![background image](http://html1.mh-extra.com/html/echo/eclm-58v/eclm-58v_original-instructions-manual_3920338153.webp)
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Român
ă
153
■
Utilizatorul poate transporta bateriile pe
ş
osea f
ă
r
ă
alte
reglement
ă
ri.
■
Transportul comercial al acumulatorilor Li-Ion de c
ă
tre
ter
ț
i face obiectul reglement
ă
rilor privind bunurile
periculoase. Preg
ă
tirea transport
ă
rii
ş
i transportarea
sunt exclusiv îndeplinite de c
ă
tre persoane instruite
corespunt
ă
tor
ş
i procesul trebuie s
ă
fie înso
ţ
it de
exper
ţ
ii corespunz
ă
tori.
Atunci când transporta
ț
i acumulatori:
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
bornele de contact a bateriilor sunt
protejate
ş
i izolate pentru a preveni scurtcircuitarea lor.
■
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
acumulatorul nu se poate mi
ș
ca în
interiorul ambalajului.
■
Nu transporta
ţ
i bateriile ce sunt cr
ă
pate sau care au
scurgeri.
Veri
fi
ca
ţ
i cu
fi
rma transportatoare pentru recomand
ă
ri
ulterioare.
SIMBOLURI
Citi
ţ
i
ş
i în
ţ
elege
ţ
i toate instruc
ţ
iunile
înaintea oper
ă
rii produsului, urma
ţ
i toate
avertiz
ă
rile
ş
i instruc
ţ
iunile de siguran
ţă
.
Purta
ţ
i protec
ţ
ie pentru urechi
Purta
ţ
i întotdeauna ochelari de protec
ţ
ie
Nu folosi
ţ
i pe pante mai mari de 15
˚
.
Tunde
ţ
i de-a latul pantei, niciodat
ă
sus
ş
i în jos.
Nu expune
ţ
i la ploaie sau umezeal
ă
.
Feri
ţ
i-v
ă
de obiecte proiectate sau în
zbor.
Ţ
ine
ţ
i to
ţ
i trec
ă
torii, în special
copiii
ş
i animalele de companie la cel
pu
ţ
in 15 metri de zona de operare.
Fi
ţ
i atent la lamele ascu
ţ
ite. Lamele
continu
ă
s
ă
se roteasc
ă
dup
ă
ce motorul
a fost oprit - Scoate
ţ
i cheia de pornire
înainte de opera
ţ
iile de între
ţ
inere.
Pentru a porni produsul:
1. Ap
ă
sa
ţ
i butonul start.
2. Ap
ă
sa
ţ
i
ş
i men
ţ
ine
ţ
i ap
ă
sat
ă
maneta
on/off.
Semn de conformitate ucrainean
Marcaj de conformitate EurAsian
De
ş
eurile produselor electrice nu
trebuiesc înl
ă
turate împreun
ă
cu
de
ş
eurile casnice. V
ă
rug
ă
m recicla
ţ
i
acolo unde exist
ă
facilit
ăţ
i. Veri
fi
ca
ţ
i la
autoritatea dvs local
ă
sau la vânz
ă
tor
pentru sfaturi privind reciclarea.
Acest aparat este conform cu ansamblul
normelor reglementare din
ţ
ara din UE
în care a fost cump
ă
rat.
Nivelul garantat de putere al sunetului
este de 96 dB
Urm
ă
toarele cuvinte de semnalizare sunt destinate a
explica nivelele de risc asociate cu acest produs.
PERICOL
Indic
ă
o situa
ţ
ie periculoas
ă
iminent
ă
, care dac
ă
nu este
evitat
ă
va cauza decesul sau v
ă
t
ă
marea grav
ă
.
AVERTISMENT
Indic
ă
o situa
ţ
ie periculoas
ă
iminent
ă
, care dac
ă
nu este
evitat
ă
poate rezulta în deces sau v
ă
t
ă
mare grav
ă
.
ATEN
Ţ
IE
Indic
ă
o situa
ţ
ie poten
ţ
ial periculoas
ă
, care dac
ă
nu este
evitat
ă
poate cauza v
ă
t
ă
marea moderat
ă
sau u
ş
oar
ă
.
ATEN
Ţ
IE
F
ă
r
ă
a simbolul de alert
ă
privind siguran
ţ
a
Indic
ă
o situa
ţ
ie care poate duce la pagube materiale.
Содержание ECLM-58V
Страница 2: ......
Страница 12: ...12 27 30 18 20 ...
Страница 13: ...13 06 08 33 21 16 28 25 ...
Страница 14: ...14 11 10 9 7 8 ...
Страница 15: ...15 1 2 3 4 5 6 ...
Страница 16: ...16 1 2 3 4 ...
Страница 17: ...17 5 6 7 ...
Страница 18: ...18 1 2 1 2 ...
Страница 19: ...19 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Страница 20: ...20 1 1 ...
Страница 21: ...21 1 2 0D Û 1 ...
Страница 22: ...22 1 2 3 4 ...
Страница 23: ...23 5 6 ...
Страница 24: ...24 1 2 3 ...
Страница 25: ...25 1 2 3 4 ...
Страница 26: ...26 5 1 2 ...
Страница 27: ...27 1 1 2 2 1 2 ...
Страница 28: ...28 1 2 3 4 ...
Страница 29: ...29 5 6 ...
Страница 30: ...30 1 2 3 4 ...
Страница 31: ...31 5 2 1 6 7 8 1 2 ...
Страница 32: ...32 9 ...
Страница 33: ...33 1 2 3 4 ...
Страница 34: ...34 5 6 7 ...
Страница 35: ...35 8 9 10 11 ...
Страница 36: ...36 12 13 14 ...