1
Tapa
1Tapa
LCJQ-560
Cargador rápido
CONSERVE LAS INSTRUCCIONES. Este manual
contiene instrucciones de seguridad y de funcionamien-
to importantes acerca del cargador de batería modelo
LCJQ-560.
Antes de utilizar el cargador de batería, lea todas las
instrucciones y las advertencias del cargador, la batería
y el producto que utiliza la batería.
No intente nunca cargar o utilizar una batería defectuo-
sa, dañada o deformada.
Conecte el cargador solo a la tensión y frecuencia es-
pecificadas en el cargador; conecte el cargador única-
mente en una toma de pared de fácil acceso.
No utilice nunca un cargador defectuoso o dañado.
No abra el cargador.
Guarde el cargador fuera del alcance de los niños.
Utilice el cargador a una temperatura ambiente de entre
0 y 60 ºC.
No cubra el cargador. El cargador no podrá refrigerarse
si está cubierto.
No puentee (cortocircuite) nunca los termina-
les del cargador con objetos metálicos (por
ejemplo, joyas, clavos, monedas), ya que esto
podría dañar el cargador.
Si observa humo o fuego en el cargador, desconéctelo
de la red inmediatamente.
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o de corto-
circuito, no inserte ningún objeto en las ranuras de re-
frigeración del cargador.
No lo utilice en superficies fácilmente combustibles (por
ejemplo, papel, textiles) o en entornos fácilmente com-
bustibles. Existe riesgo de incendio.
No utilice el cargador en ambientes explosivos, por
ejemplo, en presencia de líquidos, gases o polvos infla-
mables. Los cargadores pueden producir chispas que
pueden hacer arder el polvo o los gases. Existe riesgo
de explosión.
Compruebe con regularidad si el cable de conexión del
cargador está dañado. Si el cable de conexión está da-
ñado, desconecte inmediatamente el enchufe de la
fuente de alimentación para evitar el riesgo de descar-
ga eléctrica.
Para desconectar, tire del enchufe, no del cable.
No utilice el cable de conexión para ningún otro fin, por
ejemplo, para transportar o colgar el cargador.
Para reducir el riesgo de tropezar con el cable, colóque-
lo y márquelo de manera que no pueda dañarse ni pro-
vocar lesiones.
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, conecte
siempre el cargador a una toma de pared instalada co-
rrectamente.
Tras utilizar el cargador, desconéctelo de la red.
Este aparato no ha sido diseñado para ser utilizado por
personas (incluidos niños) con sus capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o con falta de expe-
riencia y conocimientos, a menos que hayan recibido
supervisión o instrucciones relacionadas con su utiliza-
ción de una persona responsable de su seguridad.
No deje a los niños desatendidos para asegurarse de
que no jueguen con el aparato.
Si el cable de alimentación eléctrica está dañado, y
para evitar peligros, deberá ser sustituido por el fabri-
cante, su servicio técnico u otras personas de cualifica-
ción similar.
CONSERVE LAS INSTRUCCIO-
NES.
Para cargar la batería:
Enchufe el cable de CA del cargador en una toma de
230 - 240 V CA.
Alinee los salientes de la batería con los surcos del car-
gador y deslice la batería sobre el cargador.
Durante la carga normal, el LED (A) del cargador par-
padea continuamente en VERDE.
ESPAÑOL
(Instrucciones originales)
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
PELIGRO
Para reducir el riesgo de fuego o descarga eléctri-
ca, siga las instrucciones que aparecen a conti-
nuación.
PRECAUCIÓN
Para reducir el riesgo de lesiones, cargue única-
mente baterías recargables de ion-litio de YAMA-
BIKO, modelo LBP-560-100 (1,82 Ah/92 Wh) o
LBP-560-200 (3,66 Ah/185 Wh). Otro tipo de bate-
rías podrían explotar y provocar lesiones y da-
ños.
Protéjalo de la lluvia y la humedad.
Utilícelo y guárdelo siempre en espacios in-
teriores con ambiente seco.
IMPORTANTE
Si el cargador detecta un problema, el LED parpadea
en ROJO. Retire la batería del cargador, limpie las
obstrucciones de los contactos y vuelva a colocar la
batería en el cargador. Si la batería no está dentro del
rango de temperatura aceptable (de 0 a 60 °C), el
LED permanece en ROJO. Retire la batería del car-
gador y deje que se caliente o enfríe según sea nece-
sario y, después, vuelva a colocarla en el cargador.
