual non stop mode a forced descaling cycle will be carried out after 24 h of operation The descaling cycle will be also started if the steam generator has reached the ca...

Страница 29: ...in after heating mode in the 18 kW model Figure 9 shows F1 F6 fuses in the 18 kW model The 9 kW version fea tures F1 F3 respectively In order to reduce power switch the fuse to the RIGHT Each switch...

Страница 30: ...poweroutputmayonlybecarriedoutbyaqualifiedspecialist Make sure to conduct a practical test to ensure that the steam room functions correctly after the power adjustment Special attention is required fo...

Страница 31: ...atus LED that indicates current operating conditions or malfunctions The operating light is located on the bottom side of the device see page 12 The status LED does not light up when the device is swi...

Страница 32: ...of the Reset button causes damage to the thermo fuse and malfunctions and may lead to overheating and consequential damage to the steam gener ator Only trained personnel are authorised to perform trou...

Страница 33: ...For questions and assistance with service contact your author ized EOS dealer Recommended maintenance intervals Private use once a year Commercial use at least twice per year or more depending on inte...

Страница 34: ...ow pressure Solution Check the limiter fuse for correct position Inspect water tank for limes cale and clean if necessary Check water supply line Reason Water foaming through contamination by oils pla...

Страница 35: ...ution Check if the water may be foaming due to contamination with oils or similar substances Clean the tank if necessary Reason Steam pipe installed incorrectly steam pipe blocked by condensed water S...

Страница 36: ...your questions quickly and compe tently please provide the information printed on the type shield including the model item no and serial no in all inquiries Equipment commissioning date ______________...

Страница 37: ...roducts is designed for the ship ping of individually packed goods pallet We expressly point out that our packaging is not suitable for individual shipments via parcel post The manufacturer shall acce...

Отзывы: