214
Türkçe
tekrar
ş
arj edilmelidir.
Pil paketi ile uyumlu olmayan
ş
arj cihaz
ı
kullan
ı
m
ı
yang
ı
n riskine yol açabilir. Batarya
tak
ı
m
ı
n
ı
sadece önerilen
ş
arj cihaz
ı
ile birlikte kullan
ı
n.
■
Yaln
ı
zca özellikle ürün için üretilmi
ş
pil paketi
kullan
ı
n.
Farkl
ı
pil paketlerinin kullan
ı
m
ı
yang
ı
n,
elektrik çarpmas
ı
ya da ki
ş
ilerin yaralanmas
ı
riskine yol
açabilir.
■
Pil tak
ı
m
ı
kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
zaman ata
ş
, bozuk para,
anahtar, çivi, vida ve di
ğ
er metal nesneler gibi bir
terminalden di
ğ
erine ba
ğ
lant
ı
olu
ş
turabilecek di
ğ
er
metal nesnelerden uzak tutun.
Pil paketi kutuplar
ı
n
ı
n
temas etmesi k
ı
v
ı
lc
ı
m, yan
ı
k, yang
ı
n ya da patlamaya
neden olabilir.
■
Bataryal
ı
aletleri veya bataryalar
ı
n
ı
ate
ş
veya
ı
s
ı
kayna
ğ
ı
n
ı
n yak
ı
n
ı
na koymay
ı
n.
Bu durum patlama ve
olas
ı
yaralanma riskini art
ı
r
ı
r.
■
Pil paketini açmay
ı
n ya da tahrip etmeyin.
Ortaya
ç
ı
kan elektrolit a
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
d
ı
r ve göz ya da cilde zarar
verebilir. Yutuldu
ğ
unda zehirli olabilir.
■
Pil paketini nem ve sudan uzak tutun.
Ürünü nemli
ya da
ı
slak bir yerde
ş
arj etmeyin. Bu kurala uymak
elektrik çarpmas
ı
riskini azalt
ı
r.
■
Pil hasar gördü
ğ
ünde ya da uygunsuz
kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda, buhar yay
ı
labilir.
Ş
ikayet ortaya
ç
ı
kmas
ı
durumunda temiz hava sa
ğ
lay
ı
n ve t
ı
bbi yard
ı
m
isteyin. Buhar solunum sistemini rahats
ı
z edebilir.
■
Pil paketini s
ı
cak ya da so
ğ
uk durumlarda araç
içinde b
ı
rakmay
ı
n.
■
Pili yakmay
ı
n.
■
Kötü ko
ş
ullarda pilden s
ı
v
ı
bo
ş
alabilir; temas
etmekten kaç
ı
n
ı
n.
E
ğ
er kazara temas ederseniz temas
eden yeri suyla y
ı
kay
ı
n. E
ğ
er s
ı
v
ı
gözlerinize temas
ederse ek olarak t
ı
bbi yard
ı
m al
ı
n. Pilden bo
ş
alan s
ı
v
ı
tahri
ş
e veya yan
ı
klara neden olabilir.
Ç
İ
M B
İ
ÇME MAK
İ
NES
İ
GÜVENL
İ
K
UYARILARI
■
Kullanmadan önce b
ı
çaklar
ı
n, b
ı
çak c
ı
vatalar
ı
n
ı
n
ve kesici düzene
ğ
inin a
ş
ı
nmad
ı
ğ
ı
ndan veya zarar
görmedi
ğ
inden emin olmak için her zaman görsel
olarak inceleyin.
■
Eskimi
ş
ya da hasar görmü
ş
b
ı
çak ve c
ı
vatalar
ı
balans bozulmamas
ı
için setler halinde de
ğ
i
ş
tirin.
■
Ürün üzerindeki b
ı
çak keskindir. B
ı
ça
ğ
ı
takarken,
de
ğ
i
ş
tirirken, temizler ya da c
ı
vatalar
ı
n sa
ğ
laml
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol ederken a
ğ
ı
r i
ş
eldivenleri kullan
ı
n.
■
Zarar görmü
ş
veya okunmaz durumdaki etiketleri
de
ğ
i
ş
tirmek için yetkili bir servis merkezine
gönderin.
■
Ürünün güvenli çal
ı
ş
ma durumunda oldu
ğ
undan
emin olmak için tüm somunlar
ı
n, c
ı
vatalar
ı
n ve
vidalar
ı
n do
ğ
ru s
ı
k
ı
l
ı
kta s
ı
k aral
ı
klarla tak
ı
ld
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
■
Çim toplama sepetini a
ş
ı
nmaya, delinmeye veya
ş
ekil bozulmas
ı
na kar
ş
ı
s
ı
k s
ı
k kontrol edin.
■
Ürünü kullanmadan önce a
ş
ı
nan veya zarar göre
parçalar
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
■
Ürün, operatör emniyet bölgesinde, ürün
tutacaklar
ı
n
ı
n arkas
ı
ndayken çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmal
ı
d
ı
r.
A
ş
a
ğ
ı
daki durumlarda ürünü asla çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n:
●
dört tekerle
ğ
in hepsi yerde de
ğ
ilse
●
çim bo
ş
altma kanal
ı
kuru ot t
ı
pas
ı
, çim bo
ş
altma
kanal kapa
ğ
ı
, çim kutusu ya da çim bo
ş
altma kanal
kapa
ğ
ı
taraf
ı
ndan kapal
ı
de
ğ
ilse ve aç
ı
ktaysa
●
tüm ki
ş
ilerin el ve ayaklar
ı
kesme kutusundan
uzakta de
ğ
ilse
■
Tutacak üzerindeki açma kapama dü
ğ
mesi ürünü
düzgün
ş
ekilde çal
ı
ş
t
ı
r
ı
p durdurmuyorsa ürünü
asla kullanmay
ı
n.
■
Açma kapama dü
ğ
mesini asla sabitlemeye
çal
ı
ş
may
ı
n, bu çok tehlikelidir.
■
Ürünü zorlamay
ı
n.
Tasarland
ı
ğ
ı
h
ı
zda çal
ı
ş
may
ı
daha
iyi ve daha güvenli bir
ş
ekilde yapacakt
ı
r.
■
Asfalt kapl
ı
yüzeylere geldi
ğ
inizde b
ı
ça
ğ
ı
durdurun.
■
Mutlaka gerekmedikçe, ürünü geriye do
ğ
ru
çekmeyin.
Makineyi bir duvardan veya engelden
geriye do
ğ
ru çekip uzakla
ş
t
ı
rman
ı
z gerekirse
makinenin aya
ğ
ı
n
ı
z
ı
n üzerine devrilmesini veya
üzerinden geçmesini önlemek için önce a
ş
a
ğ
ı
ve geriye
do
ğ
ru bak
ı
n.
■
Çim d
ı
ş
ı
ndaki yüzeylerden geçerken ta
ş
ı
ma
esnas
ı
nda çim biçme makinesinin yana yatmas
ı
gerekiyorsa ve çim biçme alan
ı
na ya da alan
ı
ndan
ta
ş
ı
rken makineyi durdurun ve b
ı
ça
ğ
ı
n durmas
ı
n
ı
bekleyin.
■
Ürün üzerinde hatal
ı
koruma ya da kalkanlar varken
veya deflektör ve/veya çim kutular
ı
gibi emniyet
araçlar
ı
tak
ı
l
ı
de
ğ
ilken asla ürünü kullanmay
ı
n.
■
Motoru çal
ı
ş
t
ı
r
ı
rken veya motor çal
ı
ş
ı
rken ürünü
e
ğ
meyin.
Bu b
ı
ça
ğ
ı
aç
ı
ğ
a ç
ı
kart
ı
r ve nesnelerin f
ı
rlama
ihtimalini art
ı
r
ı
r.
■
Motoru talimatlara göre dikkatli bir
ş
ekilde çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n
ve ellerinizi ve ayaklar
ı
n
ı
z
ı
kesme alan
ı
ndan uzak
tutun.
Bo
ş
altma a
ğ
z
ı
n
ı
daima temiz tutun. Tahliye
a
ğ
z
ı
n
ı
n önünde dururken ürünü çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
■
El ve ayaklar
ı
döner parçalar
ı
n alt
ı
na koymay
ı
n.
Bo
ş
altma a
ğ
z
ı
n
ı
daima temiz tutun.
■
Ürünü çal
ı
ş
ı
r konumdayken asla kald
ı
rmay
ı
n ya da
ta
ş
ı
may
ı
n.
■
Ürünü durdurun, start anahtar
ı
n
ı
ve pil tak
ı
m
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n. A
ş
a
ğ
ı
daki durumlarda tüm hareketli parçalar
ı
n
durdu
ğ
undan emin olun:
●
ürünü tek ba
ş
ı
na her b
ı
rakt
ı
ğ
ı
n
ı
zda (biçilen çimleri
bo
ş
alt
ı
rken de)
●
t
ı
kan
ı
kl
ı
ğ
ı
temizlemeden ya da atma kanal
ı
n
ı
açmadan önce
Содержание ECLM-58V
Страница 2: ......
Страница 12: ...12 27 30 18 20 ...
Страница 13: ...13 06 08 33 21 16 28 25 ...
Страница 14: ...14 11 10 9 7 8 ...
Страница 15: ...15 1 2 3 4 5 6 ...
Страница 16: ...16 1 2 3 4 ...
Страница 17: ...17 5 6 7 ...
Страница 18: ...18 1 2 1 2 ...
Страница 19: ...19 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Страница 20: ...20 1 1 ...
Страница 21: ...21 1 2 0D Û 1 ...
Страница 22: ...22 1 2 3 4 ...
Страница 23: ...23 5 6 ...
Страница 24: ...24 1 2 3 ...
Страница 25: ...25 1 2 3 4 ...
Страница 26: ...26 5 1 2 ...
Страница 27: ...27 1 1 2 2 1 2 ...
Страница 28: ...28 1 2 3 4 ...
Страница 29: ...29 5 6 ...
Страница 30: ...30 1 2 3 4 ...
Страница 31: ...31 5 2 1 6 7 8 1 2 ...
Страница 32: ...32 9 ...
Страница 33: ...33 1 2 3 4 ...
Страница 34: ...34 5 6 7 ...
Страница 35: ...35 8 9 10 11 ...
Страница 36: ...36 12 13 14 ...