background image

2

3

  2.  Place both units next to each other. The weather station will find the sensor 

signal within 3 minutes. The communication channel No 1 is set as default 

automatically. To change the channel, push the TX/CH button repeatedly.

  3.  If the sensor signal is not found, hold the C button on the weather station 

to restart the search.

  4.  If the outer temperature value disappears from the display, hold the TX/CH button 

on the sensor.

  5. We recommend installing the sensor on the north side of your house. 

In built-up areas the sensor range may drop rapidly. 

  6.  The sensor is resistant to dripping water, but it must not be placed in locations 

open to rain. 

  7.  Do not place the sensor on metal objects as it would shorten its broadcast range.

  8 .If the display backlighting is weak or if a weak battery icon is shown on 

the sensor’s display, replace the battery in the weather station.

Changing the channel and connecting more sensors

  1.  Use the B button on the front side of the weather station to select the required 

sensor channel - 1, 2 or 3.

  2.  Open the batter compartment on the rear side of the sensor and insert the 

batteries (2×AAA). 

  3. Use the button TX/CH to set the required number of the sensor channel. 

It will be displayed on the front display.

  4.  Hold the C button on the weather station to start searching for the sensor 

signal. A blinking icon No. 4 will be displayed.

  5.  Once the sensor signal is found, outer temperature and sensor number will 

be displayed.

Displaying data from more sensors 

Push the 

 

button several times

If multiple sensors are connected, there 

will be displayed the values from all the sensors, one by one. The icon numbers 

will be flashing.

Push the 

 

button again to cancel this function. The value of the sensor 

No. 1 will be displayed.

Radio controlled clock (DCF77)

The radio signal is broadcast on radio waves (77.5 kHz) from a location near Frank-

furt am Mein within a 1500 km radius. This radio time signal automatically 

takes into account summer and winter time, leap years and date change.

After registration with the station, the weather station sensor will automatically 

start searching for a DCF77 signal. It takes 7 minutes. Icon No.1 on the sensor 

display is flashing.

DCF77 signal not found – icon No. 1 stops flashing, it remains on the display

and the weather station will show the current time. 

At the same time the icon No 17 will be shown on the weather station.

Signal not found – the icon disappears.

To restart the search for the DCF77 signal, push the WAVE button on the rear 

side of the sensor. 

To abort the search for the DCF77 signal, push the WAVE again simultaneously.

The DCF signal reception will be synchronised daily between 2:00 and 3:00 a.m.

To ensure correct signal reception, do not place the sensor near electric appli-

ances and mobile phones.

Under normal conditions (in safe distance from sources of interference such 

as television receivers, computer screens) the time signal is intercepted within 

several minutes.

If the clock fails to find the signal, proceed as follows:

  1.  Move the appliance to a different location and try a new search for the DCF 

signal.

  2. Check the distance of the appliance from sources of interference such 

as computer screens and television sets. The distance should be at least

    1.5 m to 2 m when the signal is searched for. When receiving the DCF signal, 

do not place the appliance near metal doors, window frames or other metallic 

structures and objects (washing machines, spin-dryers, refrigerators etc.).

  3. In areas with reinforced concrete structures (cellars, high-rise buildings 

etc.) the DCF signal is weaker. In extreme situations you will need to place 

the appliance near a window towards the signal source.

DCF77 signal reception is affected by the following factors:

  •  Strong walls and insulation, basements and cellars

  •  Unsuitable local geography (cannot be estimated in advance)

  •  Atmospheric disturbances, storms

  •  Not properly insulated electric appliances

  •  Televisions and computers located near the DCF radio receiver

Manual setting of time, date, pressure 

  1.  Hold the SET button.

  2.  Use the arrows 

 and 

 to set the hour – minute – year – month – day – DCF77 

signal reception – summer time (DST) – time shift - current pressure value - max/

min pressure values over 24h – display 24h pressure history – weather icon 

  3.  You can navigate among the values by using the SET button. When setting 

the current pressure value, you can use accurate information from Internet 

or TV for your location.

You can also calculate the pressure (P) value according to this formula:

Po - 1013.25 hPa

h = your altitude above sea level

Display of UTC time

Push the SET button briefly.

There will be displayed the UTC time and the icon No 20 – UTC.

UTC is an abbreviation of Coordinated Universal Time.

UTC is the core of civil time system. Individual time zones are defined as devi-

ations from UTC. 

UTC as the time standardisation system is a successor to GMT (Greenwich 

Mean Time)

Unlike GMT, which gives time valid in the time zone of the basic meridian 

as based on Earth’s rotation, UTC is based on atomic clock, i.e. it is independent 

from the Earth’s rotation.

Inner and outer temperature, humidity

Inner temperature and humidity are shown by icons 9 and 10.

If the inner humidity value drops below 20 %, there will be displayed the LOW HUM icon.

Outer temperature is shown by icon No 8.

Temperature trend

The arrow (icon No 7) shows a temperature measurement value trend 

of a specific sensor.

Indicator
Temperature trend

Rising

Falling

ATMOSPHERIC PRESSURE – HISTORY AND GRAPH, 

PRESSURE UNITS

Atmospheric pressure in hpa or inhg units and max (hi24Hr)/min (lo24Hr) pressure 

values over the last 24 h are shown by icon No. 5

To change the pressure unit, push C.

Pressure history graph over the last 3 hours is shown in the icon No. 24.

The direction of the pressure arrow (icon 13) tells you, what is the perceived 

pressure or weather trend.

depression – depression

variable – variable mood

anticyclone – high pressure – improving weather

When the weather station is relocated, it affects the measured values.

The measurement will stabilise within 12 hours from relocation or from replace-

ment of batteries.

Lunar phase 

Icon No 23 shows lunar phases.

The main lunar phase icons are the following:

1. New, 2. Waxing Crescent, 3. First Quarter, 4. Waxing Gibbous, 5. Full, 6. Waning 

Gibbous, 7. Third Quarter, 8. Waning Crescent

Display of the maximum and minimum measured 

values of temperature and humidity

Push the MEMORY button to gradually display the maximum and minimum 

measured values of temperature and humidity.

Hold the MEMORY button to erase the measured values from the memory.

The max/min values of the outer temperature, rounded to 1°C, for each sensor 

separately, are shown under the “today” icon.

Valid for the current day only.

Icing notice

If the outer temperatures is between -3°C and +1°C, there will be displayed 

the snowflake icon No. 2.

Alarm clock setting

The weather station allows you to set 2 alarms.

Single alarm – single time alarm

Weekly alarm – alarm clock for Monday – Friday
Hold the F button to set the single time alarm.

Hold the G button to set the weekly alarm.

Use the arrows 

 and 

 to set the required time.

Содержание AOK-2829C

Страница 1: ...BEZDR TOV METEOSTANICA PL BEZPRZEWODOWA STACJA METEOROLOGICZNA HU VEZET K N LK LI METEOROL GIAI LLOM S SI BREZ I NA METEOROLO KA POSTAJA SRB HR BIH BE I NA METEOROLO KA STANICA DE DRAHTLOSE WETTERSTAT...

Страница 2: ...e trend 8 outer temperature 9 inner temperature 10 inner humidity 11 low humidity 12 pressurehigh improvingweather 13 pressure arrow 14 single time alarm icon 15 weekly alarm icon Mo Fri 16 alarm time...

Страница 3: ...th reinforced concrete structures cellars high rise buildings etc the DCF signal is weaker In extreme situations you will need to place the appliance near a window towards the signal source DCF77 sign...

Страница 4: ...mended type Respect the proper polarity when replacing the batteries This product is not to be used by persons including children whose physical sensual or mental abilities or lack of experience and k...

Страница 5: ...meteostanici p i p jmu DCF sign lu do bl zkosti ko vov ch dve okenn ch r m nebo jin ch kovov ch konstrukc i p edm t pra ky su i ky chladni ky atd 3 V prostor ch ze elezobetonov ch konstrukc sklepy v k...

Страница 6: ...koupili Odstra ujtevybit baterie mohlybyvyt ctav robekpo kodit Pou vejtejen nov bateriedoporu en hotypuap ijejichv m n dbejtenaspr vnoupolaritu Tento p stroj nen ur en pro pou v n osobami v etn d ti j...

Страница 7: ...dzi 2 00 a 3 00 r no Pre spr vny pr jem neumiest ujte idlo v bl zkosti elektrospotrebi ov a mo biln ch telef nov V norm lnych podmienkach v bezpe nej vzdialenosti od zdrojov ru enia ako s napr telev z...

Страница 8: ...nadmern mutlaku n razom prachu vysokejteplote alebo vlhkosti m u sp sobi poruchu funk nosti v robku krat iu energe tick v dr po kodenie bat ri a deform ciu plastov ch ast Nevystavujtev robokda uanivlh...

Страница 9: ...n b d miga NaciskamyponownieprzyciskB ebyskasowa t funkcj B dziewy wietlana warto z czujnika nr 1 Zegar sterowany radiowo DCF77 Sygna radiowy przenoszony za pomoc fal radiowych 77 5 kHz z mie jsca po...

Страница 10: ...wnym uruchomieniu stacji meteoro logicznej mija oko o 12 godzin do czasu kiedy stacja meteorologiczna zacznie dobrze prognozowa pogod Stacja meteorologiczna pokazuje 7 ikon prognozy pogody Ikony s ani...

Страница 11: ...t vols ga nagym rt kben cs kkenhet 6 Az rz kel csepeg v znek ellen ll de ne tegye ki az es tart s hat s nak 7 Az rz kel t ne helyezze f mt rgyakra mert az cs kkenti a sug rz s hat t vols g t 8 Amennyi...

Страница 12: ...a 2 sz ikon egy h pehely Az breszt be ll t sa A meteorol giai llom s 2 breszt ra be ll t s t teszi lehet v Single alarm egyszeri breszt s Heti alarm breszt s H P Nyomja meg hosszan az F gombot az egys...

Страница 13: ...brisvrednostispomina F salarm aktivacijaenkratnegaalarma nastavitevenkratnegaalarma G walarm aktivacijatedenskegaalarma pon pet nastavitevtedenskegaalarma Brez i ni senzor Prednja stran 1 Ikona spreje...

Страница 14: ...anticyclone tla na vi ina izbolj anje vremena Pri premestitvi meteorolo ke postaje na drugo mesto pride do vpliva na namerjene vrednosti Merjenje se stabilizira v 12 urah po vstavitvi baterij ali pre...

Страница 15: ...8 vanjska temperatura 9 unutarnja temperatura 10 unutarnja vla nost 11 niska razina vla nosti 12 anticiklona pobolj anjevremena 13 strelica tlaka 14 ikona jednokratnog alarma 15 ikona tjednog alarmu p...

Страница 16: ...ne br 9 10 Akovrijednostunutarnjevla nostiopadneispod20 prikazat eseikonaLOW HUM Vanjsku temperaturu prikazuje ikona br 8 Trend temperature Strelica ikona br 7 prikazuje trend vrijednosti izmjerenih t...

Страница 17: ...ederholung der Suche dr cken 4 Falls die Angabe der Au entemperatur auf dem Display verschwindet lange die Taste TX CH auf dem Sensor dr cken 5 Wir empfehlen den Sensor m glichst an der Nordseite des...

Страница 18: ...etterikone ZwischendeneinzelnenWertenmitderTasteSETverschieben F rdasEinstellen des aktuellen Drucks k nnen genaue Informationen aus dem Internet oder Fernsehen f r Ihren Ort genutzt werden Sie k nnen...

Страница 19: ...keit ausstellen es ist nicht f r die Anwendung im Freien bestimmt DasErzeugnisnichtaneinemOrtohneausreichenderLuftstr munganbringen Zur Reinigung ein feuchtes weiches Tuch benutzen Keine L sungs oder...

Страница 20: ...C 4 TX CH 5 6 7 8 1 B 1 2 3 2 2 AAA 3 1 2 3 TX CH 4 C o No 4 5 B B No 1 DCF77 DCF77 77 5 1500 DCF77 7 No 1 lDCF No 1 No 17 DCF77 WAVE DCF77 WAVE DCF 2 00 3 00 1 DCF 2 1 5 2 DCF 3 DCF DCF77 DCF SET a D...

Страница 21: ...23 1 2 3 4 5 6 7 8 MEMORY i MEMORY 1 C today 3 C 1 C No 2 Single alarm F G No 14 No 15 F G SNOOZE LIGHT 5 A SNOOZE No 14 No 15 SNOOZE snooze SNOOZE LIGHT 12 24 15 20 70 75 1 100 12 7 No 1 No 2 1 2 x...

Страница 22: ...i eaz icoana bateriei slabe pe ecranul senzorului nlocui i bateriile din sta ia meteo Schimbarea canalului i conectarea altor senzori 1 Cu butonul B pe partea din fa a sta iei meteo selecta i num rul...

Страница 23: ...p tipul alarmei Func ia alarmei repetate i iluminarea ecranului SNOOZE LIGHT Sunetul alarmei l am na i cu 5 minute ap s nd butonul A SNOOZE Ap sa i l imediat la sumetul alarmei va clipi icoana alarmei...

Страница 24: ...vare lahko prizadeta stranka zahteva novega ali vra ilo pla anega zneska 6 Garancija preneha e je okvara nastala zaradi nestrokovnega nepoobla enega servisa predelave brez odobritve proizvajalca neupo...

Отзывы: