Endress+Hauser Hart Micropilot FMR60B Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 84

Electrical connection

Micropilot FMR60B HART

Hauser

6.2.6

Terminal assignment

Single compartment housing

A0042594

 4

Connection terminals and ground terminal in the connection compartment

Positive terminal

Negative terminal

Internal ground terminal

Dual compartment housing

A0042803

 5

Connection terminals and ground terminal in the connection compartment

Positive terminal

Negative terminal

Internal ground terminal

Содержание Hart Micropilot FMR60B

Страница 1: ...Products Solutions Services Operating Instructions Micropilot FMR60B Free space radar HART BA02247F 00 EN 01 22 00 71575911 2022 08 01 01 00 zz Device firmware ...

Страница 2: ...that it is always available when working on or with the device Avoid danger to individuals or the facility read the Basic safety instructions section carefully as well as all other safety instructions in the document that are specific to working procedures The manufacturer reserves the right to modify technical data without prior notice The Endress Hauser sales organization will supply you with cu...

Страница 3: ...ring device 15 5 3 1 Encapsulated antenna PVDF40 mm 1 5 in 15 5 3 2 Drip off antenna PTFE 50 mm 2 in 16 5 3 3 Integrated antenna PEEK 20 mm 0 75 in 17 5 3 4 Integrated antenna PEEK 40 mm 1 5 in 17 5 3 5 Turning the housing 18 5 3 6 Turning the display module 18 5 3 7 Changing the installation position of the display module 19 5 3 8 Closing the housing covers 21 5 4 Post mounting check 21 6 Electri...

Страница 4: ...ostic information 42 11 6 Queued diagnostic messages 42 11 7 Diagnostic list 43 11 8 List of diagnostic events 43 11 9 Event logbook 45 11 9 1 Event history 45 11 9 2 Filtering the event logbook 45 11 9 3 Overview of information events 46 11 10 Resetting the device 46 11 10 1 Resetting the device via the operating tool 46 11 10 2 Resetting the device via keys on the electronic insert 47 11 11 Devi...

Страница 5: ... to a dangerous situation Failure to avoid this situation can result in serious or fatal injury CAUTION This symbol alerts you to a dangerous situation Failure to avoid this situation can result in minor or medium injury NOTICE This symbol contains information on procedures and other facts which do not result in personal injury 1 2 2 Symbols for certain types of information and graphics Permitted ...

Страница 6: ...products that can be ordered for the device 1 3 2 Brief Operating Instructions KA Guide that takes you quickly to the 1st measured value The Brief Operating Instructions contain all the essential information from incoming acceptance to initial commissioning 1 3 3 Safety Instructions XA Depending on the approval the following Safety Instructions XA are supplied with the device They are an integral ...

Страница 7: ...eviceCare for operation via HART communication and PC SmartBlue app for operation using an Android or iOS smartphone or tablet BD Blocking Distance no signals are analyzed within the BD PLC Programmable logic controller PLC 1 5 Registered trademarks HART Registered trademark of the FieldComm Group Austin Texas USA Bluetooth The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the B...

Страница 8: ...or open channels Operation does not pose any danger whatsoever to humans and animals If the limit values specified in the Technical data and the conditions listed in the instructions and additional documentation are observed the measuring device may be used for the following measurements only Measured process variables level distance signal strength Calculated process variables volume or mass in v...

Страница 9: ... from the manufacturer Hazardous area To eliminate danger to persons or the installation when the device is used in the hazardous area e g explosion protection pressure vessel safety Check the nameplate to verify whether the ordered device can be put to its intended use in the hazardous area Observe the specifications in the separate supplementary documentation which is an integral part of this ma...

Страница 10: ...vice specific IT security The device offers specific functions to support protective measures by the operator These functions can be configured by the user and guarantee greater in operation safety if used correctly An overview of the most important functions is provided in the following section Write protection via hardware write protection switch Access code applies for operation via display Blu...

Страница 11: ...3 1 Product design 2 3 4 5 1 A0046661 1 Design of the Micropilot FMR60B 1 Electronics housing 2 Encapsulated antenna PVDF 40 mm 1 5 in 3 Drip off antenna 50 mm 2 in threaded or UNI flange process connection 4 Integrated antenna PEEK 20 mm 0 75 in 5 Integrated antenna PEEK 40 mm 1 5 in ...

Страница 12: ...vailable for the identification of the measuring device Nameplate specifications Extended order code with breakdown of the device features on the delivery note Device Viewer www endress com deviceviewer manually enter the serial number from the nameplate All the information about the measuring device is displayed Endress Hauser Operations app manually enter the serial number indicated on the namep...

Страница 13: ...age caused by shocks Storage temperature range See Technical Information 4 3 2 Transporting the product to the measuring point LWARNING Incorrect transport The housing or sensor can be damaged or pull off Risk of injury Transport the device to the measuring point in its original packaging or by the process connection Always secure lifting equipment slings eyes etc at the process connection and nev...

Страница 14: ...ng so that the cable entries do not point upwards A0029263 2 Always firmly tighten the housing cover and the cable entries 3 Counter tighten the cable entries 4 A drip loop must be provided when laying the cables 5 2 Mounting requirements 5 2 1 Internal vessel fittings α A0031777 Avoid internal fittings point level switches temperature sensors struts vacuum rings heating coils baffles etc inside t...

Страница 15: ...pendicular to the product 5 2 4 Radial alignment of the antenna Based on the directional characteristic radial alignment of the antenna is not necessary 5 2 5 Optimization options Mapping Measurement can be optimized by electronically suppressing interference echoes See the Confirm distance parameter 5 3 Mounting the measuring device 5 3 1 Encapsulated antenna PVDF40 mm 1 5 in Information concerni...

Страница 16: ...TFE 50 mm 2 in Information concerning threaded connections When screwing in turn by the hex bolt only Tool open ended wrench 55 mm Maximum permissible torque 50 Nm 36 lbf ft Information about the mounting nozzle The maximum nozzle length Hmax depends on the nozzle diameter D Maximum nozzle length Hmax as a function of the nozzle diameter D D Hmax H øD max 50 to 80 mm 2 to 3 2 in 750 mm 30 in 80 to...

Страница 17: ...r nozzles reduced measuring performance must be expected Please note the following The end of the nozzle must be smooth and free from burrs The edge of the nozzle should be rounded Mapping must be performed Please contact the manufacturer s support department for applications with nozzles that are higher than indicated in the table 5 3 4 Integrated antenna PEEK 40 mm 1 5 in Information concerning ...

Страница 18: ... alignment of housing Easily accessible device operation Optimum readability of the local display optional 1 1 1 B C D A A0046660 A Plastic single compartment housing no locking screw B Aluminum single compartment housing C Dual compartment housing D Dual compartment housing L form 1 Locking screw NOTICE The housing cannot be unscrewed fully Loosen the external locking screw by a maximum of 1 5 tu...

Страница 19: ...4 Turn the display module to the desired position maximum 4 90 in each direction Fit the display module on the electronics compartment in the desired position until it clicks into place Screw the electronics compartment cover back onto the transmitter housing If fitted tighten the screw of the cover lock using the Allen key 0 7 Nm 0 52 lbf ft 0 2 Nm 0 15 lbf ft 5 3 7 Changing the installation posi...

Страница 20: ...ver using the Allen key Unscrew the display cover and check the cover seal Press the release mechanism remove the display module 4 5 6 0 7 Nm 4 mm 2 x 1 2 A0046834 A0046923 A0046924 Release the connection If fitted release the screw of the cover lock for the connection compartment cover using the Allen key Unscrew the connection compartment cover check the cover seal Screw this cover onto the elec...

Страница 21: ...cover and housing thread If you encounter resistance when closing the cover check the thread for dirt and clean it Housing thread The thread of the electronics and connection compartment is coated with lubricant varnish Avoid additional lubrication 5 4 Post mounting check Is the device free from damage visual inspection Are the measuring point identification and labeling correct visual inspection ...

Страница 22: ...ctly There should not be any gap between the cover and housing 2 x 0 7 Nm 4 A0039520 2 Cover with securing screw 6 1 2 Potential equalization The protective ground on the device must not be connected If necessary the potential matching line can be connected to the outer ground terminal of the transmitter before the device is connected 1 1 1 B C D 1 A A0046583 A Single compartment housing plastic B...

Страница 23: ...pply voltage The supply voltage depends on the selected type of device approval Non hazardous Ex d Ex e 10 5 to 35 VDC Ex i 10 5 to 30 VDC Nominal current 4 to 20 mA The power unit must be tested to ensure it meets safety requirements e g PELV SELV Class 2 and must comply with the relevant protocol specifications A suitable circuit breaker must be provided for the device in accordance with IEC EN6...

Страница 24: ...e shield 1 mm2 17 AWG External ground terminal 0 5 to 4 mm2 20 to 12 AWG Cable outer diameter The cable outer diameter depends on the cable gland used Coupling plastic 5 to 10 mm 0 2 to 0 38 in Coupling nickel plated brass 7 to 10 5 mm 0 28 to 0 41 in Coupling stainless steel 7 to 12 mm 0 28 to 0 47 in 6 2 3 4 to 20 mA HART 2 3 4 Y I 1 mA A0028908 3 Block diagram of HART connection 1 Device with H...

Страница 25: ...mply with national standards and the specifications in the Safety Instructions XAs The specified cable gland must be used The supply voltage must match the specifications on the nameplate Switch off the supply voltage before connecting the device If necessary the potential matching line can be connected to the outer ground terminal of the device before the power supply lines are connected A suitab...

Страница 26: ...042594 4 Connection terminals and ground terminal in the connection compartment 1 Positive terminal 2 Negative terminal 3 Internal ground terminal Dual compartment housing 1 2 3 A0042803 5 Connection terminals and ground terminal in the connection compartment 1 Positive terminal 2 Negative terminal 3 Internal ground terminal ...

Страница 27: ...ompartment housing aluminum C Dual compartment housing D Dual compartment housing L form 1 Cable entry 2 Dummy plug The type of cable entry depends on the device version ordered Always route connecting cables downwards so that moisture cannot penetrate the connection compartment If necessary create a drip loop or use a weather protection cover 6 2 8 Available device plugs In the case of devices wi...

Страница 28: ...s Gland M20 plastic IP66 68 NEMA TYPE 4X 6P Gland M20 nickel plated brass IP66 68 NEMA TYPE 4X 6P Gland M20 316L IP66 68 NEMA TYPE 4X 6P Thread M20 IP66 68 NEMA TYPE 4X 6P Thread G1 2 IP66 68 NEMA TYPE 4X 6P If the G1 2 thread is selected the device is delivered with an M20 thread as standard and a G1 2 adapter is included with the delivery along with the corresponding documentation Thread NPT1 2 ...

Страница 29: ...according to IP67 NEMA Type 4X The IP protection classes are only maintained if the dummy cap is used or the cable is connected 6 4 Post connection check Are the device or cables undamaged visual inspection Do the cables used comply with the requirements Do the mounted cables have strain relief Cable glands mounted securely tightened and leak tight Does the supply voltage correspond to the specifi...

Страница 30: ...or alarm current 4 DIP switch for locking and unlocking the device The setting of the DIP switches on the electronic insert has priority over the settings made via other operation methods e g FieldCare DeviceCare 7 3 Structure and function of the operating menu The differences between the structure of the operating menus of the local display and the Endress Hauser FieldCare or DeviceCare operating...

Страница 31: ...display is also optionally available with Bluetooth wireless technology ESC E 1 A0039284 8 Graphic display with optical operating keys 1 Key Navigate downwards in the picklist Edit the numerical values or characters within a function Key Navigate upwards in the picklist Edit the numerical values or characters within a function Key Change from main display to main menu Confirm entry Jump to the nex...

Страница 32: ...e 5 Change the password after logging in for the first time Prerequisites System requirements The SmartBlue app is available to download for smartphones or tablets Devices with iOS iPhone 5S or higher as of iOS11 iPad 5th generation or higher as of iOS11 iPod Touch 6th generation or higher as of iOS11 Devices with Android from Android 6 0 and Bluetooth 4 0 Initial password The serial number of the...

Страница 33: ...on scope FDT based plant asset management tool from Endress Hauser FieldCare can configure all smart field devices in a system and helps you manage them By using the status information FieldCare is also a simple but effective way of checking their status and condition Access is via CDI service interface HART communication Typical functions Parameterization of transmitters Loading and saving of dev...

Страница 34: ...ssigned to the device variables at the factory Device variable Measured value Primary variable PV Level linearized Secondary variable SV Distance Tertiary variable TV Absolute echo amplitude Quaternary variable QV Relative echo amplitude The assignment of the measured values to the device variables can be changed in the following submenu Application HART output HART output In a HART Multidrop loop...

Страница 35: ...g of the span Lower range value output and Upper range value output and change it if necessary 9 2 Function check Before commissioning the measuring point check whether the post mounting and post connection checks checklist have been performed A Post mounting check section A Post connection check section 9 3 Establishing a connection via FieldCare and DeviceCare 9 3 1 Via HART protocol 1 4 5 7 6 8...

Страница 36: ...rating language 9 5 1 Local display Setting the operating language To set the operating language the display first needs to be unlocked 1 Press the key for at least 2 s A dialog box appears 2 Unlock the display operation 3 Select the Language parameter in the main menu 4 Press the key 5 Select the desired language with the or key 6 Press the key Display operation locks automatically except in the ...

Страница 37: ...ue or select the appropriate option NOTE If you exit the wizard before completing all required parameters the changes you made will be saved For this reason the device may be in an undefined state In this case a reset to the default settings is recommended 9 7 Recording the Echo curve Record the current Echo curve as a reference echo curve for subsequent diagnostic purposes After the measurement h...

Страница 38: ... menu System menu 10 4 Heartbeat Technology optional 10 4 1 Heartbeat Verification Heartbeat Verification wizard This wizard is used to start an automatic verification of the device functionality The results can be documented as a verification report The wizard can be used via the operating tools and the display The wizard can be started on the display but only shows the Passed option or Failed op...

Страница 39: ...ncrease or reduce contrast Navigation path System Display Contrast display Possible cause The plug of the display cable is not connected correctly Remedial action Connect the plug correctly Possible cause Display is defective Remedial action Replace the display Communication error is indicated on the display when the device is started or the display is connected Possible cause Electromagnetic inte...

Страница 40: ...te only if the password was not changed by the user beforehand If the password has been forgotten contact Endress Hauser Service www addresses endress com Connection via SmartBlue not possible Possible cause Incorrect password entered Remedial action Enter the correct password paying attention to lower upper case Possible cause Forgotten password Remedial action Contact Endress Hauser Service www ...

Страница 41: ...d value is no longer valid C Function check C option The device is in the service mode e g during a simulation S Out of specification S option The device is being operated Outside of its technical specifications e g during startup or a cleaning Outside of the configuration performed by the user e g sensor frequency outside the configured span M Maintenance required M option Maintenance required Th...

Страница 42: ...the status signal appears on the top left in the status section of the operating tool together with the associated icon for event behavior according to NAMUR NE 107 Failure F Function check C Out of specification S Maintenance required M Click the status signal to see the detailed status signal The diagnostic events and remedial measures can be printed in the Diagnostic list submenu 11 5 Adapting ...

Страница 43: ...168 Build up detected Check process conditions M Warning 1 Diagnostic of electronic 203 HART Device Malfunction Check device specific diagnosis S Warning 204 HART Electronic Defect Check device specific diagnosis F Alarm 242 Firmware incompatible 1 Check software 2 Flash or change main electronic module F Alarm 252 Module incompatible 1 Check if correct electronic module is plugged 2 Replace elect...

Страница 44: ...tive Deactivate simulation C Warning 495 Diagnostic event simulation active Deactivate simulation S Warning 538 Configuration Sensor Unit invalid 1 Check sensor configuration 2 Check device configuration F Alarm 585 Simulation distance Deactivate simulation C Warning 586 Record map Recording of mapping please wait C Warning Diagnostic of process 801 Supply voltage too low Increase supply voltage F...

Страница 45: ...he Event List HistoROM functionality of FieldCare Navigation Diagnostics Event logbook Event list A maximum of 100 event messages can be displayed in chronological order The event history includes entries for Diagnostic events Information events In addition to the operating time when the event occurred each event is also assigned a symbol that indicates whether the event has occurred or is finishe...

Страница 46: ...s status changed I1264 Safety sequence aborted I1335 Firmware changed I1397 Fieldbus access status changed I1398 CDI access status changed I1440 Main electronic module changed I1444 Device verification passed I1445 Device verification failed I1461 Sensor verification failed I1512 Download started I1513 Download finished I1514 Upload started I1515 Upload finished I1551 Assignment error fixed I1552 ...

Страница 47: ...ED flashes 2 Press operating key I once within 15 s The password is reset the LED flashes briefly If operating key I is not pressed within 15 s the action is canceled and the LED is no longer lit Resetting the device to the factory setting 12 s 50 ms Display on off I II I II A0050009 12 Operating keys on the electronic insert Resetting the device to the factory setting Press operating key I and op...

Страница 48: ...ption of device parameters documentation 11 12 Firmware history The firmware version can explicitly be ordered via the product structure This makes it possible to ensure the compatibility of the firmware version with an existing or planned system integration 11 12 1 Version 01 00 zz Original software ...

Страница 49: ...e cleaning agents used should not corrode the surfaces and the seals Observe the degree of protection of the device 12 2 Seals The process seals located on the process connection of the device should be replaced periodically The interval between changes depends on the frequency of the cleaning cycles the cleaning temperature and the medium temperature ...

Страница 50: ...entical parts may be used as replacements Carry out repairs according to the instructions Only the Endress Hauser service team is permitted to modify a certified device and convert it to another certified version All repairs and modifications must be documented 13 2 Spare parts Some replaceable device components are identified by a spare part nameplate This contains information about the spare par...

Страница 51: ...nal legislation 1 Refer to the web page for information http www endress com support return material Select the region 2 Return the device if repairs or a factory calibration are required or if the wrong device was ordered or delivered 13 5 Disposal If required by the Directive 2012 19 EU on waste electrical and electronic equipment WEEE the product is marked with the depicted symbol in order to m...

Страница 52: ...31 228 9 9 01 136 4 5 37 65 2 56 92 5 3 64 170 5 6 71 A0039231 13 Dimensions Unit of measurement mm in Material Weather protection cover 316L Clamping screw A4 Holder 316L Order number for accessories 71438303 14 2 Plastic weather protection cover The weather protection cover can be ordered together with the device via the Accessory enclosed product structure It is used to protect against direct s...

Страница 53: ...th the mounting bracket The device can be aligned with the product surface with the swivel function The mounting bracket can be ordered together with the device via the product structure Accessory enclosed A0048745 15 Ceiling or wall mounting 6 0 24 282 11 1 230 9 06 3 0 12 156 6 14 35 1 38 32 5 1 28 9 0 35 9 0 35 65 2 56 A0048769 16 Dimensions of mounting bracket Unit of measurement mm in ...

Страница 54: ...concrete with suitable fastening fixtures provided by the customer 14 4 M12 socket M12 socket straight Material Body PBT union nut nickel plated die cast zinc seal NBR Degree of protection fully locked IP67 Pg coupling Pg7 Order number 52006263 M12 socket angled Material Body PBT union nut nickel plated die cast zinc seal NBR Degree of protection fully locked IP67 Pg coupling Pg7 Order number 7111...

Страница 55: ...P IP66 NEMA 4x Connecting cable Connecting cable option up to 30 m 98 ft Standard cable provided by customer onsite up to 60 m 196 ft Ambient temperature 40 to 80 C 40 to 176 F Option 50 to 80 C 58 to 176 F 14 6 Gas tight feedthrough The chemically inert glass feedthrough which prevents gases from entering the electronics housing is optionally available and can be ordered as a Mounted accessory vi...

Страница 56: ...dbus RS485 and Modbus TCP devices and SupplyCare Hosting or SupplyCare Enterprise The signals are transmitted either via Ethernet TCP IP WLAN or mobile communications UMTS Advanced automation capabilities are available such as an integrated Web PLC OpenVPN and other functions For details see Technical Information TI01297S and Operating Instructions BA01778S 14 12 Field Xpert SMT70 Universal high p...

Страница 57: ... are monitored and measuring points analyzed The data are stored in the 256 MB internal memory and also on an SD card or USB stick Technical Information TI00133R and Operating Instructions BA00247R 14 16 RN42 Single channel active barrier with wide range power supply for safe electrical isolation of 4 to 20 mA standard signal circuits HART transparent Technical Information TI01584K and Operating I...

Страница 58: ... measuring range depends on the antenna size and design Antenna Maximum measuring range Encapsulated PVDF 40 mm 1 5 in 22 m 72 ft Drip off PTFE 50 mm 2 in 50 m 164 ft Integrated PEEK 20 mm 0 75 in 10 m 32 8 ft Integrated PEEK 40 mm 1 5 in 22 m 72 ft Usable measuring range The usable measuring range depends on the antenna size the medium s reflective properties the installation position and any pos...

Страница 59: ...ove tank floor 50 to 80 mm 1 97 to 3 15 in water based medium εr 2 H Vessel height 0 7 m 2 3 ft The media groups and the possible measuring range are described as a function of the application and media group in the following section If the dielectric constant of the medium is not known to ensure a reliable measurement assume the medium belongs to group B ...

Страница 60: ...e absorbing gases either use a guided radar measuring devices with another measuring frequency or another measuring principle If measurements must be performed in one of these media please contact Endress Hauser For the dielectric constants DC values of many media commonly used in industry please refer to Dielectric constant DC value Compendium CP01076F The Endress Hauser DC Values app available f...

Страница 61: ... storage vessel Media group Measuring range A0 εr 1 2 to 1 4 3 m 10 ft A εr 1 4 to 1 9 6 m 20 ft B εr 1 9 to 4 11 m 36 ft C εr 4 to 10 15 m 49 ft D εr 10 22 m 72 ft PTFE Drip off antenna 50 mm 2 in in storage vessel Media group Measuring range A0 εr 1 2 to 1 4 7 m 23 ft A εr 1 4 to 1 9 12 m 39 ft B εr 1 9 to 4 23 m 75 ft C εr 4 to 10 40 m 131 ft D εr 10 50 m 164 ft Measurement in buffer vessel Buf...

Страница 62: ... vessel Media group Measuring range A0 εr 1 2 to 1 4 1 5 m 5 ft A εr 1 4 to 1 9 3 m 10 ft B εr 1 9 to 4 6 m 20 ft C εr 4 to 10 13 m 43 ft D εr 10 20 m 66 ft PTFE Drip off antenna 50 mm 2 in in buffer vessel Media group Measuring range A0 εr 1 2 to 1 4 4 m 13 ft A εr 1 4 to 1 9 7 m 23 ft B εr 1 9 to 4 13 m 43 ft C εr 4 to 10 28 m 92 ft D εr 10 44 m 144 ft Measurement in vessel with agitator Vessel ...

Страница 63: ...5 m 16 ft Integrated antenna PEEK 40 mm 1 5 in in vessel with agitator Media group Measuring range A0 εr 1 2 to 1 4 1 m 3 3 ft A εr 1 4 to 1 9 1 5 m 5 ft B εr 1 9 to 4 3 m 10 ft C εr 4 to 10 7 m 23 ft D εr 10 11 m 36 ft Encapsulated antenna PVDF 40 mm 1 5 in in vessel with agitator Media group Measuring range A0 εr 1 2 to 1 4 1 m 3 3 ft A εr 1 4 to 1 9 1 5 m 5 ft B εr 1 9 to 4 3 m 10 ft C εr 4 to ...

Страница 64: ...T Signal coding FSK 0 5 mA over current signal Data transmission rate 1200 Bit s Galvanic isolation Yes Current output 4 to 20 mA with superimposed digital communication protocol HART 2 wire The current output offers a choice of three different operating modes 4 0 to 20 5 mA NAMUR NE 43 3 8 to 20 5 mA factory setting US mode 3 9 to 20 8 mA Signal on alarm Current output Failure mode according to N...

Страница 65: ...d bottom Conical bottom Angled bottom Horizontal cylinder Sphere Other linearization tables of up to 32 value pairs can be entered manually Load 4 to 20 mA HART U 10 5 V 23 mA W 10 5 35 30 1065 848 U V 1 2 RL max 3 RL max A0039232 1 Power supply 10 5 to 30 VDC Ex i 2 Power supply 10 5 to 35 VDC for other types of protection and non certified device versions 3 RLmax maximum load resistance U Supply...

Страница 66: ... TV Absolute echo amplitude Assign QV Relative echo amplitude 1 The PV is always applied to the current output Choice of HART device variables Level linearized Distance Terminal voltage Electronics temperature Sensor temperature Absolute echo amplitude Relative echo amplitude Area of incoupling Build up index Build up detected Foam index Foam detected Percent of range Loop current Terminal current...

Страница 67: ...larly in warm climatic regions Use a weather protection cover see accessories Ambient temperature limits The permitted ambient temperature Ta depends on the selected housing material and process temperature range In the event of temperature Tp at the process connection the permitted ambient temperature Ta is reduced The following information only takes functional aspects into consideration Additio...

Страница 68: ...4 F Ta 76 C 169 F P2 Tp 76 C 169 F Ta 76 C 169 F P3 Tp 200 C 392 F Ta 27 C 81 F P4 Tp 200 C 392 F Ta 20 C 4 F P5 Tp 20 C 4 F Ta 20 C 4 F In the case of devices with plastic housings and CSA C US approval the selected process temperature range of 20 to 200 C 4 to 392 F is limited to 0 to 200 C 32 to 392 F Process temperature range 0 to 200 C 32 to 392 F restriction with CSA C US approval Ta Tp P2 P...

Страница 69: ...ith plastic housings and CSA C US approval the selected process temperature range of 40 to 80 C 40 to 176 F is limited to 0 to 80 C 32 to 176 F Process temperature range 0 to 80 C 32 to 176 F with CSA C US approval Ta Tp P2 P1 P3 P4 P5 A0048826 22 Plastic housing material process temperature range 0 to 80 C 32 to 176 F with CSA C US approval P1 Tp 0 C 32 F Ta 76 C 169 F P2 Tp 76 C 169 F Ta 76 C 16...

Страница 70: ...h plastic housings and CSA C US approval the selected process temperature range of 40 to 130 C 40 to 266 F is limited to 0 to 130 C 32 to 266 F Process temperature range 0 to 130 C 32 to 266 F with CSA C US approval Ta Tp P2 P1 P3 P4 P5 A0048826 24 Plastic housing material process temperature range 0 to 130 C 32 to 266 F with CSA C US approval P1 Tp 0 C 32 F Ta 76 C 169 F P2 Tp 76 C 169 F Ta 76 C ...

Страница 71: ...h plastic housings and CSA C US approval the selected process temperature range of 40 to 150 C 40 to 302 F is limited to 0 to 150 C 32 to 302 F Process temperature range 0 to 150 C 32 to 302 F with CSA C US approval Ta Tp P2 P1 P3 P4 P5 A0048826 26 Plastic housing material process temperature range 0 to 150 C 32 to 302 F with CSA C US approval P1 Tp 0 C 32 F Ta 76 C 169 F P2 Tp 76 C 169 F Ta 76 C ...

Страница 72: ... C 32 to 392 F with CSA C US approval Ta Tp P2 P1 P3 P4 P5 A0048826 28 Plastic housing material process temperature range 0 to 200 C 32 to 392 F with CSA C US approval P1 Tp 0 C 32 F Ta 76 C 169 F P2 Tp 76 C 169 F Ta 76 C 169 F P3 Tp 200 C 392 F Ta 27 C 81 F P4 Tp 200 C 392 F Ta 0 C 32 F P5 Tp 0 C 32 F Ta 0 C 32 F Aluminum housing material Order option process temperature range 20 to 150 C 4 to 30...

Страница 73: ...uminum housing material process temperature range 40 to 80 C 40 to 176 F P1 Tp 40 C 40 F Ta 79 C 174 F P2 Tp 79 C 174 F Ta 79 C 174 F P3 Tp 80 C 176 F Ta 79 C 174 F P4 Tp 80 C 176 F Ta 40 C 40 F P5 Tp 40 C 40 F Ta 40 C 40 F Order option process temperature range 40 to 130 C 40 to 266 F Ta Tp P2 P1 P3 P4 P5 A0032024 32 Aluminum housing material process temperature range 40 to 130 C 40 to 266 F P1 T...

Страница 74: ...um housing material process temperature range 40 to 200 C 40 to 392 F P1 Tp 40 C 40 F Ta 76 C 169 F P2 Tp 76 C 169 F Ta 76 C 169 F P3 Tp 200 C 392 F Ta 47 C 117 F P4 Tp 200 C 392 F Ta 40 C 40 F P5 Tp 40 C 40 F Ta 40 C 40 F 316L housing material Order option process temperature range 20 to 150 C 4 to 302 F Ta Tp P2 P1 P3 P4 P5 A0032024 35 316L housing material process temperature range 20 to 150 C ...

Страница 75: ...316L housing material process temperature range 40 to 80 C 40 to 176 F P1 Tp 40 C 40 F Ta 77 C 171 F P2 Tp 77 C 171 F Ta 77 C 171 F P3 Tp 80 C 176 F Ta 77 C 171 F P4 Tp 80 C 176 F Ta 40 C 40 F P5 Tp 40 C 40 F Ta 40 C 40 F Order option process temperature range 40 to 150 C 40 to 302 F Ta Tp P2 P1 P3 P4 P5 A0032024 38 316L housing material process temperature range 40 to 150 C 40 to 302 F P1 Tp 40 C...

Страница 76: ...Supply voltage 35 VDC Power supply overvoltage category 1 Degree of protection Test as per IEC 60529 and NEMA 250 2014 Housing and process connection IP66 68 TYPE 4X 6P IP68 1 83 mH2O for 24 h Cable entries Gland M20 plastic IP66 68 TYPE 4X 6P Gland M20 brass nickel plated IP66 68 TYPE 4X 6P Gland M20 316L IP66 68 TYPE 4X 6P Thread M20 IP66 68 TYPE 4X 6P Thread G1 2 IP66 68 TYPE 4X 6P If the G1 2 ...

Страница 77: ...ed on the nameplate This value refers to a reference temperature of 20 C 68 F and may be applied to the device for an unlimited time Note temperature dependence of MWP For flanges refer to the following standards for the permitted pressure values at higher temperatures EN 1092 1 with regard to their stability temperature property the materials 1 4435 and 1 4404 are grouped together under EN 1092 1...

Страница 78: ...to 302 F 1 to 16 bar 14 5 to 232 psi FFKM Kalrez 20 to 200 C 4 to 392 F 1 to 16 bar 14 5 to 232 psi Process connection UNI flange PP Seal Tp Process pressure range A0047726 FKM Viton GLT 40 to 80 C 40 to 176 F 1 to 3 bar 14 5 to 43 5 psi EPDM 40 to 80 C 40 to 176 F 1 to 3 bar 14 5 to 43 5 psi The following temperature restriction applies for devices with the HNBR or FFKM Kalrez O ring HNBR 20 to 8...

Страница 79: ...sure range may be further restricted in the event of a CRN approval Integrated antenna PEEK 40 mm 1 5 in Process connection thread 1 Seal Tp Process pressure range A0047833 FKM Viton GLT 40 to 150 C 40 to 302 F 1 to 20 bar 14 5 to 290 psi FKM Viton GLT 40 to 200 C 40 to 392 F 1 to 20 bar 14 5 to 290 psi FFKM Kalrez 20 to 150 C 4 to 302 F 1 to 20 bar 14 5 to 290 psi FFKM Kalrez 20 to 200 C 4 to 392...

Страница 80: ...ional Safety Manual FY 6 FV HART variable 34 H HART integration 34 HART protocol 35 HART variables 34 I Intended use 8 L Local display see Diagnostic message see In alarm condition M Media 8 O Operating elements Diagnostic message 42 Operation 38 Operational safety 9 P Product safety 9 Purpose of this document 5 PV HART variable 34 R Read access 30 Reading off measured values 38 Registered tradema...

Страница 81: ...Micropilot FMR60B HART Index Endress Hauser 81 Write access 30 ...

Страница 82: ......

Страница 83: ......

Страница 84: ...www addresses endress com 71575911 71575911 ...

Результаты поиска

Содержание Hart Micropilot FMR60B

Отзывы:

Похожие инструкции для Hart Micropilot FMR60B

Бренды по названию

Популярные бренды

Endress+Hauser Hart Micropilot FMR60B, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Hart Micropilot FMR60B

Отзывы:

Похожие инструкции для Hart Micropilot FMR60B

Бренды по названию

Популярные бренды