9
y
Si necesita cambiar algún cable nunca debe disminuir la sección.
y
Las conexiones eléctricas se realizan mediante terminales faston de 6.35mm protegidas con
fundas.
y
La tapa interior de la instalación eléctrica del cuadro de mando es importantísima, si ha de
desmontarla, cuando vuelva a montarla ha de dejarla como estaba.
MANUEL D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET DE
MAINTENANCE
INDEX DES LANGUES
Armarios Refrigerados (Español)…………………………………………………………………………………..……... 1
Placards Réfrigérés (Français)………………………………………………………………………………………………. 10
Refrigerated Cabinets (English)…………………………………………………………………………………………….. 19
Armários refrigerados (Português)…………………………………………………………………..…………………… 28
Armadi refrigerati (Italiano) …………….…………………………………………………………………………………… 38
TABLE DES MATIÈRES
4
INSTALLATION
............................................................................................................................ 10
4.0
MISE EN PLACE
.................................................................................................................... 10
4.1
NETTOYAGE
.......................................................................................................................... 11
4.2
BRANCHEMENT
.................................................................................................................... 11
4.3
PLAQUE DE CARACTÉRISTIQUES
.................................................................................... 12
4.4
MISE EN MARCHE
............................................................................................................... 15
5
UTILISATION
............................................................................................................................... 15
5.0
RESTRICTIONS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN. ........................................................... 15
5.1
Recommandations
.............................................................................................................. 16
5.2
Précautions ............................................................................................................................. 16
5.3
Limites
................................................................................................................................... 17
6
MAINTENANCE ............................................................................................................................. 17
6.0
NETTOYAGE À RÉALISER PAR L’UTILISATEUR
............................................................. 17
6.1
VÉRIFICATION DE LA MACHINE
....................................................................................... 17
6.2
Maintenance spécifique
...................................................................................................... 18
Avant de vous aider à mettre en marche le meuble que vous venez d’acquérir, nous souhaitons vous
remercier de la confiance dont vous avez fait preuve à notre égard en achetant ce placard réfrigéré
dont nous vous invitons à lire et à suivre attentivement les instructions fournies ci-après.
Le présent manuel a été conçu de manière à vous fournir toute l’information nécessaire à
l’installation, la mise en marche et la maintenance de nos placards réfrigérés.
Содержание AA-140x-C
Страница 14: ...13 PATISSERIE xARPA 701 760 729 2005 PLUS xAPRG 701 xAPCG 701 653 796 1996 xAPRG 1402 xAPCG 1402 1318 796 1996...
Страница 15: ...14 DIMENSIONS DE L EMPLACEMENT DU CONDUIT D VACUATION D URGENCE...
Страница 24: ...23 EMERGENCY DRAINAGE INSTALMENT MEASUREMENTS...
Страница 33: ...32 MEDIDAS DA COLOCA O DE DRENAGEM DE EMERG NCIA...
Страница 42: ...41 MISURE PER IL MONTAGGIO DELLO SCARICO DI EMERGENZA...