background image

22

23

    STAŢIE METEO FĂRĂ FIR AOK-2829C

RO

Staţia meteorologică afişează ora, 2 alarme cu funcţia alarmei repetate, prognoza 

vremii, date privind temperatura interioară şi exterioară, umiditatea interioară, 

presiunea atmodferică, fazele lunii.

Are memorie pentru valori minime şi maxime măsurate.

Înainte de folosirea produsului, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni.

Specificaţii

ceas comandat prin semnal radio

temperatura: interioară/exterioară: -15°C la +50 °C; -50 °C la +70 °C

rezoluţia temperaturii: 0,1 °C

precizia: ±1 °C

senzor fără fir: frecvenţa de transmisie 433 MHz

raza de acţiune a semnalului radio: până la 30 m în spaţiu deschis

număr senzori: 3

umiditate relativă: 20 % – 95 %, rezoluţie: 1 %, precizie: ±5 %

domeniu de măsurare a presiunii bar.: 850 hPa la 1050 hPa, 25,1 inHg la 31 inHg

alimentarea:

staţia de bază:  baterii 2× 1,5V AA (nu sunt incluse) 

6V adaptor de reţea (nu sunt incluse)

senzor: baterii 2× 1,5V AAA (nu sunt incluse)

dimensiuni şi greutate:

staţia de bază: 131 × 184 × 62 mm; 360 g (fără baterii)

senzor: 38 × 110 × 28 mm; 45 g (fără baterii)

Tabelul icoanelor şi butoanelor

Partea din faţă - ecranul

1 – icoana prognozei presiunii

2 – icoana poleiului

3 – icoana valorilor max/min

4 – icoana numărului senzorului

5 – valoarea presiunii

6 – percepţia senzorială a presiunii – 

dispoziţie variabilă

7 – tendinţa temperaturii

8 – temperatura exterioară

9 – temperatura interioară

10 – umiditatea interioară

11 – nivel de umiditate scăzut

12 – anticiclon – îmbunătăţirea vremii

13 – săgeata presiunii

14 – icoana alarmei unice

15 – icoana alarmei săptămânale (lu-vi)

16 – ora alarmei

17 – icoana receptării semnalului 

DCF77

18 – icoana orei de vară/iarnă

19 – ora actuală

20 – icoana orei UTC

21 – data

22 – icoana fluxului/refluxului

23 – fazele lunii

24 – istoricul presiunii pe 3 ore în urmă

25 – percepţia senzorială a vremii 

- depresie

Butoane:

Apăsarea butonului

Ţinerea butonului

A – SNOOZE/

LIGHT

activarea iluminării ecranului

B - 

 

up 

arrow 

1 pas înainte, afişarea datelor din senzorii 
conectaţi

C - 

 

down 

arrow

1 pas înapoi, modificarea unităţii presiunii 
hPa/inHg 

detectarea semnalului din senzor

D – set 

afişarea orei actuale sau a orei UTC

setarea de bază a staţiei

E – memory

afişarea valorilor max/min

ştergerea memoriei valorilor

F – s alarm

activarea alarmei unice

reglarea alarmei unice

G – w alarm

activarea alarmei săptămânale (lu-vi)

reglarea alarmei săptămânale

Senzor fără fir

Partea din faţă

icoana recepţionării semnalului DCF77

numărul canalului 1, 2, 3

icoana bateriei slabe

temperatura exterioară

Partea din spate

A – TX/CH – transmisia semnalului din senzorul /canalul nr. 1, 2, 3

B – WAVE – recepţionarea semnalului DCF77

Punerea în funcţiune

  1.  Introduceţi mai întâi bateriile în staţia meteo (2× AA) şi apoi în senzorul fără 

fir (2× AAA). La introducerea bateriilor respectaţi polaritatea corectă, pentru 

a nu se ajunge la deterioararea staţiei meteo sau a senzorului. Folosiţi doar 

baterii alcaline de acelaşi tip, nu folosiţi baterii reîncărcabile

  2.  Aşezaţi alături ambele unităţi. Staţia meteo va detecta semnalul din senzor în 

3 minute. Este setat automat canalul de comunicaţie nr. 1. Pentru modificarea 

canalului apăsaţi repetat butonul TX/CH .

