ECR International UTICA BOILERS MAC-150, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 45 / 92

4 5
Section INST
ALLA
TEUR (fr)
SOMMAIRE
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ ..........................................................................................................................................................4 6
DÉFINITIONS .................................................................................................................................................................................... ............46
ENCADRÉS POUR ATTIRER L'ATTENTION .............................................................................................................................................. .46
AUTRES DÉFINITIONS ............................................................................................................................................................................... . 46
AVANT L’INSTALLATION ET LORS DE L’ENTRETIEN DE LA CHAUDIÈRE ............................................................................................ .47
LORS DU FONCTIONNEMENT DE LA CHAUDIÈRE .................................................................................................................................. .47
EAU DE LA CHAUDIÈRE ............................................................................................................................................................................ . . 47
FLUIDES DE PROTECTION CONTRE LE GEL .......................................................................................................................................... . . 47
ENLEVER UN APPAREIL DE CHAUFFAGE D’UN SYSTÈME DE VENTILATION COMMUN.................................................................... .48
SYSTÈME D’ÉLIMINATION DES CONDENSATS ....................................................................................................................................... .48
1. INTRODUCTION .......................................................................................................................................................................................... .49
2. DONNÉES TECHNIQUES ........................................................................................................................................................................... .49
2.1 PERFORMANCE .......................................................................................................................................................................................... 49
2.2 RÉGLAGE DES PARAMÈTRES POUR HAUTE ALTITUDE ........................................................................................................................ 50
2.3 SYSTÈME ..................................................................................................................................................................................................... 50
2.4 COMPOSANTS PRINCIPAUX ...................................................................................................................................................................... 50
2.5 INFORMATIONS D’INSTALLATION GÉNÉRALES .....................................................................................................................................5 1
2.6 ÉLECTRIQUE ............................................................................................................................................................................................... 51
2.7 HAUTEUR D'ÉLÉVATION DISPONIBLE POUR LE CHAUFFAGE CENTRAL ............................................................................................ 51
2.8 VOLUME DU SYSTÈME ............................................................................................................................................................................... 52
2.9 SCHÉMA DE LA CHAUDIÈRE ...................................................................................................................................................................... 52
2.10 MENU D’INFORMATIONS DE LA CHAUDIÈRE .......................................................................................................................................... 55
3. INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LA CHAUDIÈRE ................................................................................................................................ 56
DÉGAGEMENTS POUR L’ENTRETIEN ....................................................................................................................................................... 56
3.1 SÉLECTION DE L’EMPLACEMENT DE LA CHAUDIÈRE ........................................................................................................................... 57
3.2 POSITIONNEMENT DE LA CHAUDIÈRE..................................................................................................................................................... 57
3.3 MONTAGE DE LA CHAUDIÈRE ................................................................................................................................................................... 57
3.4 RINÇAGE DU SYSTÈME ............................................................................................................................................................................. 57
3.5 ALIMENTATION EN GAZ .............................................................................................................................................................................. 57
3.6 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE .................................................................................................................................................................... 58
3.7 ALIMENTATION EN AIR ............................................................................................................................................................................... 58
3.8 MODE D’EAU CHAUDE SANITAIRE ......................................................................................................................................................... 58
POUR LE MAC-150 , MAH-125 AVEC RÉSERVOIR INDIRECT ................................................................................................................ 58
3.9 MODE DE PROTECTION CONTRE LE GEL ............................................................................................................................................... 58
3.10 PROTECTION DE LA POMPE ..................................................................................................................................................................... 58
3.11 TUYAUTERIE DE GAZ ................................................................................................................................................................................. 58
4. SYSTÈME DE VENTILATION ....................................................................................................................................................................... 59
INSTALLATION DE LA VENTILATION D'ÉCHAPPEMENT ET DE LA VENTILATION D’ENTRÉE D’AIR.................................................... 59
4.1 INSTRUCTIONS DE VENTILATION ..........................................................................................................................................................6
0
SUPPORT DE VENTILATION CONCENTRIQUE ........................................................................................................................................ .61
OPTIONS POUR LE CONDUIT DE FUMÉE ................................................................................................................................................6 1
EMPLACEMENT DE LA VIS POUR LA VENTILATION CONCENTRIQUE .................................................................................................. .62
OPTIONS POUR L’INSTALLATION DE TERMINAUX DE FUMÉE HORIZONTAUX SÉPARÉS .................................................................. 63
TERMINAUX DE FUMÉE SÉPARÉS ............................................................................................................................................................ 63
SUPPORT POUR VENTILATION à DEUX TUYAUX .................................................................................................................................... 64
5. EMPLACEMENT DE LA CHAUDIÈRE.......................................................................................................................................................... 66
6. SYSTÈME DE CHAUFFAGE CENTRAL ...................................................................................................................................................... 66
7. REMPLIR LE SYSTÈME DE CHAUFFAGE CENTRAL ................................................................................................................................ 67
8. PRODUITS CHIMIQUES TOXIQUES ........................................................................................................................................................... 68
9. INSTALLATION DE CHAUFFAGE ET DE RÉFRIGÉRATION ..................................................................................................................... 68
10. INSTALLATION ............................................................................................................................................................................................. ......68
10.1 CONNEXION DE LA TUYAUTERIE .............................................................................................................................................................. 68
11. CONNEXIONS ÉLECTRIQUES .................................................................................................................................................................... 68
11.1 RACCORDEMENT DU THERMOSTAT D'AMBIANCE ................................................................................................................................. 69
11.2 RACCORDER LE THERMOSTAT D'AMBIANCE à 24 V .............................................................................................................................. 69
11.3 ACCESSOIRES ............................................................................................................................................................................................ 70
12. FONCTIONS SPÉCIALES ............................................................................................................................................................................ 72
12.1 MISE EN SERVICE ....................................................................................................................................................................................... 72
12.2 FONCTION DE DÉSAÉRATION ................................................................................................................................................................... 73
12.3 FONCTION DE RAMONAGE ....................................................................................................................................................................... 73
12.4 FONCTION D’AJUSTEMENT DE LA COMBUSTION (CO
2
%) ..................................................................................................................... 73
12.5 MESSAGES D'ERREURS ET RÉINITIALISATION DE LA CHAUDIÈRE ..................................................................................................... 74
13. MISE EN SERVICE DE LA CHAUDIÈRE ..................................................................................................................................................... 75
13.1 ESSAI CONTRE LES FUITES DE GAZ ET PURGE DE L’ALIMENTATION EN GAZ .................................................................................. 75
13.2 COMMANDES DE LA CHAUDIÈRE ............................................................................................................................................................. 75
13.3 SOUPAPE DE GAZ ....................................................................................................................................................................................... 76
CHANGEMENT DU TYPE DE GAZ .............................................................................................................................................................. 76
14. PROGRAMMATION DE PARAMÈTRES ..................................................................................................................................................... 76
14.1 RÉGLAGE PUISSANCE DE CHAUFFE MAXIMUM ..................................................................................................................................... 78
15. ENTRETIEN ANNUEL ................................................................................................................................................................................... 78
15.1 UNITÉ HYDRAULIQUE ................................................................................................................................................................................ 79
15.2 MISE EN SERVICE FINALE ......................................................................................................................................................................... 79
15.3 ASSEMBLAGE FINAL ...................................................................................................................................................................................8 0
15.4 INFORMATIONS POUR L'UTILISATEUR ....................................................................................................................................................8 0
16. FONCTIONNEMENT DE LA CHAUDIÈRE ...................................................................................................................................................8 0
16.1 MODE DE CHAUFFAGE CENTRAL .............................................................................................................................................................8 0
16.2 MODE D’EAU CHAUDE SANITAIRE ............................................................................................................................................................8 0
16.3 PROTECTION CONTRE LE GEL .................................................................................................................................................................8 0
16.4 POMPE .........................................................................................................................................................................................................8 0
16.5 CBNE - COUPURE POUR BAS NIVEAU D’EAU .........................................................................................................................................8 0
16.6 THERMOSTAT DE SÉCURITÉ DU CONDUIT DE FUMÉE ..........................................................................................................................8 1
16.7 PRESSOSTAT DU CONDUIT DE FUMÉE....................................................................................................................................................8 1
16.8 REMPLACEMENT DES COMPOSANTS .....................................................................................................................................................8 1
FONCTION D'ÉTALONNAGE AUTOMATIQUE ...........................................................................................................................................8 1
17. ENTRETIEN COURANT ...............................................................................................................................................................................8 2
REMARQUES IMPORTANTES AVANT L’ENTRETIEN ...............................................................................................................................8 2
18. REMPLACEMENT DE COMPOSANTS ET NETTOYAGE PÉRIODIQUE ....................................................................................................8 3
18.1 VIDANGE DE LA CHAUDIÈRE .....................................................................................................................................................................8 3
18.2 ÉLECTRODES ..............................................................................................................................................................................................8 3
19 . SCHÉMAS DE CÂBLAGE ............................................................................................................................................................................ 8 5
2400 11317 REV D , ( 0 7 / 30 /1 6 )