13
4.
Tirare i perni a maniglia delle stelle centrali
dalla posizione da lavoro (fig.B5a) e lasciarli
liberi per occupare quella da trasporto
(fig.B5b per la stella posteriore
– fig.B5c per
quelle anteriori).
Nota:
stelle centrali
anteriori
–
tirare il perno a maniglia sinistro
per bloccare la stella destra e quello destro
per bloccare la stella sinistra
.
-
segnalatori:
il trattore deve obbligatoriamente
avere il dispositivo a luce lampeggiante (giallo o
arancio) sempre in funzione. Inoltre, i dispositivi
di segnalazione visiva e di illuminazione del
trattore devono essere ripetuti, applicando una
apposita barra nella parte posteriore dell’at-
tre
zzatura, qualora l’ingombro del giroandana-
tore ne occultasse la visibilità;
…..
4.
Pull the handle pins of the central wheels
from the free position (fig.B5a) to the locking
one (fig.B5b for the rear wheel
– fig.B5c for
the front ones).
Note:
front central wheels
– pull left handle
pin to lock the right wheel and pull right one
to lock the left wheel.
-
warning lights:
the tractor must have the
beacon warning light (yellow or orange) always
activated. Furthermore, the warning light devices
and the tractor lightening devices must be
repeated and must be, in case the hay rake bulk
hides the visual signalling and lighting devices on
the tractor, duplicated, applying a special bar at
the back of the machinery;
2
2
1
1
CONFIGURAZIONE DA LAVORO
WORKING CONFIGURATION
CONFIGURAZIONE DA TRASPORTO
TRANSPORT CONFIGURATION
fig.B4
fig.B5b
fig.B5a
fig.B5c