background image

6

7

Tlačidla:

Stisk tlačidla

Pridržanie tlačidla

A – SNOOZE/

LIGHT

aktivácia podsvietenia displeja

B - 

 

up 

arrow 

1 krok vpred, zobrazenie údajov z pripo-
jených čidiel

C - 

 

down 

arrow

1 krok vzad, zmena jednotky tlaku hPa/inHg  vyhľadanie signálu z čidla

 

D – set 

zobrazenie aktuálneho alebo UTC času

základné nastavenie stanice

E – memory

zobrazenie max/min hodnôt

vymazanie pamäti hodnôt

F – s alarm

aktivácia jednorazového alarmu

nastavenie jednorazového alarmu

G – w alarm

aktivácia týždenného alarmu (po-pia)

nastavenie týždenného alarmu

Bezdrôtové čidlo

Predná strana

Ikona príjmu rádiového signálu DCF77

Číslo kanálu 1, 2, 3

Ikona slabej batérie

Vonkajšia teplota

Zadná strana

A – TX/CH – prenos signálu z čidla/kanál č. 1, 2, 3

B – WAVE – príjem signálu DCF77

Uvedenie do prevádzky

 1. Vložte batérie najskôr do meteostanice (2× AA) a potom do bezdrôtového 

čidla (2× AAA). Pri vkladaní batérií dbajte na správnu polaritu, aby nedošlo 

k poškodeniu meteostanice alebo čidla. Používajte iba alkalické batérie 

rovnakého typu, nepoužívajte dobíjacie batérie.

  2. Obe jednotky umiestnite vedľa seba. Meteostanica vyhľadá signál z čidla 

do 3 minút. Automaticky je nastavený komunikačný kanál č.1. Pre zmenu 

kanálu stlačte opakovane tlačidlo TX/CH. 

  3.  Ak nie je nájdený signál z čidla, stlačte na meteostanici dlhšie tlačidlo C pre 

opakované vyhľadávanie.

  4.  Ak zmizne údaj vonkajšej teploty na displeji, stlačte dlhšie tlačidlo TX/CH na čidle. 

  5.  Odporúčame umiestniť čidlo na severnú stranu domu. V zastavaných pries-

toroch môže dosah čidla rapídne klesnúť. 

  6.  Čidlo je odolné kvapkajúcej vode, nevystavujte ho však trvalo pôsobeniu dažďa. 

  7.  Čidlo nedávajte na kovové predmety, zníži sa dosah jeho vysielania.

  8. Ak je podsvietenie displeja slabé alebo sa zobrazí ikona slabej batérie  

na displeji čidla, vymeňte batérie v meteostanici.

Zmena kanálu a pripojenie ďalších čidiel

  1. Tlačidlom B na prednej strane meteostanice vyberte požadovaný kanál 

čidla - 1, 2 alebo 3.

  2. Na zadnej strane čidla oddeľte kryt batériového priestoru a vložte batérie 

(2× AAA). 

  3. Nastavte požadované číslo kanála čidla - 1, 2, 3 tlačidlom TX/CH, bude 

zobrazené na prednom displeji.

  4.  Na meteostanici stlačte dlhšie tlačidlo C, začne vyhľadávanie signálu z čidla, 

bude zobrazená blikajúca Ikona č.4.

  5.  Po nájdení signálu z čidla bude zobrazená vonkajšia teplota a číslo čidla.

Zobrazenie údajov z viacerých čidiel

Stlačte niekoľkokrát tlačidlo B - 

. V prípade, že máte pripojených viac čidiel, bude 

aktivované postupné zobrazenie hodnôt zo všetkých čidel. Čísla ikon budú blikať.

Stlačte znovu tlačidlo B - 

 pre zrušenie tejto funkcie. Bude zobrazená hodnota 

z čidla č.1.

Rádiom riadené hodiny (DCF77)

Rádiový signál sa šíri pomocou rádiových vĺn (77,5 kHz) na z miesta neďaleko 

Frankfurtu nad Mohanom v Nemecku v okruhu s dosahom 1500 km.

Tento rádiový časový signál automaticky zohľadňuje letný a zimný čas, prestupné 

roky a zmeny dátumu.

