background image

4

más karácsonyi világításhoz. • Ne végezzen módosításokat a termék vezetékein. 

• Az elemek cseréjét kizárólag felnőtt végezheti! • Az elemek behelyezésekor 

ügyeljen azok megfelelő polaritására! • Soha ne használjon együtt különböző 

márkájú és/vagy eltérő töltöttségű elemeket! • Az elemek cseréje után tegye 

vissza az elemtartó rekesz fedelét! • Ez a termék nem játékszer; gyermekektől 

távol tartandó! Az Emos spol s.r.o. kijelenti, hogy az Karacsonyi LED fenyfuzer 

megfelel az irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó 

rendelkezéseinek. A készülék az EU teljes területén használható. A megfelelőségi 

nyilatkozat letölthető az alábbi honlapról: http://www.emos.eu/download. 

SI Funkcije tripoložajnega stikala:

  TIMER – izdelek po vklopu sveti v 

ponavljajočih se ciklih dnevno 6 ur, nato se za 18 ur izklopi • ON – stanje trajnega 

vklopa • OFF – izklop • 

Tehnična specifikacija: 

Napajanje s pomočjo baterij – 

3× AA 1,5 V DC (baterije niso priložene) • Razred zaščite – IP44 

OPOZORILO!

 

Svetlobni viri niso zamenljivi. • Verige ne priključujte na napajalno napetost, če je 

v embalaži. • 

Za notranjo in zunanjo uporabo

 • Ne povezujte z drugim 

božičnim svetilom. • Ne posegajte v napeljavo. • Zamenjavo baterij lahko izvaja le 

odrasla oseba! • Pri vstavljanju baterij pazite na pravilno polarnost! • Nikoli ne 

uporabljajte hkrati baterij različnih znamk in/ali baterije z različnim nivojem 

napolnjenosti! • Po zamenjavi baterij pritrdite pokrov prostora za baterije! • 

Izdelek ni igrača, hranite ga izven dosega otrok!  Emos spol.s r.o. izjavlja, da sta 

LED božična okrasna razsvetljava v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z 

njimi povezanimi določbami direktive. Naprava se lahko prosto uporablja v EU. 

Izjava o skladnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih straneh http://

www.emos.eu/download.   

RS

|

HR

|

BA

|

ME Tri pozicije prekidača:

 TIMER – 

proizvod se uključuje u dnevnom ciklusu u trajanju od 6 sati, zatim se isključuje 

na 18 sati • ON – proizvod je trajno uključen • OFF – trajno isključen • 

Tehničke 

specifikacije: 

Napaja se putem baterija – 3× AA 1,5 V DC (baterije nisu priložene) 

• Klasifikacija kućišta – IP44 

POZOR!

 Izvori svjetlosti nisu zamjenjivi. • Ne 

priključujte lanac na napajanje dok je još u ambalaži. • 

Za korištenje u 

zatvorenim prostorima i na otvorenome

 • Ne priključujte na druge božićne 

lampice. • Ne dirajte ožičenje. • Baterije smije zamijeniti isključivo odrasla osoba! • 

Pobrinite se za ispravan polaritet prilikom umetanja baterija! • Nikada nemojte 

istovremeno koristiti baterije različitih marki i/ili baterije napunjene do različite 

razine! • Vratite poklopac na odjeljak za baterije nakon zamjene baterija! Ovaj 

proizvod nije igračka; nemojte ga davati djeci! Emos spol s.r.o. izjavljuje da su 

uređaj Novogodišnje LED osvjetljenje sukladni osnovnim zahtjevima i ostalim 

važećim odredbama Direktive. Upotreba uređaja dopuštena je u zemljama 

članicama EU. Izjava o sukladnosti nalazi se na adresi http://www.emos.eu/

download.   

DE Funktion des dreipoligen Schalters:

 TIMER – Produkt zum 

Содержание CLASSIC ZY2054

Страница 1: ...1534205600_31 ZY2056_00_01 74 105 mm zdroj 1534205400_31 ZY2054_00_01 CLASSIC ZY2054 ZY2055 ZY2056 ZY2057 ZY2058 ZY2059 ZY2060 Timer auto on off www emos eu Christmas LED Lights ...

Страница 2: ...ghts is in compliance with the essentialrequirementsandotherrelevantprovisionsofDirective Thedevicecan be freely operated in the EU The Declaration of Conformity can be found at http www emos eu download CZ Funkce třípolohového spínače TIMER výrobek po zapnutí svití v opakovaných cyklech denně po dobu 6 hodin potom se na 18 hodin vypne ON stav stálého zapnutí OFF vypnutí Technická specifikace Napá...

Страница 3: ...niczna Zasilanie za pomocą baterii 3 AA 1 5V DC baterie nie są częścią kompletu Stopieńochrony IP44UWAGA Źródłaświatłaniesąprzystosowane do wymiany Łańcucha choinkowego znajdującego się w opakowaniu nie podłączamy do zasilania Do użytku wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń Do tego łańcucha nie można podłączyć dalszego oświetlenia dekoracyjnego Nie ingerujemy do połączeń elektrycznych Baterie może wy...

Страница 4: ...menjavi baterij pritrdite pokrov prostora za baterije Izdelek ni igrača hranite ga izven dosega otrok Emos spol s r o izjavlja da sta LED božična okrasna razsvetljava v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami direktive Naprava se lahko prosto uporablja v EU Izjavaoskladnostijedelnavodilalipajolahkonajdetenaspletnihstranehhttp www emos eu download RS HR BA ME Tri pozici...

Страница 5: ...eite http www emos eu download UA Функція трьохпозиційний перемикач TIMER виріб після вмикання світиться у повторних циклах щодня на протязі 6 годин потім вимикається на 18 годин ON станпостійноговмикання OFF вимкнення Технічнаспецифікація Живлення за допомогою батарейок 3 AA 1 5 В постійного струму батарейкиневходятьукомплект Ступіньзахисту IP44ПОПЕРЕДЖЕННЯ Джерело світла не замінюється Не підклю...

Страница 6: ...imu Nepažeiskite laidų Tik suaugęs asmuo gali pakeisti baterijas Įsitikinkite kad teisingas poliškumas Nenaudokite vienu metu skirtingų rūšių ir arba nevienodo įkrovimo baterijų Uždėkite baterijų skyrelio dangtelį po kiekvieno baterijų pakeitimo Šis gaminys nėra žaislas neduokite jo vaikams Emos spol s r o deklaruoja kad Kalėdinė šviesos diodų girlianda atitinka pagrindinius Direktyvos reikalavimu...

Страница 7: ...ето се изключва за 18 часа ON постоянно включен OFF постоянно изключен Технически характеристики Захранване с батерии 3 бр AA 1 5 V DC батериите не са включени в комплекта Степен на защита осигурена от обвивката IP44 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Светлинните източници не са сменяеми Не свързвайте гирляндата към захранването когато е още в опаковката За употреба на закрито и на открито Не свързвайте към други кол...

Страница 8: ...ationenüberdiejeweiligenSammelstellen mitörtlichenBehördeninVerbindung WennElektroverbraucheraufüblichenMülldeponiengelagertwerden können Gefahrstoffe ins Grundwasser einsickern und in den Lebensmittelumlauf gelangen Ihre Gesundheit beschädigen und Ihre Gemütlichkeit verderben UA Не викидуйте електричні пристрої як несортовані комунальнівідходи користуйтесьмісцямизборукомунальнихвідходів Заактуаль...

Отзывы: