elco Aquatop TC Series Скачать руководство пользователя страница 42

42 

 

Technical Data

 

 

 
 
 
AQUATOP T12C-T19C 

Heat Pump Type  AQUATOP 

T12C 

T14C 

T19C 

Model Type 

Compact Heat Pumps  

Standard Data Heat Pumps Brine 

W35 W50 

W35 W50 

W35 W50 

Heating capacity (Qh) 

B0 

kW 

12 

11.3 

14.4 

13.5 

18.5 

17.3 

Cooling capacity (Qo) 

B0 

kW 

9.2 

7.6 

11.1 

14.5 

11.9 

El. power consumption 1) (Pe) 

B0 

kW 

2.8 

3.8 

3.3 

4.5 

4.0 

5.5 

Performance rating 1) (COP) 

B0 

(-) 

4.3 

3.0 

4.3 

3.0 

4.6 

3.2 

Standard Data Heat Pumps Water  

Heating capacity (Qh) 

W10 

kW 

15.9 

14.7 

19.1 

17.5 

24.5 

22.3 

Cooling capacity (Qo) 

W10 

kW 

13.3 

11.0 

15.6 

12.7 

20.3 

16.7 

El. power consumption 1) (Pe) 

W10 

kW 

2.6 

3.7 

3.5 

4.8 

4.2 

5.8 

Performance rating 1) (COP) 

W10 

(-) 

6.0 

4.0 

5.5 

3.7 

5.8 

3.9 

Coolant 

 

 

R 407 c 

Oil 

 

 

Ester oil 

Oil charge 

 

1.36 

1.85 

1.89 

Charge volume coolant  

 

kg 

2.2 

2.4 

2.7 

Geothermal heating system length  

(50 W/m acc. to AWP)  

DN 32 

2 x 92 

2 x 111 

3 x 97 

Evaporator, Brine Side  

Water content WT  

 

2.0 

2.1 

2.4 

Volume flow (3.0 K 

Δ

t with B0/W35)  

 

l/h 

2928 

3516 

4625 

Volume flow (3.0 K 

Δ

t with W10/W35)  

 

l/h 

4233 

4941 

6475 

Pressure loss (3.0 K 

Δ

t with B0/W35)  

 

kPa 

15 

14 

21 

Pressure loss (3.0 K 

Δ

t with W10/W35) 

 

kPa 

31 

28 

41 

Residual pressure with SO/W35 

 

kPa 

93 

89 

71,5 

Residual pressure with W10/W35 

 

kPa 

65.5 

61 

28.5 

Medium water/ethylene glycol 

 

75/25 

Installed brine pump 

 

 

Top S 25/10 

Top S 25/10 

Top S 25/10 

Condenser Heating Side  

Water content WT 

 

2,4 

2,9 

2,9 

Volume flow (10 K 

Δ

t) 

 

l/h 

1476 

1770 

2272 

Pressure loss (10 K 

Δ

t) 

 

kPa 

10 

12 

Medium water 

 

100 

Installed heat pump 

 

 

RS 25/6 

RS 25/6 

RS 25/7 

Residual pressure 10 K 

Δ

 

kPa 

35 

30 

38 

Usage Range  

Heat source temperature 

min./max. 

°C 

-8 / +20 

-8 / +20 

-8 / +20 

Heating flow temperature 

min./max. 

°C 

20/55 

20/55 

20/55 

Содержание Aquatop TC Series

Страница 1: ...Operating Instructions Only for Authorized Service Technicians Brine Water and Water Water Heat Pumps AQUATOP TC 02 2008 Art No 11 051 525...

Страница 2: ...ging Geothermal Heating Systems Problems and Issues 18 Incorrect Brine Concentration 18 Flushing 18 Charging with Antifreeze 19 Correctly Charging a Geothermal Heating System 19 Initial Startup Heat P...

Страница 3: ...ed in the operating instructions L Comply with information about function and operation E Always comply with and observe all safety notes and safety information Information about the operating instruc...

Страница 4: ...om the brine liquid and returned to the heat exchanger The evaporated working medium is suctioned by the compressor and compressed to a higher pressure The compressed gaseous working medium is fed to...

Страница 5: ...s All guidelines based on CE standards were observed during design and manufacture of the heat pump See CE Conformity Declaration Compliance with the corresponding SEV EN and IEC standards is required...

Страница 6: ...itional items enclosed in accessory bag The following components are included with the heat pump 1 1 Plexiglas cover 2 1 controller receptacle 3 1 front panel 4 1 LOGON B WP controller 5 1 exterior se...

Страница 7: ...ing it Avoid exposing the heat pump to any type of moisture or humidity Also applies to setup and installation Never stack objects on the heat pump or hang up wet clothes over it Setup The heat pump i...

Страница 8: ...damage Properly dispose off the packaging material Transport safety device The flexible connection tubes and hoses included in the delivery scope are attached to the rear of the AQUATOP TC The heating...

Страница 9: ...and safety devces connection lines insulation heat carrier fill Delivery installation by ELCO installation company Probe depth Installed in compact heat pumps Installation and Connection Instructions...

Страница 10: ...Slide valve 3 Intermediate exchanger 4 Manual air exhauster 5 Filling and draining valve 6 Safety valve 7 Thermometer 8 Expansion vessel 9 Manometer 11 Flow monitor 12 Circulating pump 13 Return valve...

Страница 11: ...tructions Heater Side Connection Key 1 Heating water outlet inside thread 2 Heating water inlet inside thread 3 Heat source outlet inside thread 4 Heat source inlet inside thread 5 Electrical feed 6 S...

Страница 12: ...nection without buffer storage comply with min circulating water volume requirement The coil area of the service water storage must be adjusted to the heat pump capacity b Indirect connection with buf...

Страница 13: ...and the safety line of the heating side must be installed freely visible and at an incline towards the building drainage system L The safety line of the heat reclamation side heat gain with brine must...

Страница 14: ...the unit and re moving the cover by pulling towards the top The power supply is carried out via the inlet of the cable connection at the rear side of the heat pump All other neces sary control connec...

Страница 15: ...te input of power element compressor and control element control pumps may be needed Comply with the corresponding connection scheme diagram L Hot cables and sensor cables must be installed separately...

Страница 16: ...to the control panel through the opening in the front upper cover plate Connection Plug to Control Panel 2 Insert Controller Receptacle into Upper Front Cover Plate The controller receptacle is insert...

Страница 17: ...Control Panel into Controller Case Attach Front Cover Insert the front cover panel into the controller case from bottom to top while holding at a slant Snap Front Cover into Place Snap front cover int...

Страница 18: ...lack of the proper equipment to prepare the mixture correctly If the concentration is too high the heat pump s capacity is reduced and works less efficiently The heat pump may also overheat An insuff...

Страница 19: ...l the entire antifreeze mixture except for the 40 liters reserve are filled in and then is switched off at once Excess tap water drains from the drain hose into the drain 9 Now insert the drain hose i...

Страница 20: ...ole inlet and outlet Flushing and charging heating side The heating side must be flushed and charged as well The initial pressure in the diaphragm type expansion vessel heater factory set at 1 bar mus...

Страница 21: ...counter Thermal disinfection of hot water with electrical immersion heater in PWH tank can be enabled in addition 2 lead bus interface for controller accessories Trend logging data logging function Ke...

Страница 22: ...occupancy room after considering the following items Select the placement location in such a way that the sensor is able to obtain accurate room temperature readings and is not affected by direct sun...

Страница 23: ...ntenance special function Error messages Info level activated Setting level activated Heater temporary shut off ECO function active Basic Display Key Level Press OK 1x End user Select desired setting...

Страница 24: ...rating with comfort setpoint Protective mode KON While in protective mode the heater is switched off but remains protected from frost frost protection temperature Adjust room comfort setpoint Use rota...

Страница 25: ...g from comfort setpoint to OFF Switching from cooling OFF to comfort setpoint The presence function only works while in automatic mode The current selection is active until the next switching acc to h...

Страница 26: ...s key 1x and less than 3 seconds Triggers reset Any pending heat pump error messages counters and other resettable para meters are reset all at one when pressing this key The preset switching on delay...

Страница 27: ...arameters Parameter lines E end user and I initial startup are displayed in the initial startup level The complete parameter list with lines E I and F is displayed in the technician level Time and dat...

Страница 28: ...tion operating level 1 HC1 Frost protection Reduced Frost protection Vacation heating circuit 2 652 658 same as vacation heating circuit 1 Vacation heating P 662 668 same as vacation heating circuit 1...

Страница 29: ...ne MC sliding PC absolute Absolute 1640 F Legionella function OFF periodic fixed day of week OFF Heat pumps 2800 I Frost protection condens pump OFF ON ON 2802 I Flow time condens pump s 0 240 10 2803...

Страница 30: ...0 C C 0 20 7 5870 I Combination storage No Yes No 5890 I Relay output QX1 None compressor 2 K2 electrical immers heater flow K26 electrical immers heater buffer K16 None 5891 I Relay output QX2 None c...

Страница 31: ...0 6800 6819 F Time stamp and error code error history 1 18 0 255 Only displays Date time error code error type Maintenance Service 7070 I HP time interval Months 1 240 7071 I HP time since maintenance...

Страница 32: ...I Sensor temperature BX 1 C 28 350 7821 I Sensor temperature BX 2 C 28 350 7822 I Sensor temperature BX 3 C 28 350 7823 I Sensor temperature BX 4 C 28 350 7830 I Sensor temperature BX21 module 1 C 28...

Страница 33: ...441 I Rest level 2 standstill time min min 0 1 255 8442 I Rest level 1 run time min min 0 1 255 8443 I Rest level 2 run time min min 0 1 255 8444 I Rest time limit source temp min min 0 1 65535 8445 I...

Страница 34: ...etpoint cooling 1 C 0 140 8760 I Heating circuit pump Q6 OFF ON 8761 I Heating circuit mixing valve open Y5 OFF ON 8762 I Heating circuit mixing valve open Y6 OFF ON 8770 E Room temperature 2 C 0 50 8...

Страница 35: ...rmediate circuit check plate exchanger for dirt B4 Check flow switch setting triggers too late B5 Check water level in well and check its dropping during operation 107 Hot gas compressor B 81 A Too li...

Страница 36: ...r triggered in cooling circuit A Insufficient flow of brine water in evaporator B Leak in cooling circuit C Pressure controller defective D Plugged filter E Defective or blocked injection valve F Inco...

Страница 37: ...or A3 Recharge brine A4 Check expansion vessel when recharging brine if pressure increases quickly when recharging brine expansion vessel malfunction A5 If occurring several times check brine circuit...

Страница 38: ...0 4 804 19 0 1 268 49 0 421 10 0 4 574 20 0 1 218 50 0 407 9 0 4 358 21 0 1 170 8 0 4 152 22 0 1 125 7 0 3 958 23 0 1 081 6 0 3 774 24 0 1 040 5 0 3 600 25 0 1 000 4 0 3 435 26 0 962 3 0 3 279 27 0 9...

Страница 39: ...urce Outlet Internal thread 1 1 1 4 Heat source Inlet Internal thread 1 1 1 5 Electrical feed PG 13 5 PG 29 6 Sensor cable 7 Safety valve Outlet Brine and heater 8 Controller 9 Controller cover 10 Fro...

Страница 40: ...volume coolant kg 1 4 1 7 1 85 2 0 Geothermal heating system length 50 W m acc to AWP DN 32 m 84 100 126 2 x 74 Evaporator Brine Side Water content WT l 1 5 1 9 1 9 2 4 Volume flow 3 0 K t with B0 W3...

Страница 41: ...0 120 Dimensions Connections Misc Operating weight kg 189 192 193 194 Dimensions WxDxH mm 670x950x1050 670x950x1050 670x950x1050 670x950x1050 Heating circuit connection IT inch 1 1 1 1 Brine circuit c...

Страница 42: ...rge volume coolant kg 2 2 2 4 2 7 Geothermal heating system length 50 W m acc to AWP DN 32 m 2 x 92 2 x 111 3 x 97 Evaporator Brine Side Water content WT l 2 0 2 1 2 4 Volume flow 3 0 K t with B0 W35...

Страница 43: ...onsumption el immersion heater max kW 6 4 2 Power consumption circulating pumps max kW 0 2 0 3 0 5 Starts per hour max 3 3 3 Start delay after power outage sec 60 120 Dimensions Connections Misc Opera...

Страница 44: ...coolant kg 1 75 2 0 Geothermal heating system length 50 W m acc to AWP DN 32 m 1 x 114 2 x 86 Evaporator Brine Side Water content WT l 2 4 2 9 Volume flow 3 0 K t with B0 W35 l h 1818 2743 Volume flow...

Страница 45: ...art delay after power outage sec 60 120 Dimensions Connections Misc Operating weight kg 198 206 Dimensions WxDxH mm 670x950x1050 670x950x1050 Heating circuit connection IT inch 1 1 Brine circuit conne...

Страница 46: ...on glass Air gap heater Heat source brine water Heat source air Electrical setup Glycol charge heat source Frost protection Flow monitor Dewpoint W cooling Frost protection Filter strength ground wate...

Страница 47: ...47 Notes...

Страница 48: ...ELCO GmbH D 64546 M rfelden Walldorf ELCO Austria GmbH A 2544 Leobersdorf ELCOTHERM AG CH 7324 Vilters ELCO Rendamax B V NL 1410 AB Naarden ELCO Belgium n v s a B 1731 Zellik Service...

Отзывы: