EINHELL GH-BC 43 AS, Оригинальная инструкция по эксплуатации, Страница: 192 / 204

IR
- 192 -
˼
.
Α ΎΧ ΕϟΎΣ έΩ έΎΑ Ωϧ̩ ΍έ ϩΎ̴ΗγΩ ˬΩϧΑ έϣ̯ ϥΗγΑ ί΍ ΩόΑ ˬϩΎ̴ΗγΩ ϝϣΣ ΩϧΑ έϣ̯ ϝϭρ ϥϳέΗΑγΎϧϣ ϪΑ ϥΩέΑ ̶̡ ̵΍έ εϭϣ
ϧ΍Ωέ̴Α ϑ΍έρ΍ ϪΑ έϭΗϭϣ ϥΩϭΑ Ωϳ
.
̀̄̋ έΎ̯ ̵Ύϣϧϫ΍έ
ϩΎ̴ΗγΩ ϥΩέΑ έΎ̰Α ί΍ ϝΑϗ ˬ ϧ̰Η ̶ϣΎϣΗ ϳ έϣΗ εϭϣΎΧ έϭΗϭϣ ΎΑ ΍έ έ Ύ̯ ̵ΎϬ̰ ϳ ϧ̯ ϥ ϳ
.
Ω
́ ΎΑ ϥΩέ̯έΎ̯ ̶ϧϳίϧΑ έϭΗϭϣ ϪΑ ίϬΟϣ α΍Ω
εέ˵Α Φϧ ϥΩέ̯ ΩϧϠΑ
!
έΎρΧ΍ ϔρϟ ϥΩέΑ έΎ̰Α ί΍
˱Ύ
ϥΩϳ̩ϳ̡ ϭ ωϭϧ έϫ γ Ύϳ ϭ ̵ίϠϓ ϡϳγ ϡϳ ̵ίϠϓ ΍έ΍Ω ̵έ΍ΩΩϭΧ ϩέϗέϗ έΩ ̶̰ϳΗγϼ̡ ε̯ϭέ ̵
Ωϧ΍ϭΗϳϣ έΎ̯ ϥϳ΍
.
Ωϳϧ̯ ˬϩΎ̴ΗγΩ ί΍ ϩΩΎϔΗγ΍ Εέϭλ έΩ ΙϋΎΑ
.
Ωϭη ΩϳΩη ΕΎΣ΍έΟ ϥΩϣ΁ Ωέ΍ϭ
ˬεέ˵Α Φϧ ϝϭρ ϥΩέ̯ ΩϧϠΑ ̵΍έΑ Ϫ̯ Ωϳέ΍Ϋ̴Α έϭΗϭϣ ϥϳϣϫ έΩ
.
Ωϧ̯ έΎ̯ ίΎ̳ ϪΗΧΗ ΎΑ ΩϳΑϭ̰Α ϥϳϣί ̵ϭέ ΍έ Φϧ ϩέϗέϗ ϝΎΣ
ϐϳΗ
.
Ωϭηϳϣ ΩϧϠΑ ̮ϳΗΎϣϭΗ΍ έϭρ ϪΑ Φϧ υΎϔΣ εηϭ̡ ̵ϭέ ˱Ϫ Η ̶ ˬ έϳϭλΗ
)
Ωϧ̰ϳϣ ϩΎΗϭ̯ ίΎΟϣ ˱ϩί΍Ωϧ΍ ϪΑ ΍έ Φϧ ˻̌
(
!
ρΎϳΗΣ΍
ί΍ ̵έϳ̳ϭϠΟ ̵΍έΑ ύ΍Ω ϡυϧϣ έϭρΑ ˬΕϓΎη
˱Ϫϟϭϟ
ΩΣ ί΍ εϳΑ ϥΩη ίϳϣΗ ϩΎ̴ΗγΩ ̵ϭέ ί΍ ΍έ ϩίέϫ ̵ΎϬϔϠϋ ϭ ΎϬϧϣ̩ ϡΎϣΗ
έϳϭλΗ
)
̶υΎϔΣ εηϭ̡ έϳί έΩ ϩίέϫ ̵ΎϬϔϠϋ ϭ ΎϬϧϣ̩
.
Ωϳϧ̯ ˻̀ ̵έϳ̳ϭϠΟ ΙϋΎΑ ϭ ϩΩέ̯ έϳ̳
(
Ωέϭϣ ϥΩη ̮ϧΧ ί΍
.
Ωϳϧ̯ ίϳϣΗ ϥ΁ ϪϳΑη ̵΍ ϪϠϳγϭ Ύϳ ϭ ̶Ηηϭ̯ ̨ϳ̡ ̮ϳ ˱ϪϠϳγϭΑ ρΎϳΗΣ΍ ΎΑ ΍έ Ύϫ ϩΩϧΎϣ α̡
˱Ύϔρϟ .
Ωϧϭηϳϣ ΕϓΎη ˱Ϫϟϭϟ ίΎϳϧ
εέ˵Α ϑϠΗΧϣ ̵Ύϫ ϩϭϳη
ˬΩϧΗγϫ έϭΩ αέΗγΩ ί΍ Ϫ̯ ̶΋ΎϫΎΟ έΩ ΍έ ΩϧϠΑ ̵ΎϬϔϠϋ ϭ ϩίέϫ ̵ΎϬϔϠϋ Ωϧ΍ϭΗϳϣ ˬ΢ϳΣλ ̫ΎΗϧϭϣ Εέϭλ έΩ ϩΎ̴ΗγΩ ΩϧϧΎϣ
̵Ύ̡ ϧ ϭ Ύϫ έ΍ϭϳΩ ˬΎϫ ϩΩέ
.
ΩέΑΑ ϥϳΑ ί΍ ΍έ ϥΎΗΧέΩ ϑ΍έρ΍ ίϳϧ ϭ Ύϫ ϪϳΎ̡ ϩΎ̴ΗγΩ ϥϳ΍ ί΍ ϥϳϧ̩ϣϫ ̵΍έΑ ϥ΍ϭΗϳϣ ϥΩέ̯ ϩΩΎϣ΁
ϥ΁ ί΍ ̶λΧηϣ εΧΑ ϥΩέ̯ ίϳϣΗ ϭ ύΎΑ ̮ϳ ϥϳϣί ϥϳϣί ΢ργ ϥΎϫΎϳ̳ ϥΩί ϕϳέρ ί΍
.
Ωέ̯ ϩΩΎϔΗγ΍
:
ϪΟϭΗ ϝΑΎϗ ΗΑ ˬ̶̴ϧγ ̵Ύϫέ΍ϭϳΩ ˬΎϫ ϪϳΎ̡ έΎϧ̯ έΩ ϩΎ̴ΗγΩ ΩέΑέΎ̯ ϊϗ΍ϭϣ έΩ ̶ΗΣ ˬϩέϳϏ ϭ ̶ϧϭ έΩ ΕϗΩ Εέϭλ έΩ
ίϳϧ ϩΎ̴ΗγΩ ί΍ ϩΩΎϔΗγ΍ έΗϻΎΑ εέΑ Φϧ ̭ϼϬΗγ΍ ̶ϟϭϣόϣ ΩΣ ί΍ Εγ΍
.
ϥϣ̩ ̶ϧί ϪϳηΎΣ
/
̶ϧί
ϥϳϣί Ε΍ί΍ϭϣ ϪΑ ϩέ΍ϭϣϫ ΍έ εέ˵Α Φϧ ˱ϩέϗέϗ
.
ΩϳϫΩ Ε̯έΣ έ̴ϳΩ ϑέρ ϪΑ ϑέρ ̮ϳ ί΍ ̶ϟϼϫ Εέϭλ ϪΑ ΍έ ϩΎ̴ΗγΩ
.
Ωϳέ΍ΩϬ̴ϧ ρ ϭ ϩΩ΍Ω έ΍έϗ ̶ΑΎϳίέ΍ Ωέϭϣ ΍έ ϝΣϣ
.
Ωϳϧ̯ ιΧηϣ ΍έ εέΑ ϝϭ ˬϡυϧϣ εέ˵Α ̵΍έΑ έΩ ΍έ εέ˵Α Φϧ
˱ϩέϗέϗ
έυϧ Ωέϭϣ ωΎϔΗέ΍ έϳϭλΗ
)
Ωϳέ΍ΩϬ̴ϧ ωΎϔΗέ΍ ϥΎϣϫ έΩ ϭ ϩΩ΍Ω Ε̯έΣ ˻́
(
ϪϳηΎΣ ΎΑ ̶ϧί ϩΎΗϭ̯
˱ϩί΍Ωϧ΍
Anl_GH_BC_43_AS_SPK7.indb 192 Anl_GH_BC_43_AS_SPK7.indb 192 13.11.14 16:32 13.11.14 16:32