28
MANUAL DE INSTALAÇÃO, UTILIZAÇÃO E
MANUTENÇÃO
ÍNDICE DE LÍNGUAS
Armarios Refrigerados (Español)…………………………………………………………………………………..……... 1
Placards Réfrigérés (Français)………………………………………………………………………………………………. 10
Refrigerated Cabinets (English)…………………………………………………………………………………………….. 19
Armários refrigerados (Português)…………………………………………………………………..…………………… 28
Armadi refrigerati (Italiano) …………….…………………………………………………………………………………… 38
ÍNDICE
10
INSTALAÇÃO
............................................................................................................................... 29
10.0
ESCOLHA DO LOCAL
........................................................................................................... 29
10.1
LIMPEZA
................................................................................................................................ 30
10.2
LIGAÇÃO
............................................................................................................................... 30
10.3
PLACA DE REGISTO
............................................................................................................ 31
10.4
COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO
................................................................................ 33
11
UTILIZAÇÃO .................................................................................................................................. 33
11.1
Restrições de utilização e manutenção : ................................................................................ 33
11.2
Recomendações
................................................................................................................... 34
11.3
Precauções ............................................................................................................................. 34
11.4
Limites
................................................................................................................................... 35
12
MANUTENÇÃO ............................................................................................................................. 35
12.0
LIMPEZA A EFECTUAR PELO UTILIZADOR
..................................................................... 35
12.1
INSPECÇÃO DA MÁQUINA
................................................................................................. 35
12.2
Manutenção especial
.......................................................................................................... 36
Antes de colocar o armário em funcionamento, queremos agradecer a sua confiança por ter
adquirido este armário refrigerado e recomendamos que leia e siga todos os passos descritos nas
instruções.
Este manual foi concebido para fornecer as informações necessárias à instalação, colocação em
funcionamento e manutenção dos armários refrigerados.
A instalação e a manutenção especial têm ser efectuadas por pessoal técnico qualificado.
ENSAIOS DE FUNCIONAMENTO
O armário que adquiriu está preparado para um funcionamento correcto, que foi certificado por um
rigoroso ensaio de controlo da qualidade.
Nota: As fotografias que constam deste manual servem apenas de exemplo, podem não
corresponder ao seu modelo.
Содержание AA-140x-C
Страница 14: ...13 PATISSERIE xARPA 701 760 729 2005 PLUS xAPRG 701 xAPCG 701 653 796 1996 xAPRG 1402 xAPCG 1402 1318 796 1996...
Страница 15: ...14 DIMENSIONS DE L EMPLACEMENT DU CONDUIT D VACUATION D URGENCE...
Страница 24: ...23 EMERGENCY DRAINAGE INSTALMENT MEASUREMENTS...
Страница 33: ...32 MEDIDAS DA COLOCA O DE DRENAGEM DE EMERG NCIA...
Страница 42: ...41 MISURE PER IL MONTAGGIO DELLO SCARICO DI EMERGENZA...