Čidlo meteostanice začne po registrácii so stanicou automaticky vyhľadávať 

signál DCF77 po dobu 7 minút, bliká ikona č.1 na displeji čidla. 

Signál DCF nájdený - ikona č.1 prestane blikať, zostane zobrazená a na meteo-

stanici sa zobrazí aktuálny čas. 

Zároveň bude zobrazená ikona č.17 na meteostanici.

Signál nenájdený - ikona zmizne.

Pre opätovné vyhľadanie signálu DCF77 stlačte na zadnej strane čidla tlačidlo 

WAVE. 

Pre zrušenie vyhľadanie signálu DCF77 znova stlačte súčasne tlačidlo WAVE.

Príjem DCF signálu bude denne zosynchronizovaný medzi 2:00 až 3:00 ráno. 

Pre správny príjem neumiestňujte čidlo v blízkosti elektrospotrebičov a mo-

bilných telefónov.

V normálnych podmienkach (v bezpečnej vzdialenosti od zdrojov rušenia, ako 

sú napr. televízne prijímače, monitory počítačov) trvá zachytenie časového 

signálu niekoľko minút.

V prípade že hodiny tento signál nezachytia, postupujte podľa nasledujúcich krokov:

  1. Premiestnite meteostanicu na iné miesto a pokúste sa o nové zachytenie 

signálu DCF.

  2. Skontrolujte vzdialenosť hodín od zdrojov rušenia, ako sú monitory počítačov 

alebo televízne prijímače. Mali by byť pri príjme tohto signálu aspoň 1,5 až 2 metre. 

Nedávajte meteostanicu pri príjme DCF signálu do blízkosti kovových dverí, 

okenných rámov alebo iných kovových konštrukcií či predmetov (práčky, 

sušičky, chladničky atď.).

  3.  V priestoroch zo železobetónových konštrukcií (pivnice, výškové domy atď.) 

je príjem signálu DCF podľa podmienok slabší. V extrémnych prípadoch 

umiestnite meteostanicu v blízkosti okna smerom k vysielaču.

Príjem rádiosignálu DCF 77 ovplyvňujú nasledujúce faktory:

  •  silné múry a izolácie, suterénne a pivničné priestory

  •  nevhodné lokálne geografické podmienky (možno ťažko dopredu odhadnúť)

  • atmosférické poruchy, búrky, neodrušené elektrospotrebiče, televízory  

a počítače, umiestnené v blízkosti rádioprijímača DCF.

Manuálne nastavenie času, dátumu, tlaku

Stlačte dlhšie tlačidlo SET.

Tlačidlami 

 a 

 nastavte hodinu – minútu – rok – mesiac – deň – príjem DCF77 

signálu – letný čas (DST) – časový posun – aktuálnu hodnotu tlaku - max/min 

hodnoty tlaku za 24h – zobrazenie 24h história tlaku – ikonu počasie.

Medzi jednotlivými hodnotami sa presúvate stlačením tlačidla SET. Pri nasta-

vovaní aktuálnej hodnoty tlaku môžete využiť presné informácie z internetu 

alebo TV pre vaše miesto.

Môžete tiež vypočítať hodnotu tlaku (P) na základe vzorca:

Po - 1013.25 hPa

h = nadmorská výška vášho miesta

Zobrazenie UTC času

Stlačte krátko tlačidlo SET.

Bude zobrazený čas UTC a ikona č 20 - UTC.

UTC je skratka anglického výrazu Coordinated Universal Time - koordinovaný 

svetový čas.

UTC je základom systému občianskeho času, jednotlivé časové pásma sú defi-

nované svojimi odchýlkami od UTC. 

UTC je ako základ systému merania času nástupcom GMT (Greenwich Mean 

Time - greenwichský stredný čas).

Na rozdiel od GMT, ktorý udáva čas platný v časovom pásme základného polud-

níka, ktorý je založený na rotácii Zeme, je UTC založený na atómových hodinách, 

tzn. je na rotácii Zeme nezávislý.

Vnútorná a vonkajšia teplota, vlhkosť

Vnútornú teplotu a vlhkosť zobrazuje ikona č. 9, 10.

Ak hodnota vnútornej vlhkosti klesne pod 20%, zobrazí sa ikona LOW HUM.

Vonkajšiu teplotu zobrazuje ikona č 8.

Trend teploty 

Šípka (ikona č. 7) ukazuje trend hodnôt merania teploty na konkrétnom čidle.

Ukazovateľ
Trend teploty

stúpajúci

klesajúci

Atmosférický tlak - história a graf, jednotky tlaku

Atmosférický tlak v hPa alebo inHg jednotkách a max (hi24Hr) / min (lo24Hr) 

hodnotu tlaku za posledných 24h zobrazuje ikona č.5.

Pre zmenu jednotky tlaku stlačte tlačidlo C.

Graf história tlaku za posledné 3 hodiny zobrazuje ikona č. 24.

Podľa polohy šípky tlaku (ikona č. 13) môžete zistiť, pocitové vnímanie tlaku 

alebo trend počasia.

depression – depresia

variable – premenná nálada

anticyclone – tlaková výš – zlepšenie počasia

Pri premiestnení meteostanice na iné miesto dôjde k ovplyvneniu meraných hodnôt.

Meranie sa stabilizuje počas 12 hodín od vložení batérií alebo premiestnenia.

Fázy mesiaca

Fázy mesiaca zobrazuje ikona č. 23.

Ikony hlavných fáz mesiaca sú nasledovné:

1-Nov, 2-Odchádzajúci nov, 3-Prvá štvrť, 4-Dorastajúci spln, 5-Spln, 6-Ubúdajúci 

spln, 7-Posledná štvrť, 8-Blížiaci sa nov

Содержание AOK-2829C

Страница 1: ...BEZDR TOV METEOSTANICA PL BEZPRZEWODOWA STACJA METEOROLOGICZNA HU VEZET K N LK LI METEOROL GIAI LLOM S SI BREZ I NA METEOROLO KA POSTAJA SRB HR BIH BE I NA METEOROLO KA STANICA DE DRAHTLOSE WETTERSTAT...

Страница 2: ...e trend 8 outer temperature 9 inner temperature 10 inner humidity 11 low humidity 12 pressurehigh improvingweather 13 pressure arrow 14 single time alarm icon 15 weekly alarm icon Mo Fri 16 alarm time...

Страница 3: ...th reinforced concrete structures cellars high rise buildings etc the DCF signal is weaker In extreme situations you will need to place the appliance near a window towards the signal source DCF77 sign...

Страница 4: ...mended type Respect the proper polarity when replacing the batteries This product is not to be used by persons including children whose physical sensual or mental abilities or lack of experience and k...

Страница 5: ...meteostanici p i p jmu DCF sign lu do bl zkosti ko vov ch dve okenn ch r m nebo jin ch kovov ch konstrukc i p edm t pra ky su i ky chladni ky atd 3 V prostor ch ze elezobetonov ch konstrukc sklepy v k...

Страница 6: ...koupili Odstra ujtevybit baterie mohlybyvyt ctav robekpo kodit Pou vejtejen nov bateriedoporu en hotypuap ijejichv m n dbejtenaspr vnoupolaritu Tento p stroj nen ur en pro pou v n osobami v etn d ti j...

Страница 7: ...dzi 2 00 a 3 00 r no Pre spr vny pr jem neumiest ujte idlo v bl zkosti elektrospotrebi ov a mo biln ch telef nov V norm lnych podmienkach v bezpe nej vzdialenosti od zdrojov ru enia ako s napr telev z...

Страница 8: ...nadmern mutlaku n razom prachu vysokejteplote alebo vlhkosti m u sp sobi poruchu funk nosti v robku krat iu energe tick v dr po kodenie bat ri a deform ciu plastov ch ast Nevystavujtev robokda uanivlh...

Страница 9: ...n b d miga NaciskamyponownieprzyciskB ebyskasowa t funkcj B dziewy wietlana warto z czujnika nr 1 Zegar sterowany radiowo DCF77 Sygna radiowy przenoszony za pomoc fal radiowych 77 5 kHz z mie jsca po...

Страница 10: ...wnym uruchomieniu stacji meteoro logicznej mija oko o 12 godzin do czasu kiedy stacja meteorologiczna zacznie dobrze prognozowa pogod Stacja meteorologiczna pokazuje 7 ikon prognozy pogody Ikony s ani...

Страница 11: ...t vols ga nagym rt kben cs kkenhet 6 Az rz kel csepeg v znek ellen ll de ne tegye ki az es tart s hat s nak 7 Az rz kel t ne helyezze f mt rgyakra mert az cs kkenti a sug rz s hat t vols g t 8 Amennyi...

Страница 12: ...a 2 sz ikon egy h pehely Az breszt be ll t sa A meteorol giai llom s 2 breszt ra be ll t s t teszi lehet v Single alarm egyszeri breszt s Heti alarm breszt s H P Nyomja meg hosszan az F gombot az egys...

Страница 13: ...brisvrednostispomina F salarm aktivacijaenkratnegaalarma nastavitevenkratnegaalarma G walarm aktivacijatedenskegaalarma pon pet nastavitevtedenskegaalarma Brez i ni senzor Prednja stran 1 Ikona spreje...

Страница 14: ...anticyclone tla na vi ina izbolj anje vremena Pri premestitvi meteorolo ke postaje na drugo mesto pride do vpliva na namerjene vrednosti Merjenje se stabilizira v 12 urah po vstavitvi baterij ali pre...

Страница 15: ...8 vanjska temperatura 9 unutarnja temperatura 10 unutarnja vla nost 11 niska razina vla nosti 12 anticiklona pobolj anjevremena 13 strelica tlaka 14 ikona jednokratnog alarma 15 ikona tjednog alarmu p...

Страница 16: ...ne br 9 10 Akovrijednostunutarnjevla nostiopadneispod20 prikazat eseikonaLOW HUM Vanjsku temperaturu prikazuje ikona br 8 Trend temperature Strelica ikona br 7 prikazuje trend vrijednosti izmjerenih t...

Страница 17: ...ederholung der Suche dr cken 4 Falls die Angabe der Au entemperatur auf dem Display verschwindet lange die Taste TX CH auf dem Sensor dr cken 5 Wir empfehlen den Sensor m glichst an der Nordseite des...

Страница 18: ...etterikone ZwischendeneinzelnenWertenmitderTasteSETverschieben F rdasEinstellen des aktuellen Drucks k nnen genaue Informationen aus dem Internet oder Fernsehen f r Ihren Ort genutzt werden Sie k nnen...

Страница 19: ...keit ausstellen es ist nicht f r die Anwendung im Freien bestimmt DasErzeugnisnichtaneinemOrtohneausreichenderLuftstr munganbringen Zur Reinigung ein feuchtes weiches Tuch benutzen Keine L sungs oder...

Страница 20: ...C 4 TX CH 5 6 7 8 1 B 1 2 3 2 2 AAA 3 1 2 3 TX CH 4 C o No 4 5 B B No 1 DCF77 DCF77 77 5 1500 DCF77 7 No 1 lDCF No 1 No 17 DCF77 WAVE DCF77 WAVE DCF 2 00 3 00 1 DCF 2 1 5 2 DCF 3 DCF DCF77 DCF SET a D...

Страница 21: ...23 1 2 3 4 5 6 7 8 MEMORY i MEMORY 1 C today 3 C 1 C No 2 Single alarm F G No 14 No 15 F G SNOOZE LIGHT 5 A SNOOZE No 14 No 15 SNOOZE snooze SNOOZE LIGHT 12 24 15 20 70 75 1 100 12 7 No 1 No 2 1 2 x...

Страница 22: ...i eaz icoana bateriei slabe pe ecranul senzorului nlocui i bateriile din sta ia meteo Schimbarea canalului i conectarea altor senzori 1 Cu butonul B pe partea din fa a sta iei meteo selecta i num rul...

Страница 23: ...p tipul alarmei Func ia alarmei repetate i iluminarea ecranului SNOOZE LIGHT Sunetul alarmei l am na i cu 5 minute ap s nd butonul A SNOOZE Ap sa i l imediat la sumetul alarmei va clipi icoana alarmei...

Страница 24: ...vare lahko prizadeta stranka zahteva novega ali vra ilo pla anega zneska 6 Garancija preneha e je okvara nastala zaradi nestrokovnega nepoobla enega servisa predelave brez odobritve proizvajalca neupo...

Отзывы: