Elkron MP500/16 Скачать руководство пользователя страница 65

Страница: 65 / 116

MP500/4N-8-16 Installation

To assemble the vocal synthesis board, follow the instructions below:



Insert the two support spacers included in the two holes

of the board.



Insert the header connector in the special connector (

) of the mother board.



Select the input for the recording of messages by means of the Jumper

Figure 37 - Assembling the vocal synthesis board

The position of the jumper can also be modified later, without having to disconnect the power to the control panel. The position of the
Jumper has no impact on the listening of the messages.

The recording takes place via a vocal
keypad connected the audio bus.

The recording takes place via the earphone connected to
the dedicated jack.

RECORDING AND LISTENING TO MESSAGES:

For information on procedures for recording and listening to message, see the

control panel

Programming Manual.

SELECTING LANGUAGES:

Use the JP4 and JP5 Jumpers to select the desired language (

Figure 36

IMPORTANT!

The connection and disconnection of the optionals and accessories must always be done while the control

panel is disconnected from all power supplies (both mains and battery).

80CT6610111 80CT6615111

JP4-JP5 CLOSED: Italian

Spanish

80CT6610111 80CT6615111

JP5 CLOSED: English

German

80CT6610111 80CT6615111

JP4 CLOSED: French

Slovenian

Содержание MP500/16

Страница 1: ...www elkron com you may find updated information relating to the documentation provided with the product DS80MP5L 011H LBT80896 Installation Manual MP500 4N MP500 8 MP500 16 Remote controllable alarm control panels GB ...

Страница 2: ...s to or information about products hardware or software or services that are not yet on the market These references or information in no way mean that the company intends to market such product or services Elkron is a brand name of URMET S p A All the brands cited in the document belong to their respective owners All rights reserved The partial or total reproduction of this document is authorised ...

Страница 3: ...roximity key 24 1 4 15 DK30 50 key personalisation kit 24 1 4 16 MIFARE DK510M P Transponder reader 24 1 4 17 MIFARE DK70 Proximity key 25 1 4 18 AS500 RPT supplemental power supply with repeater 25 1 4 19 SV500N I F GB vocal synthesis board 25 1 4 20 ILT500 N PSTN telephone communicator 25 1 4 21 IMG500 N GSM Module 26 1 4 22 Remote GSM 1 antenna 26 1 4 23 Antenna for GSM 2 metallic box 26 1 4 24...

Страница 4: ...elect the delay to avoid setting off the alarm 40 3 4 2 1 Intrusion First entry 41 3 4 2 2 Intrusion Way 41 3 4 2 3 Intrusion Last exit 41 3 4 2 4 Intrusion First entry Last exit 41 3 4 2 5 Examples of the first entry last exit and way specialisations 41 3 4 3 The complementary functions gong courtesy light door opener absence of move 42 3 4 4 The attributes of the intrusion inputs Release type AN...

Страница 5: ...pen drive for connecting to the PC 68 5 6 2 Installation of the IT500WEB web server interface 69 5 7 Installation of the EP508 expansion 70 5 8 Installation of the KP500D N KP500DV N keypads 71 5 9 Installation of the KP500DP N KP500D ST touch screen 72 5 10 Installing the reader 74 5 11 Installation of the AS500 RPT supplementary power supply 74 5 11 1 Fastening to the wall 74 5 11 2 Connecting t...

Страница 6: ...ech Manager Code 103 7 9 5 Resetting hardware to factory settings 103 7 9 6 Resetting devices 103 7 10 REPLACING THE BATTERY 104 7 11 TURNING OFF THE ENTIRE SYSTEM 104 7 12 TROUBLESHOOTING 105 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS 108 8 1 MP500 4N CONTROL PANEL 108 8 2 MP500 8 CONTROL PANEL 109 8 3 MP500 16 CONTROL PANEL 110 8 4 KEYPAD DISPLAY KP500D N KP500DV N 111 8 5 KEYPAD TOUCH SCREEN KP500DP N 111 8 6 ...

Страница 7: ...re 29 Fastening points for optional features in the MP500 16 control panel 59 Figure 30 Available positions for expansion in the MP500 16 control panel 59 Figure 31 Connections and main parts of the MP500 4N control panel 60 Figure 32 Configuration of the electric output hardware 61 Figure 33 Connections and main parts of the MP500 8 MP500 16 control panels 61 Figure 34 Configuration of the electr...

Страница 8: ... wired and radio technologies 28 Table 4 Control panel battery autonomy 44 Table 5 Copper wire resistance 46 Table 6 Functions associated with the DIP switches of the mother board 61 Table 7 Functions associated with the DIP switches of the mother board 63 Table 8 Interval of voltage present at inputs 82 Table 9 Line diagram of output programmed N H 84 Table 10 Line diagram of output programmed N ...

Страница 9: ... normally present in closed environments when the temperature is well controlled ex in a residential or commercial property NOTE The environment should not be subject to condensation and the temperature should vary between 5 C and 40 C with an average relative humidity of about 75 Environmental class II Indoors General Environmental influences normally present in closed environments when the tempe...

Страница 10: ...P500 4N MP500 8 and MP500 16 systems their architecture and devices that may be part of the systems Chapter 2 provides basic information about the alarm systems how the alarm system is made what it can do the components it is made of and how they work Chapter 3 explains how to design an alarm system using the MP500 4N MP500 8 and MP500 16 control panels optimising all their potential Chapter 4 exp...

Страница 11: ...ility with EN50131 grade 2 certification The overall certification of the system is equal to the minimum certification of the devices installed and the functions enabled This symbol indicates that the compatibility with the EN50131 certification may depend on other functions enabled in the system This symbol indicates that the function or the device are not certified according to Standard EN50131 ...

Страница 12: ...attempted intrusion OC Open Collector transistor OR A logical function that requires that at least one of the terms of operation be true for the result to be true Way A set of one or more inputs that temporarily inhibit the signalling of sensor alarms connected to enable the entry into or exit of a protected partition The duration of the temporary disabling is defined as entry or exit time Protoco...

Страница 13: ...rmed system diagnostic information can be communicated to user via hands free vocal messages diffused by vocal keypad Service vocal message the user may use any vocal keypad to issue a memo that will be reproduced locally until the subsequent deactivation by any vocal keypad Remote ambient listening function enables the user to hear via telephone to what is happening in the environment by addressi...

Страница 14: ...d by a 4 wire bus The 4 wires transmit information among the various devices and supply 12 V power from the MP500 4N MP500 8 or MP500 16 control panel to the keypad readers expansion modules and radio modules The use of the bus noticeably simplifies the wiring given that for example the information of a group of detectors located far from the control panel and concentrated on a remote EP508 expans...

Страница 15: ...ity key 16 32 64 Access Code 16 32 64 of which 1 Master 1 Technician and 1 Technical Manager by using the Service keypad the max number is decreased by one unit it becomes 3 in the MP500 4N control panel 7 in the MP500 8 and MP500 16 control panels WARNING The maximum number of the mixed combination must take into account the number of radio expansions Table 1 Maximum system dimension MP500 4N MP5...

Страница 16: ...on s Signalling of maintenance Signalling of input isolation Signalling of anomaly black out battery low system breakdown Signalling of end of anomaly Signally of a communications breakdown 1 Signalling of the end of a communications breakdown Signalling of the use of a false code SIM expiration notice Send images to various alarms Interaction with the control panel System arming disarming command...

Страница 17: ...end alarms and vocal signals PSTN and GSM Send alarms and signals via SMS GSM Send calls to request emergency response with the possibility of ambient listening and hands free listening and speaking PSTN and GSM Listening and conversation are possible only if a vocal keypad was installed in the system DISCLAIMER The company declines any and all responsibility concerning the unavailability temporar...

Страница 18: ...gement with SMS for output remote controls for gate opening devices heating equipment irrigation etc Zero cost remote management through the Caller ID for output remote controls gate opening devices typically Notes The GSM IMG500 N interface is an optional item and can be used either as an alternative or together with the PSTN ILT500 interface As regards the GSM interface using a SIM card either o...

Страница 19: ...des and keys o event log reading Notes The GSM IMG500 N interface is an optional item and can be used either as an alternative or together with the PSTN ILT500 N interface In the GSM interface it is necessary to use a SIM card enabled for data incoming fax voice the SIM500 was tested with a TIM SIM The PC must have Hi Connect software installed For further information please see 5 12 8 Connecting ...

Страница 20: ...rnal circuits and devices internal seating for battery internal seating for 4 expansions The control panel manages up to 4 distinct partitions Other characteristics of the control panel are protection against opening and removal saving of the last 1000 events management of a timing programmer The power supply of all the internal circuits and devices is provided by a 230 V 14 4 V 1 5 A switching po...

Страница 21: ...e MP500 8 control panel can be increased with optional devices EN50131 Certification Grade 2 or Grade 3 Class II 1 4 3 MP500 16 Control panel Control panel with a programmable bus to control the system capable of managing signals relative to intrusion sabotage and technological events separately The control panel is equipped with 8 inputs 1 balanced SAB input 6 outputs 2 relay output and 4 electri...

Страница 22: ...sults in the loss of EN50131 certification EN50131 Certification Grade 3 Class II Type B 1 4 6 KP500DP N Touch Screen keypad Keypad with OLED display and soft touch keys for interiors Enables control and programming of the MP500 4N MP500 8 and MP500 16 systems The keypad is equipped with OLED technology graphic display with luminosity regulation signalling of the system status via graphic icons 7 ...

Страница 23: ...ner Protective plastic container for EP508 not certified 1 4 11 DK500M E Electronic key reader Reader for DK50 keys The device comes equipped with 5 signal LEDs 4 for system status and 1 for the alarm and signal memory 2 inputs With the use of optional adaptor frames the reader is compatible with the following civil lines Simon Urmet nea BTicino Living International BTicino Light BTicino Living BT...

Страница 24: ...product code DK500M P B 1 4 14 DK30 Proximity key Programmable electronic key for total or partial connection or disconnection of the system via the DK500M P reader Each key has a distinct code set by default with more than 4 billion possible combinations It is possible to program up to 16 keys for the MP500 4N control panel up to 32 keys for the MP500 8 control panel and up to 64 keys for the MP5...

Страница 25: ...1 switching power supply internal seating for battery internal seating for 2 expansions The power supply is provided by a 100 240 V 14 4 V 3 4 A switching power supply the use of a 12 V 18 Ah battery backup is also provided ATTENTION It can only be used with MP500 8 and MP500 16 systems EN50131 Certification Grade 2 Class II From the revision SW 2 00 1 4 19 SV500N I F GB vocal synthesis board A vo...

Страница 26: ...00 N module when due to the position of the control panels the internal antenna provided with the package should not guarantee the module adequate signal levels The remote antenna come complete with a bracket expansion screws and 5 metres of coaxial cable with an SMA M connector 1 4 23 Antenna for GSM 2 metallic box Antenna with an SMA M connector compatible with the GSM IMG500 N module to be used...

Страница 27: ...nimum HW configuration also depends on the operating system installed more recent operating systems may require more powerful processors or a greater quantity of RAM 1 4 27 IT500WEB web server interface Optional interface with integrated web server function to connect the MP500 4N MP500 8 and MP500 16 control panels to the LAN network or through an ADSL modem router to the Internet It makes it pos...

Страница 28: ...he control panel can be positioned at the most convenient point It is essentially immune to standard electromagnetic disturbances devices that emit radio frequencies or power lines create no communication problems Cons Wiring is necessary all the detectors and signalling devices must be connected to the control panel with wires The positions of the devices are practically fixed given that moving t...

Страница 29: ...icular type of connection is the bus which can be either wired or radio It is essentially a channel of communication that transfers data and information among the various devices of the system guaranteeing their interaction A wired bus may physically resemble an ordinary electrical connection but one that transmits enormous quantities of data and information in digital format following a specific ...

Страница 30: ...er at a distance of a few millimetres the magnetic field of the magnet keeps the blade contact in position to close the electrical circuit Separating them reduces the force of the magnetic field the blade is no longer in position and the electric circuit is broken generating an opening signal The magnet is applied to the door or casement and the magnetic contact is applied to the frame as far as p...

Страница 31: ...alisation of some of the types of detectors already illustrated herein An external detector has a more resistant protective casing that enables it to resist the elements as well as attempted sabotage Even the sensors used can have higher performance scores but the operational principles are the same 2 3 3 The signalling devices This category includes all the devices capable of notifying people and...

Страница 32: ... supply is used to provide electricity to the system devices drawing it from the electrical network and transforming it into low voltage The supplementary power supplies are used when those already present like the one of the control panel are not capable of distributing all the electricity necessary or when due to long connection wires the correct voltage may not be reaching the remote device The...

Страница 33: ... for which it was installed The minimum duration of the power supply that must be ensured by the secondary source is specified by law During this period of time which is measured in hours or tens of hours normal functioning of the entire system must be guaranteed including alarm signals and other necessary notifications The rule establishes that the higher the grade of security of the system the l...

Страница 34: ...s The first question to ask is Who and what must be protected and what grade of security must be guaranteed Indeed it may be that not all the property must be protected in the same way For example a tool shed or a garage may not need to be protected in the same way It may be that something is not protected because it is not worthwhile and priority will be given to using resources where there is so...

Страница 35: ...e most important rooms and passages like corridors and stairways etc are surveyed The advantage of this solution is that the intruder may not wander about undisturbed in that sooner or later his presence would be detected the disadvantages are that when his presence is detected he has already entered and it is not possible to arm the alarm system with people inside the rooms Figure 6 Perimeter and...

Страница 36: ...s physically the same but the way the control panel interprets it changes producing different results Here is how and where partitions can be conveniently used A first opportunity was illustrated in How to protect areas and people In that case it was best to make at least two partitions one for perimeter protection and the other for trap protection In this way at night it is possible to move freel...

Страница 37: ...tor covering each important room Are all the mandatory passages like stairways and corridors covered by an adequate detector 3 3 5 2 Sirens Plan for at least one keypad regardless of the arming disarming system of the alarm system adopted If the complex to be protected encompasses multiple separate buildings or if it is very extensive or there is no façade that is more visible than the others then...

Страница 38: ... it according to the use one intends to make of it If one wishes to use environmental listening position it in the area to be monitored if compatible with the other needs if it is to be used for messages in loudspeaker avoid particularly noisy areas 3 3 6 3 Positioning readers Readers must be positioned In a dry place When installed outdoors and potentially subject to rain and other elements it is...

Страница 39: ...strike it The second is the phase shift of the radio signals that reach the receiver after having travelled paths that are not optical The sum of the signals with phase shifts may be subject to a loss of power of the radio signal received In some cases the signal may even be practically cancelled For example a cupboard made completely in metal shields all the radio signals which can neither enter ...

Страница 40: ...cations dedicated event log etc and visualize only their own information system status events alarms etc it is as if they actually had two separate alarm systems The shared shed A large shed is divided into 4 distinct warehouses to be rented The owner installs only one MP500 xx control panel and configures the system subdivided into 4 areas one for each warehouse For each warehouse there is a keyp...

Страница 41: ...ntrusion alarm unless it is running the Time entry way or the Time exit way of all the partitions with AND associations to which the detector belongs or at least one of the partitions with an OR association to which the detector belongs If the Time entry way is not running the activation of the detector generates an intrusion alarm immediately 3 4 2 3 Intrusion Last exit When the detector returns ...

Страница 42: ...ith a system dedicated to remote emergency response Gong when all the partitions the input is associated with are deactivated its opening generates a gong event The typical use is the acoustic signal that warns when someone is entering or passing through a certain zone For example in a shop the magnetic contact of the entry door could be configured as a Gong The gong event emits a buzzer signal fr...

Страница 43: ...principle is the following 1 The GSM number of the control panel is called using the telephone number memorized 2 The call is ended before 3 rings to avoid costs 3 All the associated commandable outputs are activated the pulsed ones for about one second typical application of a gate opener commutable ones or bistable ones change status and remain active until they are deactivated by sending the re...

Страница 44: ...5 mA 450 mA MP500 8 control panel with 7 2 Ah battery EN50131 Communicator used Autonomy Absorption allowed Control panel All the devices powered by the control panel Total Grade 3 ATS4 60 hours Configuration not possible Grade 3 ATS4 30 hours 85 mA 135 mA 220 mA Grade 2 ATS2 12 hours 85 mA 365 mA 450 mA MP500 16 control panel with 18 Ah battery EN50131 Communicator used Autonomy Absorption allowe...

Страница 45: ...necessary to power the system should be more than what can be supplied by the control panel see Table 5 it is necessary to split the system by using one or more AS500 RPT supplementary power supply units IMPORTANT The AS500 RPT supplementary power supply unit can be used only with the MP500 8 and MP500 16 systems IMPORTANT In any case each AS500 RPT supplementary power supply unit impacts the cont...

Страница 46: ... the length of the cable single conductor in metres RCABLE is the resistance of the cable in ohm m IDEVICES is the maximum current absorbed by the devices in Amperes a value that can be found on their technical specifications The values of copper cable resistance are Cross section sq mm2 0 22 0 50 0 75 1 00 1 50 Resistance in Ohm m 0 0795 0 0350 0 0233 0 0175 0 0117 Standards require that the cros...

Страница 47: ...n for the cables is carried out only to determine the size of the power supply cables and 4 2 4 Extending the bus with the repeater The 400 metre length limit of the bus can be overcome with the use of the AS500 RPT supplementary power supply unit Indeed AS500 RPT power supplies in fact in addition to serving as supplementary power supplies they make the repeater function available IMPORTANT The s...

Страница 48: ...ry BUS 400 m Distance BUS point point primary BUS secondary BUS 800 m Sum of the stretches of all the BUSSES 800 m 4 2 4 2 System with 2 supplementary power supply repeaters Figure 13 Diagram with 2 supplementary power supply repeater Sum of stretches of each BUS primary BUS secondary BUS 400 m Distance BUS point point primary BUS secondary BUS 1200 m Sum of the stretches of all the BUSSES 1200 m ...

Страница 49: ...etc the length of the connection must not exceed 100 metres 4 3 CONTROL CRITERIA OF THE MAINS POWER SUPPLY VOLTAGE The MP500 4N MP500 8 and MP500 16 systems constantly control the presence of the mains power supply in the control panel which is detected by means of the presence of voltage in the power supply unit The absence and return of the mains power supply generate the following behaviours 4 ...

Страница 50: ...h mains power supply absent Even if the mains power supply is absent the battery is controlled continually When the voltage at the battery terminals falls below 11 5 V the Battery low event is generated When the voltage at the battery terminals drops further and reaches 10 5 V the control panel disconnects the battery to prevent potential damage due to a deep discharge a function present only in t...

Страница 51: ...system and its testing procedure illustrated in the Programming Manual Nothing prohibits following a different procedure For example step 3 can be anticipated assembling the expansion modules and interfaces in the control panel in the workshop Even steps 7 and 8 can be completed beforehand in the workshop using temporary wiring provided that the various devices are duly identified with labels so a...

Страница 52: ...n the figure Figure 15 Opening the MP500 4N MP500 8 control panels 5 3 2 Openings for cables The figure below illustrates all the set up for running the cables power supply bus signalling detectors and devices potential telephone line of the MP500 4N or MP500 8 control panel Figure 16 Setup for running the cables The set up for running the cables are A for embedded corrugated tube B for rectangula...

Страница 53: ...e accessed by releasing the mother board from the clips and turning it Figure 18 Releasing the mother board Figure 17 Holes for fastening the MP500 4N MP500 8 Figure 18 Releasing the mother board To guarantee the MP500 4N MP500 8 control panels protection from tampering and removal it is necessary to use hole F for fastening as well Protection against removal is mandatory for guaranteeing EN50131 ...

Страница 54: ... IMG500 N module C Fastening points for EP508 expansion C Fastening points for EP508 expansion D Fastening points for EP508 expansion D Fastening points for EP508 expansion E Compartment for internal GSM antenna F Battery compartment F Battery compartment G Pre scored holes for fastening the battery with the band G Pre scored holes for fastening the battery with the band IMPORTANT In order to guar...

Страница 55: ...d D or 3 EP508 expansions and 1 radio expansion can be assembled The position D calls for the assembly of the board in the raised position and turned 90 inserting the board into slot on the right and fastening it with 2 self tapping screws onto the two supports on the left the programming PROG key must be between the left hand support if an EP508 is installed or on the bottom right of a radio expa...

Страница 56: ...ways to open the MP500 16 control panel by removing the cover or by flipping it open 1 Removing the cover Unscrew the screws on the cover 1 slide it upwards 2 and lift it 3 2 Opening the hinged cover Unscrew the screws on the cover 1 and flip it downward 2 Figure 23 Opening the control panel by totally removing the cover MP500 16 Figure 24 Opening the control panel without totally removing the cov...

Страница 57: ...control panel Figure 25 Set up for running cables and fastening the GSM antenna MP500 16 5 4 3 Fastening to the wall The figure illustrates the holes available for fastening the control panel to the wall Use the 8 mm expansion screws suitable to the type of wall for this step consult qualified personnel Figure 26 Holes for fastening the MP500 16 The set up for running the cables are A for embedded...

Страница 58: ...not against removal the system is not in conformity with the EN50131 grade 3 standard In position S for protection against opening and removal use the screw and the expansion screw supplied as illustrated in the figure The protection against removal is mandatory to guarantee EN50131 grade 3 certification already attained in the factory Figure 28 Assembly of tamper for the MP500 16 control panel In...

Страница 59: ...le the control panel is disconnected from all power supplies both mains and battery Figure 30 Available positions for expansion in the MP500 16 control panel Inside the MP500 16 control panel 4 EP508 expansions positions A B C and D can be assembled The expansions must be fastened with the self tapping screws supplied The positions A and B can be accessed by releasing and turning the mother board ...

Страница 60: ...nput n 3 IN4 Alarm input n 4 SAB Input 24h for system self protection It must always be BALANCED and closed with a 15 kΩ balancing resistor E NC1 Relay output 1 contact normally closed NO1 Relay output 1 contact normally open C1 Relay output 1 common max 1 A 24 V U2 Electric output 2 current protected max 100 mA F J6 Connector for ILT500 N PSTN communicator G RUN Green LED to signal functioning of...

Страница 61: ...ciated with the DIP switches it is necessary to follow the indications found in paragraphs 7 9 4 Resetting hardware installer code and 7 9 5 Resetting hardware to factory settings DIP SWITCH POSITION FUNCTION 1 OFF Normal operation ON Reset hardware default 2 OFF Normal operation ON Reset Technician code if positioned on ON before POWER ON Table 6 Functions associated with the DIP switches of the ...

Страница 62: ...ply for output actuators 13 8 V limited to 750 mA V1 NC1 Relay output 1 contact normally closed NO1 Relay output 1 contact normally open C1 Relay output 1 common max 1 A 24 V NC2 Relay output 2 contact normally closed NO2 Relay output 2 contact normally open C2 Relay output 2 common max 1 A 24 V U3 Electric output 3 current protected max 100 mA U4 Electric output 4 current protected max 10 mA U5 E...

Страница 63: ...2 OFF Normal operation ON Reset Technician code if positioned on ON before POWER ON Table 7 Functions associated with the DIP switches of the mother board 5 5 3 Assembly of the PSTN ILT500 N communicator Figure 35 Assembling PSTN communicator board A Holes for fixing screws B LINE PSTN Input telephone line PHONE PSTN Input telephone line Ground connection C Yellow LED signals that the telephone li...

Страница 64: ...bly of the SV500N Vocal synthesis board Figure 36 Vocal synthesis board SV500N A Jack for earphone included B Terminal board for audio bus C Jumper to select recording input D Holes for support spacer E Jumper for preferred language selection ...

Страница 65: ... of the messages The recording takes place via a vocal keypad connected the audio bus The recording takes place via the earphone connected to the dedicated jack RECORDING AND LISTENING TO MESSAGES For information on procedures for recording and listening to message see the control panel Programming Manual SELECTING LANGUAGES Use the JP4 and JP5 Jumpers to select the desired language Figure 36 E IM...

Страница 66: ...nents Tighten the plastic nut included to the support spacer through the holes present on the mother board Figure 38 Installation of the GSM module IMPORTANT The use of the GSM invalidates the EN50131 certification IMPORTANT The connection and disconnection of the optionals and accessories must always be done while the control panel is disconnected from all power supplies both mains and battery 5 ...

Страница 67: ...her providers If the GSM channel is used to connect to a remote PC remote management and programming it is necessary to acquire a SIM Card with DATA FAX incoming Voice this application was tested with a TIM SIM Card IMPORTANT To compensate for the issue of credit remaining and expiration typical of prepaid SIM cars it is advisable to use a SIM Card with a subscription 5 5 5 4 Setting up the SIM Ca...

Страница 68: ...e cover by pushing it in the direction of the LOCK arrow 5 6 CONNECTION OF THE USB INTERFACE AND WEB SERVER 5 6 1 Temporary connection of the IT USB KEY interface for the USB pen drive for connecting to the PC In order to connect the interfaces it is necessary to remove with the control panel disconnected from the mains the two jumpers present in the motherboard J11 connector Figure 31 and Figure ...

Страница 69: ...t using the two screws provided Fig a 3 to connect it insert a flat cable connector on the interface and the other on the mother board connector J11 Fig b Figure 43 Installing the web server interface on MP500 4N MP500 8 Figure 44 Installing the web server interface on MP500 16 IMPORTANT The connection and disconnection of the optionals and accessories must always be done while the control panel i...

Страница 70: ...1 contact normally closed NO1 Relay output 1 contact normally open C1 Relay output 1 common max 1 A 24 V U2 Electric output 2 current protected max 10 mA U3 Electric output 3 current protected max 10 mA C V2 V2 Power to detectors connected to expansion unit 13 2 V limited to 500 mA Four pairs of power terminals are connected to the expansion unit IN1 Alarm input n 1 IN2 Alarm input n 2 IN3 Alarm i...

Страница 71: ... the lid and open the keypad Figure 46 Opening the keypad 2 For running the cables open the scored hole on the bottom of the keypad Otherwise the scored holes for the cable ducts can be used Figure 47 Holes in the keypad and running cables A Screws for fastening to wall or Ø 60 B Holes for fastening to 3 place box C Hole for fastening anti removal protection D Scored holes for running cables E Lou...

Страница 72: ...ded Figure 46 G For details on connections power supplies inputs bus etc see paragraphs 5 12 2 Connecting the data Bus 5 12 3 Connecting the audio Bus and 5 12 5 Connecting inputs 5 9 INSTALLATION OF THE KP500DP N KP500D ST TOUCH SCREEN The KP500DP N or KP500D ST keypad can be installed on the wall or above a built in rectangular box with 3 spaces or a 60 mm round box To install the keypad follow ...

Страница 73: ...xiliary inputs G Closure screws A1 Auxiliary input H Hole for running cables A2 Auxiliary input 2 4 To use the anti removal device put an expansion screw in hole C and fasten it to block D For EN50131 Degree 3 certification it must always be used even if the keypad is fixed to a flush mounting box This requirement is not mandatory for Degree 2 or lower installations 5 Connect the bus cable to the ...

Страница 74: ... Connect the tamper to the input 1 of the reader yellow wire interrupt the wire by cutting it and connect the two ends to the tamper The TAMPER is the default setting 4 Connect another optional device to input 2 green wire interrupt the wire by cutting it and connect the two ends to the device IMPORTANT If two readers must be installed near each other in the same box whether build in or wall mount...

Страница 75: ...ctronic board has two distinct sections BUS IN and BUS OUT galvanically isolated to guarantee better immunity to RF disturbances In the BUS IN section there is an EP508 integrated expansion E In the BUS OUT section there is an integrated repeater function R and power supply P Figure 54 AS500 RPT Board M1 M2 M3 M4 M5 M6 M8 M7 E P R POWER SUPPLY BATTERY MAINS POWER SUPPLY ...

Страница 76: ...Jumper for the exclusion of the tamper Jumper inserted tamper excluded PROG Button and LED Button and LED yellow for programming RUN LED Green LED to signal operation The electric outputs U2 and U3 can be individually configured as positive reference or negative reference via the JP2 and JP3 jumpers The default configuration of the outputs is Positive Reference The electric outputs can be transfor...

Страница 77: ...ll the devices that are connected to it 5 11 3 3 Power supply The power supply circuit controls the power supply and the power supply outputs and also manages the battery More specifically when the battery is charging it carries out the efficiency test and when there is a blackout it disconnects the battery when the voltage to the battery terminals reaches about 10 5 V thereby protecting it from t...

Страница 78: ...he power supply use a 2 x 1 5 mm2 cable The MP500 4N and MP500 8 control panels have double isolation and do not need earths PE However the earth connection is required only for the connection to the telephone line The MP500 16 control panel and the AS500 RPT power supply require instead an each connection PE made with cable of a section no less than that of the cable used for the power supply For...

Страница 79: ... be connected together in the control panel at the negative pole of the power supply The Figure 56 Connections via bus demonstrates how to connect the various devices to each other via the bus line Figure 56 Connections via bus 5 12 3 Connecting the audio Bus Connect if necessary the twisted pair of the audio bus to the A1 and A2 terminals of the SV500N vocal synthesis board When connecting the au...

Страница 80: ...NC NO to single double balancing see paragraph 5 12 5 IMPORTANT Do not join the earths of the BUS IN section with those of the BUS OUT section in order to guarantee a better immunity to RF disturbances If a sensor must be powered by the local power supply because the power from the control panel is insufficient it is necessary to use relay devices to maintain galvanic isolation The diagram below i...

Страница 81: ...the electrical circuit connected to the input must be closed towards the positive Single balanced when in stand by the electrical circuit connected to the input must be closed toward the positive with a 15 kohm resistor tolerance 1 NO normally open when in stand by the electrical circuit connected to the input must be open it closes towards positive when in a state of alarm Shock Roller this type ...

Страница 82: ... the same device Connections with different power supplies may cause false alarms It due to wiring problems this is not possible use the NC or NO type inputs Colour code for 15 kohm resistor tolerance 1 All the resistors provided with the MP500 8 and MP500 16 are 15 kohm tolerance 1 IMPORTANT It is not necessary to close the unused inputs because they can be excluded via the programming IMPORTANT ...

Страница 83: ...OUTPUT No 2 must command only sirens for indoors in that when the system is disarmed it does not allow an external alarm to be activated in case of tampering Two types of output are available a relay and an electrical one 5 12 6 1 Relay outputs Relay outputs have a switch contact between C terminal shared contact and NC terminals contact normally closed and NO contact normally open 5 12 6 2 Electr...

Страница 84: ...puts programmed N H positive safety Stand by On RELAY OUTPUT ELECTRICAL OUTPUT POSITIVE reference ELECTRICAL OUTPUT NEGATIVE reference Table 9 Line diagram of output programmed N H Outputs programmed N L Stand by On RELAY OUTPUT ELECTRICAL OUTPUT POSITIVE reference ELECTRICAL OUTPUT NEGATIVE reference Table 10 Line diagram of output programmed N L Suggestion To reduce the consumption of electricit...

Страница 85: ...be used in the system is decreased by one unit it becomes 3 in the MP500 4N control panel 7 in the MP500 8 and MP500 16 control panels 5 12 8 Connecting the telephone dialler The connection of the MP500 4N MP500 8 or MP500 16 control panels to the telephone line is obligatory in order to conform to standard EN50131 Grade 3 and Grade 2 In order to conform to standard EN50131 Grade 3 it is necessary...

Страница 86: ...he other devices connected if necessary Handle the twin telephone line carefully as it may be live from the telephone control panel power supply When connecting the twin telephone line to the LA and LB terminals of the interface it is not necessary to take polarity into account The ILT500 N board has a yellow LED to indicate if the telephone line is engaged The telephone interface must be grounded...

Страница 87: ...N C INPUTS MP500 4N CONTROL PANEL 1 Example of connections on N C input 2 Example of connection with alarm on N C input and tamper on SAB input 3 Example of connection with tamper on SAB input IMPORTANT Each sensor must be powered by the device that controls it ...

Страница 88: ...s on N C input 2 Example of connection with alarm on N C input and tamper on SAB input 3 Example of connection with tamper on SAB input 4 Example of connection with alarm on roller input IMPORTANT Each sensor must be powered by the device that controls it ...

Страница 89: ... BAL input 6 Example of connection with alarm and tamper on double BAL input IMPORTANT Each sensor must be powered by the device that controls it The balancing resistors must be connected to the positive of the power supply of the same device IMPORTANT In order to guarantee conformity to the EN50131 standard the U2 output tamper alarm must be connected to the internal siren ...

Страница 90: ... input 6 Example of connection with alarm and tamper on double BAL input BAL 7 Example of connection with tamper and anti foam module on double BAL input IMPORTANT Each sensor must be powered by the device that controls it The balancing resistors must be connected to the positive of the power supply of the same device ...

Страница 91: ...TH NC INPUTS MP500 8 MP500 16 1 Example of connections on N C input 2 Example of connection with alarm on N C input and tamper on SAB input 3 Example of connection with tamper on SAB input IMPORTANT Each sensor must be powered by the device that controls it ...

Страница 92: ...s on N C input 2 Example of connection with alarm on N C input and tamper on SAB input 3 Example of connection with tamper on SAB input 4 Example of connection with alarm on roller input IMPORTANT Each sensor must be powered by the device that controls it ...

Страница 93: ...nection with alarm and tamper on double BAL input IMPORTANT Each sensor must be powered by the device that controls it The balancing resistors must be connected to the positive of the power supply of the same device IMPORTANT In order to guarantee conformity to the EN50131 standard the U2 output tamper alarm must be connected to the internal siren For Grade 3 use an ATS4 dialler see paragraph 5 12...

Страница 94: ... input 6 Example of connection with alarm and tamper on double BAL input BAL 7 Example of connection with tamper and anti foam module on double BAL input IMPORTANT Each sensor must be powered by the device that controls it The balancing resistors must be connected to the positive of the power supply of the same device ...

Страница 95: ...llow LED next to the programming button will flash for 10 seconds the buzzer in the keypad will also sound After 10 seconds have passed this LED begins to flash slowly approximately once every 2 seconds until the device is not acquired and will then shut off For the acquisition procedure see paragraph 6 2 ACQUISITION OF BUS DEVICES If the device results already acquired and configured the LED turn...

Страница 96: ...and the control panel is ready to acquire other devices 8 Proceed with the acquisition of the other devices by pressing the programming button of each of them The yellow LED located next to the button of the device will turn off as soon as it is acquired Each time a new device is acquired the keypad emits 3 beeps and the device type will appear on the display KP keypad EP expansion DK reader ER ra...

Страница 97: ...losed serial Bus correctly connected then reclose the control panel as the last step As soon as the tamper of the control panel recloses the Maintenance LED on the keypad turns off and from this point onward each tamper will be signalled again as planned 7 2 ADDITION AND ACQUISITION OF A NEW DEVICE BUS To acquire a new bus device like a keypad or reader follow the instructions below 1 Turn off the...

Страница 98: ... the Installer menu 3 Select the type of device to be deleted and select its number from within the list proposed The device is no longer considered connected to the control panel and its memory will be restored to default values 4 Turn off the entire system see paragraph 7 11 TURNING OFF THE ENTIRE SYSTEM 5 Physically disconnect the device from the bus 6 Then power up the system again To restore ...

Страница 99: ...anel will not allow the acquisition of others In this specific case the keypad in acquisition will continue to show the date of the last device acquired and emit an error signal a long beep Suggestion Device acquisition is progressive Therefore if they are to be matched to inputs and outputs in a certain order the precise sequence must be defined before carrying out the acquisition procedure IMPOR...

Страница 100: ...splay 5 Start the automatic test procedure by pressing the OK key The message TEST IN PROGRESS will appear on the display 6 Press the programming key on all the radio devices to be installed in order to activate an immediate connection with the radio expansion where they were acquired 7 For each device that makes contact with the expansion the keypad emits a brief beep and the test result appears ...

Страница 101: ...ontrol the presence or absence of radio devices belonging to it 4 hours The radio expansion controls the presence of radio devices belonging to it considering the absence of communication as the pre selected time interval 6 hours 8 hours 10 hours 12 hours Jamming Functional notes Disabled The radio expansion does not control the occupation of the radio band by devices foreign to the system Enabled...

Страница 102: ...o be deleted individually from the Installer menu or from the Technical Manager at SETTINGS For more details please see the Programming Manual To restore a keypad to Italian it is necessary to access MAINTENANCE LINGUA LANGUAGE in the Installer menu The sequence is Installer Code OK Menu OK Maintenance OK LINGUA LANGUAGE KP01 KP 01 will appear on the display Select the number of the key that you w...

Страница 103: ...ult can the Reset hardware be used Remember that this method has the same effect as the Global reset see paragraph 7 9 2 Global reset in that only the control panel is reset to default When this procedure is used the individual devices maintain their programming When this operation is completed it is therefore essential to reset each device individually as described in paragraph 7 9 6 Resetting de...

Страница 104: ...9 EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment WEEE The symbol of the crossed out wheeled bin on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste Instead it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point fo...

Страница 105: ...ctors on the inputs of the control panel is incorrect 12 9 V or 14 2 V If the voltage measured on the V2 terminal is low or absent check if there is an overload or a short circuit If the voltage measured on the V2 terminal is high check if there is an incorrect power supply from the system Note in this case there is also a signal for the V1 ANOM D CONTROL PANEL FAILURE STARTS UC00 CONTROL PANEL AN...

Страница 106: ... ANOM BUS ASnn AS xx FAILURE STARTS BUS ASnn AS xx FAILURE BUS CONNECTION ANOM BUS ERnn ER xx FAILURE STARTS BUS ERnn ER xx FAILURE BUS CONNECTION FAILURE STARTS POWER INSTANT CONTROL PANEL LACK OF POWER Instantaneous absence of mains power supply in control panel power supply voltage 9 V for at least 3 seconds Check the presence and the connection of the mains power supply Check the quality of th...

Страница 107: ...nn ASxx BATTERY LOW Voltageofthesupplementary powersupplybatteryASxx 2V Check the battery connection Replace the battery Voltage of the supplementary power supply battery ASxx 12 5 V during the test If the problem persists for a few days replace the battery During a lack of power the voltage of the supplementary power supply battery ASxx went below 11 5 V flat battery If after the mains power supp...

Страница 108: ...24 V with resistive load Max current deliverable from electric output O2 100 mA Tamperproof switch 1 A 24 V Max total length of control panel peripheral serial Bus line 400 m Max length of the audio line audio bus 300 m with twin telephone line Max length of the connection between each sensor or actuator and the control panel 500 m Max length of the connection between a fast sensor roller shock an...

Страница 109: ...50 mA with overload protection Nominal voltage on the V2 terminal 13 8 V 1 5 Max total current deliverable from the V2 terminals 750 mA with overload protection Ripple max on outputs SR V1 V2 with flat battery 100 mV 0 7 Max current and voltage of relay contact switch of outputs U1 and U2 1 A 24 V with resistive load Max current deliverable from electric output U3 100 mA Max current deliverable fr...

Страница 110: ... 4 V Max current deliverable from the SR terminal 200 mA with overload protection Nominal voltage on the terminal 13 8 V 1 5 Max current deliverable from terminal 1100 mA with overload protection Nominal voltage on the V1 terminal 13 8 V 1 5 Max current deliverable from V1 terminal 750 mA with overload protection Nominal voltage on the V2 terminal 13 8 V 1 5 Max total current deliverable from the ...

Страница 111: ...f the connection between a fast sensor roller shock and the keypad 100 m Type of communication Elkron serial protocol Tamperproof switch standard with clear channel signalling in the control panel Auxiliary inputs only KP500D N 2 Protection against inserting false codes Yes Certified operating temperature EN50131 Environmental class II internal general 10 C to 40 C Average relative humidity during...

Страница 112: ...d by 56 mA max with all LEDs on Max total length of control panel peripheral serial Bus line 400 m Max length of the connection between each sensor and the reader 500 m Max length of the connection between a fast sensor roller shock and the reader 100 m Type of communication Elkron serial protocol Auxiliary inputs 2 Certified operating temperature EN50131 Environmental class II internal general 10...

Страница 113: ...3 2 V Max total current deliverable from the V2 terminals 500 mA Max current and voltage of relay contact switch of outputs U1 1 A 24 V with resistive load Max current deliverable from electric outputs U2 and U3 10 mA Max total length of control panel peripheral serial Bus line 400 m Max connection length between each sensor and the expansion 500 m Max length of the connection between a fast senso...

Страница 114: ... to 15 V Absorption at nominal voltage of 12 V 5 mA max in Standby USB key and PC not connected 65 mA max with USB key in read write 15 mA max with PC connected and communicating Max current supplied to the USB Key 100 mA 8 15 IT500WEB INTERFACE Nominal power voltage 13 8 V taken from the control panel via flat cable Operating voltage of the Web server interface 9 V to 15 V Absorption at nominal v...

Страница 115: ...erating voltage of the electronic power supply and repeater 9 V to 15 V Max current absorbed by the electronic power supply and repeater 100 mA Installable battery 12 V 18 Ah Nominal voltage of battery charger note 1 13 8 V Max current supply to charge battery 500 mA Max time for recharging battery to 80 48 hours Battery flat threshold 11 5 V Battery release threshold 10 5 V Automatic test battery...

Страница 116: ...0 4N 8 16 Installation ELKRON Tel 39 011 3986711 Fax 39 011 3986703 www elkron com mail to info elkron it ELKRON is a trademark of URMET S p A Via Bologna 188 C 10154 Torino TO Italy www urmet com MADE IN ITALY ...

Результаты поиска

Содержание MP500/16

Отзывы:

Похожие инструкции для MP500/16

Бренды по названию

Популярные бренды

Elkron MP500/16, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание MP500/16

Отзывы:

Похожие инструкции для MP500/16

Бренды по названию

Популярные бренды