H-US 75 Set
Art.-Nr.: 44.125.62
I.-Nr.: 11016
7
DE
Originalbetriebsanleitung
Doppelschleifer
GB
Original operating instructions
Bench Grinder
FR
Instructions d’origine
Meuleuse double
IT
Istruzioni per l’uso originali
Smerigliatrice da banco
ES
Manual de instrucciones original
Esmeriladora doble
NL
Originele handleiding
Dubbele slijpmachine
PL
Instrukcj
ą
oryginaln
ą
Szli
fi
erka sto
ł
owa
CZ
Originální návod k obsluze
Dvojitá bruska
SK
Originálny návod na obsluhu
Dvojitá brúska
HU
Eredeti használati utasítás
Kett
ő
s köször
ű
gép
SI
Originalna navodila za uporabo
Dvojni brusilnik
HR
Originalne upute za uporabu
Dvostruka brusilica
BG
Оригинално
упътване
за
употреба
употреба
Шмиргел
BA
Originalne upute za uporabu
Dvostruka brusilica
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Dvostruka brusilica
TR
Orijinal Kullanma Talimat
ı
Ta
ş
Motoru
RU
Оригинальное
руководство
по
эксплуатации
Точильный
станок
DK
Original betjeningsvejledning
Dobbeltsliber
NO
Original-driftsveiledning
Dobbel slipemaskin
IS
Upprunalegar
notandaleiðbeiningar
Smergel
SE
Original-bruksanvisning
Dubbelbänkslipmaskin
FI
Alkuperäiskäyttöohje
Smirkeli
EE
Originaalkasutusjuhend
Topeltlihvmasin
LV
Ori
ģ
in
ā
l
ā
lietošanas instrukcija
Divripu sl
ī
pmaš
ī
na
LT
Originali naudojimo instrukcija
Gal
ą
stuvas
Anl_H_US_75_Set_SPK7.indb 1
Anl_H_US_75_Set_SPK7.indb 1
19.09.2016 11:34:30
19.09.2016 11:34:30