  3.  Dacă nu este detectat semnalul din senzor, apăsaţi lung butonul C pe staţie 

pentru repetarea detectării.

  4.  Dacă dispare indicaţia temperaturii exterioare, apăsaţi lung butonul TX/CH 

pe senzor.

  5.  Recomandăm amplasarea senzorului pe latura nordică a clădirii. În spaţiile 

construite raza de acţiune a senzorului poate să scadă rapid. 

  6. Senzorul este rezistent la picături de apă, nu-l expuneţi însă îndelungat la 

ploaie.

  7.  Nu aşezaţi senzorul pe obiecte metalice, s-ar reduce raza lui de emisie.

  8.  Dacă lumina de fundal a ecranului este slabă sau se afişează icoana bateriei 

slabe pe ecranul senzorului, înlocuiţi bateriile din staţia meteo.

Schimbarea canalului şi conectarea altor senzori

  1.  Cu butonul B pe partea din faţă a staţiei meteo selectaţi numărul canalului 

solicitat al senzorului - 1, 2 sau 3.

  2. Pe partea din spate a senzorului îndepăstaţi capacul locaşului bateriilor şi 

introduceţi bateriile (2× AAA). 

  3.  Selectaţi numărul canalului solicitat al senzorului - 1, 2, 3 cu butonul TX/CH, 

va fi afişaz pe ecranul din faţă.

  4. Apăsaţi lung pe staţia meteo butonul C, începe detectarea semnalului din 

senzor, va fi afişată clipind icoana nr. 4.

  5.  După detectarea semnalului din senzor va fi afişată temperatura exterioară 

şi numărul senzorului.

Afişarea datelor din mai mulţi senzori

Apăsaţi de câteva ori butonul 

B - 

În caz că sunt conecatţi mai mulţi senzori, va 

fi activată treptat afişarea valorilor din toţi senzori. Numerele icoanelor vor clipi.

Reapăsaţi butonul 

B - 

 

pentru anularea acestei funcţii. Va fi afişată valoarea 

din senzorul nr. 1.

Ceas comandat prin semnal radio (DCF77)

Semnalul radio DCF77 se propagă prin unde radio (77,5 kHz) din locaţia din 

apropierea oraşului Frankfurt pe Main din Germania pe o rază de 1500 km.

Acest semnal orar ţine cont automat de ora de vară şi de iarnă, ani bisecţi şi 

modificarea datei.

După conexiunea cu staţia senzorul staţiei meteo va începe automat detectarea 

semnalului DCF77 timp de 7 minute, clipeşte icoana nr. 1 pe ecranul senzorului.

Dacă este detectat semnalul DCF, icoana nr. 1 va înceta să clipească, va rămâne 

afişată şi pe ecran se afişează ora actuală.

În acelaşi timp va fi afişată pe staţia meteo icoana nr. 17.

Dacă semnalul nu este detectat, icoana dispare. 

Pentru repetarea detectării semnalului DCF77 apăsaţi butonul WAVE pe partea 

din spate a senzorului.

Pentru întreruperea detectării semnalului DCF77 apăsaţi din nou butonul WAVE.

Recepţionarea semnalului DCF va fi sincronizată zilnic între orele 2:00 şi 3:00 

dimineaţa. 

Pentru recepţionare corectă nu amplasaţi senzorul în apropierea consumatoarelor 

elctrice şi telefoanelor mobile.

În condiţii normale (la distanţă îndestulătoare de susrse de interferenţă, cum 

sunt de ex. televizoare, ecranele calculatoarelor) detectarea semnalului orar 

durează câteva minute. 

În cazul în care ceasul nu detectează acest semnal, procedaţi conform paşilor 

următori:

  1.  Mutaţi staţia meteo în alt loc şi încercaţi din nou să detectaţi semnalul DCF.

  2.  Controlaţi distanţa ceasului de la sursele de interferenţă, cum sunt ecranele 

calculatoarelor sau televizoare. La recepţionarea acestui semnal ar trebui 

să fie de cel puţin 1,5 la 2 metri. În timpul recepţionării semnalului DCF nu 

aşezaţi staţia meteo în apropierea uşilor metalice, tocurilor de fereastră sau 

a altor contrucţii ori obiecte metalice (maşini de spălat, uscătorii, frigidere 

etc.).

  3.  În spaţii construite din beton armat (pivniţe, blocuri etc.) recepţia semnalului 

DCF este mai slabă, dependent de condiţii. În cazuri extreme amplasaţi staţia 

meteo în apropierea ferestrei orientate spre emiţător.

Recepţionarea semnalului DCF 77 este influenţată de următorii factori:

  •  pereţi groşi şi izolaţie, spaţii din subsol şi pivniţe

  •  condiţii geografice locale necorespunzătoare (dificil de evaluat în prealabil)

  •  perturbaţii atmosferice, furtuni, consumatoare electrice neizolate, televizoare 

şi calculatoare

  •  amplasate în apropierea radioreceptorului DCF.

Reglarea manuală a orei, datei, presiunii

Apăsaţi lung butonul SET.

Cu butoanele 

 şi 

 reglaţi ora – minutele – anul – luna – ziua – receptarea 

semnalului DCF77 – ora de vară (DST) – fusul orar – valoarea actuală a presi-

unii – valoriloe max/min ale presiunii din 24h – afişarea istoricului presiunii pe 

24h – icoana vremii.

Între valorile individuale navigaţi apăsând butonul SET. La reglarea valorii actuale 

a presiunii puteţi să faceţi uz de informaţii exacte de pe internet ori TV pentru 

locaţia dumneavoastră.

Содержание AOK-2829C

Страница 1: ...BEZDR TOV METEOSTANICA PL BEZPRZEWODOWA STACJA METEOROLOGICZNA HU VEZET K N LK LI METEOROL GIAI LLOM S SI BREZ I NA METEOROLO KA POSTAJA SRB HR BIH BE I NA METEOROLO KA STANICA DE DRAHTLOSE WETTERSTAT...

Страница 2: ...e trend 8 outer temperature 9 inner temperature 10 inner humidity 11 low humidity 12 pressurehigh improvingweather 13 pressure arrow 14 single time alarm icon 15 weekly alarm icon Mo Fri 16 alarm time...

Страница 3: ...th reinforced concrete structures cellars high rise buildings etc the DCF signal is weaker In extreme situations you will need to place the appliance near a window towards the signal source DCF77 sign...

Страница 4: ...mended type Respect the proper polarity when replacing the batteries This product is not to be used by persons including children whose physical sensual or mental abilities or lack of experience and k...

Страница 5: ...meteostanici p i p jmu DCF sign lu do bl zkosti ko vov ch dve okenn ch r m nebo jin ch kovov ch konstrukc i p edm t pra ky su i ky chladni ky atd 3 V prostor ch ze elezobetonov ch konstrukc sklepy v k...

Страница 6: ...koupili Odstra ujtevybit baterie mohlybyvyt ctav robekpo kodit Pou vejtejen nov bateriedoporu en hotypuap ijejichv m n dbejtenaspr vnoupolaritu Tento p stroj nen ur en pro pou v n osobami v etn d ti j...

Страница 7: ...dzi 2 00 a 3 00 r no Pre spr vny pr jem neumiest ujte idlo v bl zkosti elektrospotrebi ov a mo biln ch telef nov V norm lnych podmienkach v bezpe nej vzdialenosti od zdrojov ru enia ako s napr telev z...

Страница 8: ...nadmern mutlaku n razom prachu vysokejteplote alebo vlhkosti m u sp sobi poruchu funk nosti v robku krat iu energe tick v dr po kodenie bat ri a deform ciu plastov ch ast Nevystavujtev robokda uanivlh...

Страница 9: ...n b d miga NaciskamyponownieprzyciskB ebyskasowa t funkcj B dziewy wietlana warto z czujnika nr 1 Zegar sterowany radiowo DCF77 Sygna radiowy przenoszony za pomoc fal radiowych 77 5 kHz z mie jsca po...

Страница 10: ...wnym uruchomieniu stacji meteoro logicznej mija oko o 12 godzin do czasu kiedy stacja meteorologiczna zacznie dobrze prognozowa pogod Stacja meteorologiczna pokazuje 7 ikon prognozy pogody Ikony s ani...

Страница 11: ...t vols ga nagym rt kben cs kkenhet 6 Az rz kel csepeg v znek ellen ll de ne tegye ki az es tart s hat s nak 7 Az rz kel t ne helyezze f mt rgyakra mert az cs kkenti a sug rz s hat t vols g t 8 Amennyi...

Страница 12: ...a 2 sz ikon egy h pehely Az breszt be ll t sa A meteorol giai llom s 2 breszt ra be ll t s t teszi lehet v Single alarm egyszeri breszt s Heti alarm breszt s H P Nyomja meg hosszan az F gombot az egys...

Страница 13: ...brisvrednostispomina F salarm aktivacijaenkratnegaalarma nastavitevenkratnegaalarma G walarm aktivacijatedenskegaalarma pon pet nastavitevtedenskegaalarma Brez i ni senzor Prednja stran 1 Ikona spreje...

Страница 14: ...anticyclone tla na vi ina izbolj anje vremena Pri premestitvi meteorolo ke postaje na drugo mesto pride do vpliva na namerjene vrednosti Merjenje se stabilizira v 12 urah po vstavitvi baterij ali pre...

Страница 15: ...8 vanjska temperatura 9 unutarnja temperatura 10 unutarnja vla nost 11 niska razina vla nosti 12 anticiklona pobolj anjevremena 13 strelica tlaka 14 ikona jednokratnog alarma 15 ikona tjednog alarmu p...

Страница 16: ...ne br 9 10 Akovrijednostunutarnjevla nostiopadneispod20 prikazat eseikonaLOW HUM Vanjsku temperaturu prikazuje ikona br 8 Trend temperature Strelica ikona br 7 prikazuje trend vrijednosti izmjerenih t...

Страница 17: ...ederholung der Suche dr cken 4 Falls die Angabe der Au entemperatur auf dem Display verschwindet lange die Taste TX CH auf dem Sensor dr cken 5 Wir empfehlen den Sensor m glichst an der Nordseite des...

Страница 18: ...etterikone ZwischendeneinzelnenWertenmitderTasteSETverschieben F rdasEinstellen des aktuellen Drucks k nnen genaue Informationen aus dem Internet oder Fernsehen f r Ihren Ort genutzt werden Sie k nnen...

Страница 19: ...keit ausstellen es ist nicht f r die Anwendung im Freien bestimmt DasErzeugnisnichtaneinemOrtohneausreichenderLuftstr munganbringen Zur Reinigung ein feuchtes weiches Tuch benutzen Keine L sungs oder...

Страница 20: ...C 4 TX CH 5 6 7 8 1 B 1 2 3 2 2 AAA 3 1 2 3 TX CH 4 C o No 4 5 B B No 1 DCF77 DCF77 77 5 1500 DCF77 7 No 1 lDCF No 1 No 17 DCF77 WAVE DCF77 WAVE DCF 2 00 3 00 1 DCF 2 1 5 2 DCF 3 DCF DCF77 DCF SET a D...

Страница 21: ...23 1 2 3 4 5 6 7 8 MEMORY i MEMORY 1 C today 3 C 1 C No 2 Single alarm F G No 14 No 15 F G SNOOZE LIGHT 5 A SNOOZE No 14 No 15 SNOOZE snooze SNOOZE LIGHT 12 24 15 20 70 75 1 100 12 7 No 1 No 2 1 2 x...

Страница 22: ...i eaz icoana bateriei slabe pe ecranul senzorului nlocui i bateriile din sta ia meteo Schimbarea canalului i conectarea altor senzori 1 Cu butonul B pe partea din fa a sta iei meteo selecta i num rul...

Страница 23: ...p tipul alarmei Func ia alarmei repetate i iluminarea ecranului SNOOZE LIGHT Sunetul alarmei l am na i cu 5 minute ap s nd butonul A SNOOZE Ap sa i l imediat la sumetul alarmei va clipi icoana alarmei...

Страница 24: ...vare lahko prizadeta stranka zahteva novega ali vra ilo pla anega zneska 6 Garancija preneha e je okvara nastala zaradi nestrokovnega nepoobla enega servisa predelave brez odobritve proizvajalca neupo...

Отзывы: