EMBRON Hatteland Technology HTC03 AC Series, Руководство пользователя, Страница: 142 / 150

142
IND100078-80
IEC62368 policy for Hatteland Technology products
Introduction
According to the requirements of EN 62368-1:2014.
The tables below refers to the policies for opening, servicing and installation of the unit(s) referred to in this manual.
This equipment is designed to be used as a fixed installation and to be sold through special sales channels for
professional use.
Based on requirements EN 62368-1:2014 and IEC 62368-1:2018
Defenition Description
Ordinary person/
Sailor/End-User
Ordinary person is the term applied to all persons other than instructed persons and skilled
persons. Ordinary persons include not only users of the equipment, but also all persons who
may have access to the equipment or who may be in the vicinity of the equipment.
Under normal operating conditions or abnormal operating conditions, ordinary persons should
not be exposed to parts comprising energy sources capable of causing pain or injury.
Under a single fault condition, ordinary persons should not be exposed to parts comprising
energy sources capable of causing injury.
Instructed person Instructed person is a term applied to persons who have been instructed and trained by a
skilled person, or who are supervised by a skilled person, to identify energy sources that may
cause pain and to take precautions to avoid unintentional contact with or exposure to those
energy sources. Under normal operating conditions, abnormal operating conditions or single
fault conditions, instructed persons should not be exposed to parts comprising energy sources
capable of causing injury.
Skilled person Skilled person is a term applied to persons who have training or experience in the equipment
technology, particularly in knowing the various energies and energy magnitudes used in the
equipment. Skilled persons are expected to use their training and experience to recognize
energy sources capable of causing pain or injury and to take action for protection from injury
from those energies. Skilled persons should also be protected against unintentional contact or
exposure to energy sources capable of causing injury,