background image

6

ajutorul bateriilor – 3× AA 1,5 V DC (bateriile nu sunt incluse în pachet) • Grad de 

protecție – IP44 

ATENȚIONARE!

 Sursele de lumină nu sunt schimbabile. • Nu 

conectați lanțul la alimentare, dacă se află în ambalaj. • 

Pentru utilizare în 

interior și exterior

 • Nu conectați altă iluminație de crăciun. • Nu interveniți la 

conectare. • Înlocuirea bateriilor o poate efectua doar o persoană matură! • La 

introducerea bateriilor respectați polaritatea corectă! • Nu folosiți concomitent 

baterii de tipuri diferite și/sau baterii cu grad diferit de încărcare! • După înlocuirea 

bateriilor fixați capacul locașului bateriilor! • Produsul nu este jucărie, nu-l lăsați la 

îndemâna copiilor! Emos soc. cu r.l. declară, că Iluminaţie de crăciun cu LED este 

în conformitate cu cerinţele de bază şi alte prevederi corespunzătoare ale 

directivei. Aparatul poate fi utilizat liber în UE. Declaraţia de conformitate sau se 

poate găsi pe paginile http://www.emos.eu/download.  

LT Trijų padėčių 

jungiklio funkcijos:

  TIMER (LAIKMATIS) – po įjungimo prietaisas įsižiebia keletą 

kartų per dieną, 6 valandas, tada išsijungia 18 valandų • ON – visada įjungtas • OFF 

– visada išjungtas • 

Techninės specifikacijos:

 Maitinamas baterijomis – 3× AA 

1,5 V DC (baterijos nepridedamos) • Apsaugos laipsnis – IP44 

ĮSPĖJIMAS! 

Šviesos 

šaltiniai nekeičiami. • Nejunkite grandinės prie maitinimo tinklo, kol ji yra 

pakuotėje. • 

Naudojimui lauke ir patalpose 

• Nesujunkite su kitu kalėdiniu 

apšvietimu. • Nepažeiskite laidų. • Tik suaugęs asmuo gali pakeisti baterijas! • 

Įsitikinkite, kad teisingas poliškumas! • Nenaudokite vienu metu skirtingų rūšių ir 

(arba) nevienodo įkrovimo baterijų! • Uždėkite baterijų skyrelio dangtelį po 

kiekvieno baterijų pakeitimo! • Šis gaminys nėra žaislas; neduokite jo vaikams! 

Emos spol s.r.o. deklaruoja, kad Kalėdinė šviesos diodų girlianda atitinka 

pagrindinius Direktyvos reikalavimus ir susijusias nuostatas. Prietaisą galima 

laisvai naudoti ES. Atitikties deklaraciją galima rasti adresu http://www.emos.eu/

download. 

LV Triju pozīciju slēdža funkcijas:

 TAIMERIS – pēc ieslēgšanas 

izstrādājums iedegas atkārtotos ciklos 6 stundas, tad izslēdzas uz 18 stundām • 

ON – izstrādājums paliek pastāvīgi ieslēgts • OFF – izstrādājums paliek pastāvīgi 

izslēgts • 

Tehniskās specifikācijas: 

Barošana ar baterijām – 3× AA 1,5 V DC 

(baterijas nav iekļautas) • Korpusa aizsardzības vērtējums – IP44 

BRĪDINĀJUMS!

 

Gaismas avoti nav nomaināmi. • Nepievienojiet virteni strāvas padevei, kamēr tā 

joprojām atrodas iepakojumā. • 

Paredzēts lietošanai telpās un ārpus telpām

 

• Nesavienojiet ar citu Ziemassvētku gaismiņu virteni. • Neiejaucieties vadu 

slēgumā. • Nomainīt baterijas atļauts tikai pilngadīgām personām! • 

Pārliecinieties, ka baterijas tiek ievietotas, ievērojot pareizu polaritāti! • Nekad 

vienlaicīgi neizmantojiet dažādu marku baterijas un/vai baterijas ar dažādu 

enerģijas līmeni! • Pēc bateriju nomaiņas uzlieciet bateriju nodalījuma vāciņu! • 

Šis izstrādājums nav rotaļlieta; nedodiet to bērniem! Emos spol. s.r.o. apliecina, ka 

Ziemassvētku LED apgaismojums atbilst Direktīvas pamatprasībām un pārējiem 

Содержание CLASSIC ZY2054

Страница 1: ...1534205600_31 ZY2056_00_01 74 105 mm zdroj 1534205400_31 ZY2054_00_01 CLASSIC ZY2054 ZY2055 ZY2056 ZY2057 ZY2058 ZY2059 ZY2060 Timer auto on off www emos eu Christmas LED Lights ...

Страница 2: ...ghts is in compliance with the essentialrequirementsandotherrelevantprovisionsofDirective Thedevicecan be freely operated in the EU The Declaration of Conformity can be found at http www emos eu download CZ Funkce třípolohového spínače TIMER výrobek po zapnutí svití v opakovaných cyklech denně po dobu 6 hodin potom se na 18 hodin vypne ON stav stálého zapnutí OFF vypnutí Technická specifikace Napá...

Страница 3: ...niczna Zasilanie za pomocą baterii 3 AA 1 5V DC baterie nie są częścią kompletu Stopieńochrony IP44UWAGA Źródłaświatłaniesąprzystosowane do wymiany Łańcucha choinkowego znajdującego się w opakowaniu nie podłączamy do zasilania Do użytku wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń Do tego łańcucha nie można podłączyć dalszego oświetlenia dekoracyjnego Nie ingerujemy do połączeń elektrycznych Baterie może wy...

Страница 4: ...menjavi baterij pritrdite pokrov prostora za baterije Izdelek ni igrača hranite ga izven dosega otrok Emos spol s r o izjavlja da sta LED božična okrasna razsvetljava v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami direktive Naprava se lahko prosto uporablja v EU Izjavaoskladnostijedelnavodilalipajolahkonajdetenaspletnihstranehhttp www emos eu download RS HR BA ME Tri pozici...

Страница 5: ...eite http www emos eu download UA Функція трьохпозиційний перемикач TIMER виріб після вмикання світиться у повторних циклах щодня на протязі 6 годин потім вимикається на 18 годин ON станпостійноговмикання OFF вимкнення Технічнаспецифікація Живлення за допомогою батарейок 3 AA 1 5 В постійного струму батарейкиневходятьукомплект Ступіньзахисту IP44ПОПЕРЕДЖЕННЯ Джерело світла не замінюється Не підклю...

Страница 6: ...imu Nepažeiskite laidų Tik suaugęs asmuo gali pakeisti baterijas Įsitikinkite kad teisingas poliškumas Nenaudokite vienu metu skirtingų rūšių ir arba nevienodo įkrovimo baterijų Uždėkite baterijų skyrelio dangtelį po kiekvieno baterijų pakeitimo Šis gaminys nėra žaislas neduokite jo vaikams Emos spol s r o deklaruoja kad Kalėdinė šviesos diodų girlianda atitinka pagrindinius Direktyvos reikalavimu...

Страница 7: ...ето се изключва за 18 часа ON постоянно включен OFF постоянно изключен Технически характеристики Захранване с батерии 3 бр AA 1 5 V DC батериите не са включени в комплекта Степен на защита осигурена от обвивката IP44 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Светлинните източници не са сменяеми Не свързвайте гирляндата към захранването когато е още в опаковката За употреба на закрито и на открито Не свързвайте към други кол...

Страница 8: ...ationenüberdiejeweiligenSammelstellen mitörtlichenBehördeninVerbindung WennElektroverbraucheraufüblichenMülldeponiengelagertwerden können Gefahrstoffe ins Grundwasser einsickern und in den Lebensmittelumlauf gelangen Ihre Gesundheit beschädigen und Ihre Gemütlichkeit verderben UA Не викидуйте електричні пристрої як несортовані комунальнівідходи користуйтесьмісцямизборукомунальнихвідходів Заактуаль...

Отзывы: