background image

5

Einschalten des Lichts in regelmäßigen Zyklen - täglich über einen Zeitraum von 

6 Stunden, schaltet sich danach über einen Zeitraum von 18 Stunden aus • ON – 

EIN • OFF – AUS • 

Technische Spezifikation:

 Stromversorgung mit Batterien – 

3× AA 1,5 V DC (die Batterien sind nicht im Lieferumfang enthalten) • Schutzart 

– IP44 

HINWEISE!

 Die Lichtquellen sind nicht austauschbar. • Solange sich die 

Kette in der Verpackung befindet, darf sie nicht an die Stromversorgung 

angeschlossen werden. • 

Zur Verwendung im Innen- und Außenbereich

 • 

Keine weitere Weihnachtsbeleuchtung anschließen. • Berühren Sie nicht den 

Anschluss. • Der Batteriewechsel darf nur durch Erwachsene erfolgen! • Achten 

Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polarität! • Verwenden Sie 

niemals Batterien unterschiedlicher Marken und/oder Batterien mit 

unterschiedlichem Ladungsgrad! • Befestigen Sie die Abdeckung des 

Batteriefaches nach dem Batteriewechsel! • Das Produkt ist kein Spielzeug, von 

Kindern fernhalten!  Die Firma Emos spol. s.r.o erklärt, dass LED-

Weihnachtsbeleuchtung mit den Grundanforderungen und den weiteren 

dazugehörigen Bestimmungen der EU-Richtlinie konform ist. Das Gerät kann 

innerhalb der EU frei betrieben werden. Die Konformitätserklärung finden Sie 

auf folgender Webseite: http://www.emos.eu/download. 

UA Функція 

трьохпозиційний перемикач:

 TIMER – виріб після вмикання світиться у 

повторних циклах щодня на протязі 6 годин, потім вимикається на 18 годин 

• ON – стан постійного вмикання • OFF – вимкнення • 

Технічна специфікація:

 

Живлення за допомогою батарейок – 3× AA 1,5 В постійного струму 

(батарейки не входять у комплект) • Ступінь захисту – IP44 

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

 

Джерело світла не замінюється. • Не підключайте гірлянду до живлення, 

якщо він знаходиться в упаковці. • 

Для внутрішнього та зовнішнього 

використання

 • Не підключайте інший різдвяний світильник • Не 

втручайтесь до підключення. • Замінювати батарейки може тільки доросла 

особа! • При вкладанні батарейки дбайте на правильну полярність! • Ніколи 

одночасно не використовуйте  батарейки різних марок і/або батарейки з 

різним ступенем  зарядки! • Після заміни батарейок закрийте кришку 

батарейного відсіку! • Виріб не являється іграшкою, не давайте його в руки 

дітям! ТОВ «Emos spol.» повідомляє, що Різдв‘яне світлодіодне освітлення 

відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням 

Директиви. Пристроєм можливо користуватися в ЄС. Декларація 

відповідності являється частиной інструкції для користування або можливо 

її знайти на веб-сайті http://www.emos.eu/download. 

RO Funcția 

comutatorului cu trei poziții:

 TIMER – după conectare produsul luminează 

zilnic în cicluri repetate timp de 6 ore, apoi se oprește pe 18 ore • ON – stare de 

conectare permanentă • OFF – oprit • 

Specificație tehnică:

 Alimentarea cu 

Содержание CLASSIC ZY2054

Страница 1: ...1534205600_31 ZY2056_00_01 74 105 mm zdroj 1534205400_31 ZY2054_00_01 CLASSIC ZY2054 ZY2055 ZY2056 ZY2057 ZY2058 ZY2059 ZY2060 Timer auto on off www emos eu Christmas LED Lights ...

Страница 2: ...ghts is in compliance with the essentialrequirementsandotherrelevantprovisionsofDirective Thedevicecan be freely operated in the EU The Declaration of Conformity can be found at http www emos eu download CZ Funkce třípolohového spínače TIMER výrobek po zapnutí svití v opakovaných cyklech denně po dobu 6 hodin potom se na 18 hodin vypne ON stav stálého zapnutí OFF vypnutí Technická specifikace Napá...

Страница 3: ...niczna Zasilanie za pomocą baterii 3 AA 1 5V DC baterie nie są częścią kompletu Stopieńochrony IP44UWAGA Źródłaświatłaniesąprzystosowane do wymiany Łańcucha choinkowego znajdującego się w opakowaniu nie podłączamy do zasilania Do użytku wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń Do tego łańcucha nie można podłączyć dalszego oświetlenia dekoracyjnego Nie ingerujemy do połączeń elektrycznych Baterie może wy...

Страница 4: ...menjavi baterij pritrdite pokrov prostora za baterije Izdelek ni igrača hranite ga izven dosega otrok Emos spol s r o izjavlja da sta LED božična okrasna razsvetljava v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami direktive Naprava se lahko prosto uporablja v EU Izjavaoskladnostijedelnavodilalipajolahkonajdetenaspletnihstranehhttp www emos eu download RS HR BA ME Tri pozici...

Страница 5: ...eite http www emos eu download UA Функція трьохпозиційний перемикач TIMER виріб після вмикання світиться у повторних циклах щодня на протязі 6 годин потім вимикається на 18 годин ON станпостійноговмикання OFF вимкнення Технічнаспецифікація Живлення за допомогою батарейок 3 AA 1 5 В постійного струму батарейкиневходятьукомплект Ступіньзахисту IP44ПОПЕРЕДЖЕННЯ Джерело світла не замінюється Не підклю...

Страница 6: ...imu Nepažeiskite laidų Tik suaugęs asmuo gali pakeisti baterijas Įsitikinkite kad teisingas poliškumas Nenaudokite vienu metu skirtingų rūšių ir arba nevienodo įkrovimo baterijų Uždėkite baterijų skyrelio dangtelį po kiekvieno baterijų pakeitimo Šis gaminys nėra žaislas neduokite jo vaikams Emos spol s r o deklaruoja kad Kalėdinė šviesos diodų girlianda atitinka pagrindinius Direktyvos reikalavimu...

Страница 7: ...ето се изключва за 18 часа ON постоянно включен OFF постоянно изключен Технически характеристики Захранване с батерии 3 бр AA 1 5 V DC батериите не са включени в комплекта Степен на защита осигурена от обвивката IP44 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Светлинните източници не са сменяеми Не свързвайте гирляндата към захранването когато е още в опаковката За употреба на закрито и на открито Не свързвайте към други кол...

Страница 8: ...ationenüberdiejeweiligenSammelstellen mitörtlichenBehördeninVerbindung WennElektroverbraucheraufüblichenMülldeponiengelagertwerden können Gefahrstoffe ins Grundwasser einsickern und in den Lebensmittelumlauf gelangen Ihre Gesundheit beschädigen und Ihre Gemütlichkeit verderben UA Не викидуйте електричні пристрої як несортовані комунальнівідходи користуйтесьмісцямизборукомунальнихвідходів Заактуаль...

Отзывы: