background image

GB

- 24 -

recoil or loss of control of the electric tool.

Special safety information for grinding/san-

ding and cutting-o

 

a)  Use only grinding/sanding wheels that 

have been approved for your electric tool 

and the safety hood designed for these 

grinding/sanding wheels.

 Grinding/sanding 

wheels which are not designed for the electric 

tool cannot be shielded adequately and are 

unsafe.

b)  The safety hood must be securely faste-

ned to the electric tool and adjusted so 

that it o

 ers maximum safety, in other 

words it prevents the smallest possible 

part of the grinding/sanding wheel from 

striking the operator.

 The safety hood helps 

to protect the operator from broken pieces, 

accidental contact with the cutting-o

  wheel, 

and sparks which could ignite clothing.

c)  Grinding/sanding wheels may only be 

used for the applications for which they 

are recommended. For example: Never

 

grind/sand a side surface area with a 

cutting o

  wheel. 

Cutting-o

  wheels are 

designed for removing material with the edge 

of the wheel. Applying lateral force to these 

cutting-o

  wheels can cause them to break.

d)  Always use undamaged clamping 

fl

 anges 

of the correct size and shape for the

 

grinding/sanding wheel you have selec-

ted.

 Suitable 

fl

 anges support the grinding/

sanding wheel and thus reduce the risk of the

 

grinding/sanding wheel breaking. Flanges for

 cutting-o

  wheels may di

 er from the 

fl

 anges 

for other grinding/sanding wheels.

e)  Do not used worn grinding/sanding 

wheels from larger electric tools.

 Grinding/

sanding wheels for larger electric tools are 

not designed for the higher speeds of smaller 

electric tools and may break.

f)   O

 set grinding wheels must be 

fi

 tted 

such that their grinding face does not 

project beyond the level of the guard 

hood edge

. An incorrectly 

fi

 tted grinding 

wheel that projects beyond the level of the 

guard hood edge cannot be adequately shiel-

ded.

Other special safety information for cutting-

o

  wheels

a)  Avoid blocking the cutting-o

  wheel or

 

applying excessive contact pressure. 

Do not make any excessively deep cuts.

 

Overloading the cutting-o

  wheel will increa-

se the stress on it and its susceptibility to jam 

or block and therefore the possibility of recoil 

or of the grinding wheel breaking.

b)  Avoid the area in front of and behind the

 rotating 

cutting-o

  wheel.

 If you move the

 cutting-o

  wheel in the workpiece away from

 

yourself, in the event of recoil the electric tool 

and the rotating wheel may be catapulted 

directlytowards you.

c)  If the cutting-o

  wheel jams or you inter-

rupt your work, switch o

  the tool and 

hold it still until the wheel has reached a 

complete standstill. Never attempt to pull 

the cuttingo

  wheel out of the cut whilst 

it is still rotating, otherwise it may su

 er 

recoil.

 Find and rectify the cause of the jam.

d)  Do not switch the electric tool on again 

whilst it is inside the workpiece. Allow 

the cuttingo

  disk to reach its full speed 

before you continue the cut with care.

 

Otherwise the wheel may catch, jump out of 

the workpiece or cause recoil.

e)  Support panels or large workpieces to

 

reduce the risk of recoil by a jammed 

cuttingo

  wheel.

 Large workpieces may sag 

under their own weight. The workpiece must 

be supported on both sides of the wheel both 

near the cut and also at the edge.

f)  Be particularly careful with “pocket cuts” 

in existing walls or in areas which you 

cannot see clearly.

 As the cutting-o

  disk 

enters the cut it may su

 er recoil if it cuts into 

gas or water pipes, electric cables or other 

objects.

Do not lose these safety instructions.

Anl_SA_Axxio_SPK8_EX_ARG.indb   24

Anl_SA_Axxio_SPK8_EX_ARG.indb   24

04.06.2018   12:56:47

04.06.2018   12:56:47

Содержание AXXIO

Страница 1: ...instrucciones original Amoladora Inal mbrica GB Original operating instructions Cordless Angle Grinder South America Anl_SA_Axxio_SPK8_EX_ARG indb 1 Anl_SA_Axxio_SPK8_EX_ARG indb 1 04 06 2018 12 56 42...

