Electrolux EOG1000 Скачать руководство пользователя

Страница: 32 / 44

Bo-

bot

(kg)

JENIS HIDA-

NGAN

Memasak De-

ngan Oven Gas

Waktu

mema-

sak

dalam

menit

Catatan

Temp.

(°C)

level

KUE KERING

Tar buah

165

Pai buah

min.

2 atau 3

Rol sosis

180

2 atau 3

Kue sus

190

2 atau 3 25 - 30

Vol au vent

175

2 atau 3

Tar selai

180

2 atau 3 30 - 40

dalam loyang aluminium

berukuran 26 cm pada

rak kawat

PUDING

Egg Custard
dalam Bain Ma-
rie

min.

2 atau 3 60 - 75

KUE

Kue buah

min.

2 atau 3

150 -

170

dalam loyang berukuran

20 cm pada rak kawat

Kue buah polos

min.

2 atau 3

150

Madeira

min.

2 atau 3

105 -

120

Kue kecil

min.

30 - 40

Roti jahe

min.

35 - 45

ROTI

0,5

Loyang roti

190

2 atau 3 40 - 50

dalam loyang panggang

aluminium

Loyang roti

190

2 atau 3 50 - 60

dalam loyang panggang

aluminium

Roti rol dan bu-
lat

180

2 atau 3 15 - 20

Biskuit

180

2 atau 3 25 - 35

9.5

Pembakaran

Panaskan dahulu oven selama 10
menit, sebelum memasak.

32 www.electrolux.com

Содержание EOG1000

Страница 1: ...EOG1000 EN OVEN USER MANUAL 2 ID OVEN BUKU PETUNJUK 23 ...

Страница 2: ...e it you can be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND S...

Страница 3: ...owledge if they are supervised by an adult or a per son who is responsible for their safety Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device we recom mend that you activate it Cleaning and user maintenance shall n...

Страница 4: ... a qualified electrician The appliance must be earthed Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the pow er supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shock proof socket Do not use multi plug adapters and ex tension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Contact the Service or an electrician to change...

Страница 5: ... the door Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance WARNING Risk of damage to the appliance To prevent damage or discoloration to the enamel do not put ovenware or other objects in the appliance directly on the bottom do not put aluminium foil directly on the bottom of the appliance do not put water directly into the hot appliance do no...

Страница 6: ...n how to discard the appli ance correctly Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it Flat the external gas pipes Remove the door catch to prevent chil dren and pets to get closed in the ap pliance 3 PRODUCT DESCRIPTION 2 1 3 4 5 10 9 8 7 6 1 Control panel 2 Power indicator 3 Gas Oven Control Knob 4 Minute Minder 5 Air vents for the cooling fan 6 Gas Grill...

Страница 7: ... USE WARNING Refer to the Safety chapters 5 1 Oven Functions Oven function Description OFF position The oven is OFF Gas oven on Heats only from the bottom of the oven Range of temperature adjustment Gas grill on Heats from the top 5 2 Power indicator The power indicator comes on when the gas oven function control knob is set 5 3 Gas oven cooking Ignition of oven gas burner 1 Open the oven door 2 P...

Страница 8: ...omes on If the oven gas burner does not come on or if it accidentally goes out 1 Release the gas oven control knob and turn it to the Off position 2 Leave the oven door open 3 After one minute try to light the oven gas burner again After ignition 1 Release the gas oven control knob 2 Close the oven door Oven safety device The gas oven has a thermocouple It stops the gas flow if the flame goes out ...

Страница 9: ...u de activate the appliance the cooling fan continues to operate until the temperature in the appliance cools down 9 HELPFUL HINTS AND TIPS The appliance has four shelf levels Count the shelf levels from the bottom of the appliance floor The appliance has a special system which circulates the air and constantly recycles the steam With this system you can cook in a steamy environment and keep the f...

Страница 10: ...d water each time af ter it dries up 9 3 Cooking times Cooking times depend on the type of food its consistency and volume Initially monitor the performance when you cook Find the best settings heat set ting cooking time etc for your cook ware recipes and quantities when you use this appliance 9 4 Gas Oven Cooking The time does not include pre heating Always preheat the empty oven for 10 minutes W...

Страница 11: ... 105 120 Small cake min 3 30 40 Ginger bread min 3 35 45 BREAD 0 5 Bread loaves 190 2 or 3 40 50 in the aluminium baking tray 1 Bread loaves 190 2 or 3 50 60 in the aluminium baking tray Rolls and buns 180 2 or 3 15 20 Biscuits 180 2 or 3 25 35 9 5 Grilling Preheat the empty oven for 10 mi nutes before cooking Quantity Grilling Cooking time min TYPE OF DISH Pieces g Shelf po sition Temp C 1st side...

Страница 12: ...after each use and let them dry Use a soft cloth with warm water and a cleaning agent If you have nonstick accessories do not clean them using aggressive agents sharp edged objects or a dish washer It can destroy nonstick coating Stainless steel or aluminium appliances Clean the oven door with a wet sponge only Dry it with a soft cloth Do not use steel wool acids or abrasive materials as they can ...

Страница 13: ...away from the side wall and remove it Installing the shelf supports Install the shelf supports in the opposite sequence The rounded ends of the shelf supports must point to the front 10 3 Cleaning the oven door You can remove the oven door to clean it Removing the oven door 1 Open the door fully and hold the two door hinges ENGLISH 13 ...

Страница 14: ...in the opposite se quence 10 4 Oven lamp WARNING Be careful when you change the oven lamp There is a risk of elec trical shock Before you change the oven lamp Deactivate the oven Remove the fuses in the fuse box or deactivate the circuit breaker Put a cloth on the bottom of the oven to prevent damage to the oven light and glass cover 1 Turn the glass cover counterclock wise to remove it 2 Clean th...

Страница 15: ... the dishes in the oven for longer than 15 20 minutes after the cooking ends The flame is blown out immediately after ignition The thermocouple is not sufficiently heated After lighting the flame keep the knob pushed for approximately 15 sec onds If you cannot find a solution to the prob lem yourself contact your dealer or the service centre The necessary data for the service centre is on the rati...

Страница 16: ... kW 1 100 mm mbar Natural gas G20 098 1 9 20 Liquid gas G30 G31 71 1 9 138 30 30 13 INSTALLATION WARNING Refer to the Safety chapters 13 1 Safety for installation These installation instructions are for au thorized persons only WARNING Let only authorized persons gas and electricity do the installation connection and maintenance of the appliance If you do not refer to an authorized person the guar...

Страница 17: ...n holes open or in stall a mechanical ventilation device me chanical extractor hood Prolonged inten sive use of the appliance may call for ad ditional ventilation for example opening a window or more effective ventilation for example increasing the level of mechani cal ventilation where present 13 2 Gas connection The gas supply ramp is on the rear side of the control panel WARNING Do not use rubb...

Страница 18: ... to the instructions in Adjustment to differ ent types of gas 13 3 Replacing the gas grill burner injector A 1 Undo the two fixing screws A which keep the oven gas burner in place B C D 2 Gently slide the gas grill burner off its slot and slowly move it downwards Be careful not to cause stress to the spark plug connection wire B and the thermocouple D conductor 3 With a 7 mm socket spanner un scre...

Страница 19: ...rew the gas burner injector D with a 7 mm socket spanner and re move it Replace it with the necessa ry one see the table Gas Oven Burner Data 5 Assemble the gas oven burner in the opposite sequence 6 Replace the gas type sticker near the gas supply ramp with the one appli cable to the new gas type supplied with the injector kit WARNING A primary air adjustment of the gas oven burner is not necessa...

Страница 20: ... to 240 and let the oven heat for 10 minutes minimum 8 Turn the gas oven control knob from 240 to minimum Control the flame If the flame goes out do the procedure from point 1 to point 7 again There must be a small regular flame on the gas oven burner crown The manufacturer is not responsible if you do not follow these safety meas ures 13 5 Building in the appliance Conditions for building in Only...

Страница 21: ...abinet When you install a hob above the oven make different electrical connections for the hob and for the oven Only make connections with correct ca bles for the power supplied Make sure that after the installa tion an engineer can have easy access to the oven if repairs or maintenance are necessary Securing the Appliance to the Cabinet A B 13 6 Electrical installation WARNING Only a qualified pe...

Страница 22: ...rs to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office 22 www electrolux com ...

Страница 23: ...da menggunakannya Anda dapat merasa tenang bahwa Anda akan mendapatkan hasil yang hebat setiap saat Selamat datang di Electrolux Kunjungi situs web kami untuk Mendapatkan saran yang bermanfaat brosur pemecahan masalah informasi layanan www electrolux com Mendaftarkan produk untuk layanan yang lebih baik www electrolux com productregistration Membeli Aksesoris persediaan dan Suku Cadang Asli untuk ...

Страница 24: ...n jika mereka mendapatkan pengarahan dari orang yang bertang gung jawab atas keselamatan mereka Jangan biarkan anak anak bermain dengan peralatan ini Jauhkan seluruh kemasan dari anak anak Jauhkan anak anak dan hewan peliharaan ketika pera latan ini sedang dioperasikan atau didinginkan Kompo nen yang dapat dijangkau dalam kondisi panas Jika peralatan ini dilengkapi perangkat keselamatan un tuk ana...

Страница 25: ...alatan harus tetap berdekatan dengan peralatan atau unit yang tingginya sama Sambungan listrik PERINGATAN Risiko kebakaran dan sengatan listrik Semua sambungan listrik harus dilaku kan oleh teknisi listrik yang kompeten Peralatan ini harus dihubungkan ke ta nah Pastikan informasi kelistrikan pada pelat pemeringkatan sesuai dengan catu da ya Jika tidak hubungi teknisi listrik Selalu gunakan soket t...

Страница 26: ...h atau apabila peralatan terkena air Jangan menekan pintu yang terbuka Jangan gunakan peralatan sebagai lan dasan atau tempat meletakkan barang Selalu tutup pintu peralatan ketika pera bot sedang dioperasikan Buka pintu peralatan dengan hati hati Penggunaan bahan beralkohol dapat menyebabkan percampuran alkohol dengan air Jangan biarkan percikan atau nyala api menyambar peralatan ketika pintu pera...

Страница 27: ...a diperuntukkan bagi peralatan ru mah tangga Jangan menggunakannya untuk penerangan rumah PERINGATAN Risiko sengatan listrik Sebelum mengganti lampu putus sam bungan peralatan dari catu daya Gunakan hanya lampu dengan spesifi kasi yang sama 2 5 Pembuangan PERINGATAN Risiko cedera atau sesak napas Hubungi pihak berwenang di daerah Anda untuk informasi seputar cara membuang peralatan yang benar Lepa...

Страница 28: ... 60 90 menit 3 Tetapkan fungsi dan suhu maksi mum 4 Biarkan peralatan bekerja selama 5 10 menit Aksesori dapat menjadi lebih panas di bandingkan penggunaan normal Perala tan dapat mengeluarkan bau dan asap Ini merupakan hal yang normal Pastikan bahwa aliran udara memadai Biarkan oven mendingin Basahi lap lembut dengan air hangat dan sedikit cairan pencuci yang lem but dan gunakan untuk member sihk...

Страница 29: ...Tutup pintu oven 3 Putar tombol pemutar oven gas ke setelan temperatur yang dibutuhkan 5 4 Pemanggang Gas Menyalakan api oven gas 1 Buka pintu oven 2 Tekan tombol pemutar oven gas dan putarlah ke Tetaplah menekan selama beberapa detik tapi tidak le bih dari 15 detik Jangan lepaskan hingga ada api yang keluar Jika api oven gas tidak menyala atau tiba tiba mati 1 Lepaskan tombol pemutar oven gas dan...

Страница 30: ...secara otomatis untuk menja ga permukaan peralatan tetap dingin Jika peralatan dinonaktifkan kipas pendingin akan terus beroperasi hingga peralatan menjadi dingin 9 PETUNJUK DAN SARAN BERGUNA Peralatan memiliki empat tingkat rak Hitunglah tingkat rak dari bagian dasar lantai peralatan Peralatan memiliki sistem khusus yang mensirkulasi udara dan secara konstan mendaur ulang uap Dengan sistem ini An...

Страница 31: ...ar tam bahkan air ke loyang dalam Untuk mencegah mengembunnya asap tam bahkan air setiap kali mengering 9 3 Waktu memasak Waktu memasak tergantung pada jenis makanan konsistensinya dan volumenya Pertama tama pantau dahulu performa saat Anda memasak Temukan pengatu ran terbaik setelan panas waktu mema sak dll untuk alat masak resep dan jumlahnya ketika Anda menggunakan pe ralatan ini 9 4 Memasak De...

Страница 32: ... Egg Custard dalam Bain Ma rie min 2 atau 3 60 75 KUE Kue buah min 2 atau 3 150 170 dalam loyang berukuran 20 cm pada rak kawat Kue buah polos min 2 atau 3 150 Madeira min 2 atau 3 105 120 Kue kecil min 3 30 40 Roti jahe min 3 35 45 ROTI 0 5 Loyang roti 190 2 atau 3 40 50 dalam loyang panggang aluminium 1 Loyang roti 190 2 atau 3 50 60 dalam loyang panggang aluminium Roti rol dan bu lat 180 2 atau...

Страница 33: ... lebih mudah dibersihkan dan tidak akan lagi terbakar Bersihkan noda membandel dengan cairan pembersih oven khusus Bersihkan semua aksesoris oven setiap kali setelah pemakaian dan biarkan mengering Gunakan kain lembut de ngan air hangat dan cairan pembersih Jika terdapat aksesoris anti lengket ja ngan bersihkan menggunakan bahan yang agresif benda berujung tajam atau mesin pencuci piring Cara ini ...

Страница 34: ... 2 Tarik ujung belakang penyangga rak dari dinding sampingnya dan lepas kan Pasang penyangga rak Pasang penyangga rak dalam urutan ber lawanan Bagian ujung penyangga rak yang bulat harus menghadap depan 10 3 Membersihkan pintu oven Anda dapat melepaskan pintu oven untuk membersihkannya Melepas pintu oven 1 Buka pintu selebar lebarnya dan pe gang kedua engsel pintu 34 www electrolux com ...

Страница 35: ...en laku kan langkah langkah di atas dalam urutan terbalik 10 4 Lampu oven PERINGATAN Berhati hatilah saat mengganti lampu oven Terdapat risiko se ngatan listrik Sebelum mengganti lampu oven Matikan oven Lepas sekering di dalam kotak sekering atau nonaktifkan pemutus arus Alas bagian bawah oven dengan kain untuk mencegah kerusakan lampu oven dan penutup kaca 1 Putar penutup kaca berlawanan arah jar...

Страница 36: ...alu lama di dalam oven Jangan biarkan masakan di dalam oven lebih dari 15 20 menit setelah proses memasak selesai Api mati tidak lama sete lah dinyalakan Termokopel kurang cu kup dipanaskan Setelah menyalakan api tetaplah menekan kenop selama sekitar 15 detik Jika masalah tidak terpecahkan hubungi penjual atau pusat servis Data yang diperlukan untuk pusat servis terdapat pada pelat rating Pelat ra...

Страница 37: ...gas 1 100 mm kW g jam kW 1 100 mm mbar Gas alam G20 098 1 9 20 Gas cair G30 G31 71 1 9 138 30 30 13 PEMASANGAN PERINGATAN Silakan baca bab Keselamatan 13 1 Keamanan saat pemasangan Instruksi pemasangan ini hanya untuk orang yang berwenang PERINGATAN Hanya orang yang berwenang gas dan listrik yang boleh mela kukan pemasang penyambu ngan dan pemeliharaan perala tan Jika Anda tidak merujuk pada orang...

Страница 38: ...apur memiliki ventila si yang baik pertahankan lubang ventilasi alami terbuka atau pasang alat ventilasi mekanis mechanical extractor hood Penggunaan peralatan ini secara intensif dalam waktu lama dapat menyebabkan dibutuhkannya ventilasi tambahan seperti misalnya jendela yang terbuka atau venti lasi yang lebih efektif sebagai contoh me ningkatnya level ventilasi mekanik yang tersedia 13 2 Sambung...

Страница 39: ...n menekan saluran suplai gas dan pipa ketika Anda memin dahkan oven ke dalam kabinet built in Peringatan Peralatan ini tidak ber operasi dengan setelan gas seperti seharusnya Sebelum menyambung gas penting untuk menyesuaikan in jektor pada tipe gas yang benar Mengaculah pada instruksi dalam Penyesuaian dengan Berbagai Tipe Gas Berbeda 13 3 Mengganti injektor api pemanggang gas A 1 Longgarkan dua s...

Страница 40: ... C yang me nahan pembakar oven gas pada po sisinya D E F 3 Pindahkan pembakar oven gas de ngan hati hati dari penyangga injektor D Perlahan pindahkan ke sisi kiri Pasti kan sumbu pembakar oven gas tetap berada pada mulut pembakar Ja ngan menangani kawat penghubung busi E dan konduktor termokopel F dengan kasar 4 Longgarkan injektor pembakar gas D dengan kunci soket 7 mm dan le paskan Gantilah deng...

Страница 41: ...elah Anda meng embalikan semua bagian ke posisi semula 6 Nyalakan pembakar oven gas lihat Memasak dengan oven gas Me nyalakan api oven gas 7 Setel kenop pemutar oven gas ke 240 dan biarkan oven dipanaskan se lama minimum 10 menit 8 Putar kenop pemutar oven gas dari 240 ke minimum Atur api Jika api mati ulangi prosedur dari poin 1 ke poin 7 Akan ada api kecil yang muncul di bagian mahkota pemba kar...

Страница 42: ...ap sisi untuk kabinet dari kayu Ketika Anda memasang rak di atas oven buatlah sambungan listrik berbe da untuk rak dan untuk oven Buatlah sambungan hanya dengan ka bel yang sesuai dengan arus listrik Pastikan bahwa setelah pemasa ngan seorang teknisi dapat de ngan mudah mengakses oven jika dibutuhkan perbaikan atau peme liharaan Mengamankan Peralatan pada Kabinet A B 13 6 Instalasi Listrik PERINGA...

Страница 43: ... mendaur ulang Bantu melindungi lingkungan dan kesehatan manusia dan untuk mendaur ulang limbah peralatan listrik dan elektronik Jangan membuang peralatan yang memiliki simbol ini bersama dengan limbah rumah tangga Kembalikan produk lke fasilitas daur ulang di tempat Anda atau hubungi kantor pemda setempat 43 ...

Страница 44: ...www electrolux com shop 397303201 A 022013 ...

Результаты поиска

Содержание EOG1000

Отзывы:

Похожие инструкции для EOG1000

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux EOG1000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EOG1000

Отзывы:

Похожие инструкции для EOG1000

Бренды по названию

Популярные бренды