Endress+Hauser Hart Micropilot FMR60B, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 84

Micropilot FMR60B HART Table of contents
Hauser 3
Table of contents
1 Document information . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Purpose of this document . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.1 Safety symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.2 Symbols for certain types of
information and graphics . . . . . . . . . . . 5
1.3 Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3.1 Technical Information (TI) . . . . . . . . . 6
1.3.2 Brief Operating Instructions (KA) . . . . . 6
1.3.3 Safety Instructions (XA) . . . . . . . . . . . . 6
1.3.4 Functional Safety Manual (FY) . . . . . . . 6
1.4 List of abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5 Registered trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Basic safety instructions . . . . . . . . . . . . 8
2.1 Requirements for personnel . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3 Workplace safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.4 Operational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.5 Product safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.6 Functional Safety SIL (optional) . . . . . . . . . . . . 9
2.7 IT security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.8 Device-specific IT security . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 Product description . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1 Product design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4 Incoming acceptance and product
identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1 Incoming acceptance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2 Product identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2.1 Nameplate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2.2 Manufacturer address . . . . . . . . . . . . 13
4.3 Storage and transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.3.1 Storage conditions . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.3.2 Transporting the product to the
measuring point . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5 Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.1 General instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.2 Mounting requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.2.1 Internal vessel fittings . . . . . . . . . . . . 14
5.2.2 Avoiding interference echoes . . . . . . . 15
5.2.3 Vertical alignment of antenna axis . . . 15
5.2.4 Radial alignment of the antenna . . . . 15
5.2.5 Optimization options . . . . . . . . . . . . . 15
5.3 Mounting the measuring device . . . . . . . . . . . 15
5.3.1 Encapsulated antenna,
PVDF40 mm (1.5 in) . . . . . . . . . . . . . 15
5.3.2 Drip-off antenna PTFE
50 mm (2 in) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.3.3 Integrated antenna, PEEK
20 mm (0.75 in) . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.3.4 Integrated antenna, PEEK
40 mm (1.5 in) . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.3.5 Turning the housing . . . . . . . . . . . . . 18
5.3.6 Turning the display module . . . . . . . . 18
5.3.7 Changing the installation position of
the display module . . . . . . . . . . . . . . 19
5.3.8 Closing the housing covers . . . . . . . . . 21
5.4 Post-mounting check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . 22
6.1 Connecting requirements . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.1.1 Cover with securing screw . . . . . . . . . 22
6.1.2 Potential equalization . . . . . . . . . . . . 22
6.2 Connecting the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.2.1 Supply voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.2.2 Cable specification . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.2.3 4 to 20 mA HART . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.2.4 Overvoltage protection . . . . . . . . . . . 25
6.2.5 Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.2.6 Terminal assignment . . . . . . . . . . . . 26
6.2.7 Cable entries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.2.8 Available device plugs . . . . . . . . . . . . 27
6.3 Ensuring the degree of protection . . . . . . . . . 28
6.3.1 Cable entries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.4 Post-connection check . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7 Operation options . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.1 Overview of operating options . . . . . . . . . . . . 30
7.2 Operating keys and DIP switches on the
HART electronic insert . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.3 Structure and function of the operating
menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.3.1 User roles and related access
authorization . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.4 Access to the operating menu via the local
display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.4.1 Device display (optional) . . . . . . . . . . 31
7.4.2 Operation via Bluetooth® wireless
technology (optional) . . . . . . . . . . . . 32
7.5 Access to the operating menu via the
operating tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.6 DeviceCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7.6.1 Function scope . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7.7 FieldCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7.7.1 Function scope . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8 System integration . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8.1 Overview of device description files . . . . . . . . . 34
8.2 Measured variables via HART protocol . . . . . . 34