Страница 2: ...2 1 2 3 8 7 6 2 1 9 4 3 3 5 180 B a 4 A b Anl_SA_Axxio_SPK8_EX_ARG indb 2 Anl_SA_Axxio_SPK8_EX_ARG indb 2 04 06 2018 12 56 42 04 06 2018 12 56 42...

Страница 3: ...3 4 5 6 7 8 9 6 7 9 8 6 a 2 3 5 Anl_SA_Axxio_SPK8_EX_ARG indb 3 Anl_SA_Axxio_SPK8_EX_ARG indb 3 04 06 2018 12 56 43 04 06 2018 12 56 43...

Страница 4: ...4 10 11 12 13 14 15 1 4 a b a b a b a b Anl_SA_Axxio_SPK8_EX_ARG indb 4 Anl_SA_Axxio_SPK8_EX_ARG indb 4 04 06 2018 12 56 44 04 06 2018 12 56 44...

Страница 5: ...ino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales Est prohibido trabajar con materi al que contenga asbesto Almacenamiento de las bater as s lo en espacios secos con una t...

Страница 6: ...l con superfi cies con toma de tierra como tubos ca lefacciones fogones y frigor ficos Existe un gran riesgo de descarga el ctrica si su cuerpo se halla puesto a tierra c Mantener los aparatos el ctri...

Страница 7: ...las piezas m viles funcionen de forma correcta y no se bloqueen controlar tambi n si existen piezas rotas o est n tan da adas que ponen en peligro el funcionamiento de la herramienta el ctrica Repara...

Страница 8: ...otec ci n Almacenar la bater a s lo tras haberla cargado completamente 8 Proteger las bater as y el aparato contra sobrecarga La sobrecarga conduce r pida mente a un sobrecalentamiento y da o de las c...

Страница 9: ...oteger de la humedad ambiental y de la radiaci n solar Guardar las bater as nicamente cuando est n cargadas m n al 40 8 Evitar que la bater a de iones de litio se hie len Deshacerse de las bater as qu...

Страница 10: ...yectar tro zos partidos de la pieza o de la herramienta y provocar lesiones incluso fuera de la zona de trabajo directa j Sujetar el aparato s lo por la empu adu ra aislada cuando se realicen trabajos...

Страница 11: ...ajustarse de tal forma que garantice la m xima seguridad es decir la parte m s peque a posible del dispositivo de lijado apunta al operario La cubierta de protec ci n ha sido concebida para proteger...

Страница 12: ...scripci n del volumen de entrega compruebe que el art culo est com pleto Si faltase alguna pieza dirigirse a nuestro Service Center o a la tienda especializada m s cercana en un plazo m ximo fijado po...

Страница 13: ...o y limpi arlo con regularidad Adaptar el modo de trabajo al aparato No sobrecargar el aparato En caso necesario dejar que se compruebe el aparato Apagar el aparato cuando no se est utilizan do Usar g...

Страница 14: ...e red en la toma de corriente exista buen contacto entre los contactos de carga del cargador En caso de que todav a no fuera posible cargar la bater a rogamos enviar el cargador y el adaptador de carg...

Страница 15: ...LIJADO Los discos de lijado o de corte no deber n superar el di metro previsto Antes de usar los discos compruebe el n mero de revoluciones que se indica en llos La velocidad m xima de la muela de lij...

Страница 16: ...rior del aparato 7 3 Pedido de piezas de repuestos Al solicitar repuestos se indicar n los datos sigu ientes Tipo de aparato No de art culo del aparato No de identidad del aparato No de la pieza neces...

Страница 17: ...a red Parpadea Apagado Carga adaptada El cargador se encuentra en el modo de carga lenta Por motivos de seguridad en este modo la bater a se carga con mayor lentitud y tarda m s tiempo Esto puede debe...

Страница 18: ...ated when working on wood and other materials Never use the device to work on any materials containing asbestos Store the battery only in dry rooms with an ambient temperature of 10 C to 40 C Place on...

Страница 19: ...f your body is earthed c Keep the tool out of water and away from moisture The ingress of water into an electric tool increases the risk of an electric shock d Do not use the power cable to carry the...

Страница 20: ...or any purpose other than the one for which they are intended can lead to dangerous situations 5 Using and handling the cordless tool a Only charge the batteries in chargers that are recommended by th...

Страница 21: ...ve cut o has actuated This may damage the battery pack 11 Use only original battery packs The use of other batteries may result in injuries explosi on and a fire risk Information on chargers and the c...

Страница 22: ...strations and data supplied with the tool If you fail to obey the following instructions you may su er an electric shock fire and or serious injuries b This electric tool is not designed for sanding w...

Страница 23: ...tools which requi re liquid coolant Use of water or other liquid coolants could result in electric shocks Other safety information for all applications Recoil is the sudden reaction as a result of a...

Страница 24: ...the level of the guard hood edge An incorrectly fitted grinding wheel that projects beyond the level of the guard hood edge cannot be adequately shiel ded Other special safety information for cutting...

Страница 25: ...e angle grinder is designed for grinding metal and stone when using the appropriate grinding wheel and guard Warning To cut metal and stone the grinder san der may only be used when the guard availabl...

Страница 26: ...d users Right position B Left handed users 5 2 Replacing and adjusting the guard Fig 3 Replacing Remove the flange nut b and the clamping flange underneath Open the clamp lever a on the guard 4 Turn t...

Страница 27: ...pacity indicator Standby Mode protects the battery Important Following a stoppage due to overloading the cordless equipment starts up again automatically Important Wait until the machine has reached i...

Страница 28: ...15 Caution Use the safety device for abrasive cutting available as accessory see 7 3 When you use the right angle grinder for cutting purposes avoid tilting it in the cutting plane The cutting wheel m...

Страница 29: ...e defective equipment in your household refuse The equipment should be taken to a suitable collection center for proper disposal If you do not know the whereabouts of such a collection point you shoul...

Страница 30: ...pack out of the charger Disconnect the charger from the mains supply Flashing O Adapted charging The charger is in gentle charging mode For safety reasons the charging is performed less quickly and t...

Страница 31: ...ter as ni los da os ocasionados por deficiencias o interrupciones que afecten el circuito el ctrico de conexi n o si los da os fueran producidos por causas de fuerza mayor o caso fortuito y los ocasio...

Страница 32: ...de cualquier otra parte como eventual consecuencia de un reclamo fundado en contrato o en obligaciones extracontractuales podr exceder un monto total equivalente al pre cio de compra del producto IMPO...

Страница 33: ...l husillo de alojamiento M14 Peso 1 2 kg Peligro Ruido y vibraci n Los valores con respecto al ruido y la vibraci n se determinaron conforme a la norma EN 60745 Nivel de presi n ac stica LpA 89 1 dB A...

Страница 34: ...extra os en el aparato como p ej arena piedras o polvo uso violento o influencias externa como p ej da os por ca das as como por el desgaste habitu al por el uso Esto se aplica especialmente en aquel...

Страница 35: ...l husillo de alojamiento M14 Peso 1 2 kg Peligro Ruido y vibraci n Los valores con respecto al ruido y la vibraci n se determinaron conforme a la norma EN 60745 Nivel de presi n ac stica LpA 89 1 dB A...

Страница 36: ...entes recomendaciones al momento de entregar su equipo El producto debe cumplir la totalidad de la descripci n de garant a Aseg rese de enviar el equipo sin accesorios Anexe copia de su factura de com...

Страница 37: ...co cr Cartago R e puestos y Reparaciones Solan o 175 mts este de la iglesia taras Tel fono 506 2537 4622 cristiansol76 hotmail com Ecuador Guayaquil Pino Aristata S A Tulc n 403 y Luis Urdaneta Tel f...

Страница 38: ...l husillo de alojamiento M14 Peso 1 2 kg Peligro Ruido y vibraci n Los valores con respecto al ruido y la vibraci n se determinaron conforme a la norma EN 60745 Nivel de presi n ac stica LpA 89 1 dB A...

Страница 39: ...l husillo de alojamiento M14 Peso 1 2 kg Peligro Ruido y vibraci n Los valores con respecto al ruido y la vibraci n se determinaron conforme a la norma EN 60745 Nivel de presi n ac stica LpA 89 1 dB A...

Страница 40: ...EH 06 2018 01 Anl_SA_Axxio_SPK8_EX_ARG indb 40 Anl_SA_Axxio_SPK8_EX_ARG indb 40 04 06 2018 12 56 48 04 06 2018 12 56 48...

Отзывы: