134
Č
eština
VŠEOBECNÁ BEZPE
Č
NOSTNÍ VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ!
P
ř
i používání výrobku musí být dodrženy
bezpe
č
nostní p
ř
edpisy. Pro vaši vlastní bezpe
č
nost
i bezpe
č
nost kolemjdoucích si p
ř
e
č
t
ě
te tento návod
k obsluze. Tyto pokyny uschovejte pro p
ř
íští použití.
VAROVÁNÍ!
Za
ř
ízení musí být provozováno pouze s
akumulátorovou sadou. Pokud používáte elektricky
pohán
ě
né p
ř
ístroje, m
ě
ly byste dodržovat základní
bezpe
č
nostní p
ř
edpisy za ú
č
elem snížení nebezpe
č
í
požáru, elektrického úrazu nebo osobní újmy.
OSOBNÍ BEZPE
Č
NOST
■
Tato seka
č
ka na trávu m
ů
že amputovat kon
č
etiny
a odmrš
ť
ovat p
ř
edm
ě
ty.
Pochybení p
ř
i dodržování
všech bezpe
č
nostních pokyn
ů
tak m
ů
že zp
ů
sobit úraz
nebo usmrcení.
■
P
ř
e
č
t
ě
te si návod a bezpe
č
nostní upozorn
ě
ní a
snažte se mu porozum
ě
t.
Seznamte se s ovládáním a
ř
ádným používáním nástroje.
■
Produkt není ur
č
en pro používání osobami, v
č
etn
ě
d
ě
tí se sníženými t
ě
lesnými, smyslovými nebo
duševními schopnostmi nebo s nedostatkem
zkušeností a znalostí, pokud neprošly školením
ohledn
ě
používání,
č
išt
ě
ní
č
i údržby.
Místní p
ř
edpisy
mohou omezovat dobu obsluhy. Dohlédn
ě
te, aby si d
ě
ti
se spot
ř
ebi
č
em nehrály.
■
Bu
ď
te ve st
ř
ehu, hlídejte, co d
ě
láte a používejte
zdravý rozum p
ř
i provozu tohoto výrobku.
Nepoužívejte, pokud jste unaveni nebo pod vlivem
drog, alkoholu nebo lék
ů
. Chvíle nepozornosti p
ř
i
práci s tímto výrobkem m
ů
že zap
ř
í
č
init vážná osobní
poran
ě
ní.
■
Používejte pevné dlouhé kalhoty, dlouhý rukáv a
pevnou protiskluzovou obuv.
Nenoste krátké kalhoty
ani sandály, nebu
ď
te naboso. Zamezte nošení volných
od
ě
v
ů
, nebo které mají vlající š
ňů
rky nebo pásky.
■
Vždy noste bezpe
č
nostní brýle s postranními štítky.
■
Vždy zabezpe
č
te své pevné postavení.
Udržujte
bezpe
č
né postavení a rovnováhu. Cho
ď
te, nikdy
neb
ě
hejte.
■
Vždy na svazích zabezpe
č
te své pevné postavení.
■
Na strmých svazích používejte výrobek po
vrstevnicích, nikdy ve sm
ě
ru nahoru a dol
ů
.
Je
t
ř
eba opatrnosti, když m
ě
níte sm
ě
r na svahu.
■
Nese
č
te v blízkosti sráz
ů
, prudkých svah
ů
, p
ř
íkop
ů
nebo hrází.
Nedostate
č
né postavení m
ů
že zp
ů
sobit
uklouznutí a pád.
PRACOVNÍ PROST
Ř
EDÍ
■
Nikdy nepoužívejte výrobek, když se lidé, zejména
d
ě
ti, nebo domácí zví
ř
ata, zdržují do vzdálenosti
15 m od seka
č
ky z d
ů
vodu nebezpe
č
í vymršt
ě
ní
p
ř
edm
ě
t
ů
kontaktovaných nožem.
■
P
ř
edm
ě
ty vymršt
ě
né nožem seka
č
ky mohou
zp
ů
sobit vážná poran
ě
ní osob.
Ř
ádn
ě
prohlédn
ě
te
oblast, kde se má nástroj používat a odstra
ň
te všechny
kameny, k
ů
ly, kovy dráty, kosti, hra
č
ky a cizí p
ř
edm
ě
ty.
Nezapome
ň
te, že se m
ů
že zamotat do žacího za
ř
ízení
ř
et
ě
z nebo drát.
■
Používejte výrobek pouze ve dne nebo v dobrém
um
ě
lém osv
ě
tlení.
■
Nepracujte s tímto strojem ve výbušných prost
ř
edí,
nap
ř
íklad v p
ř
ítomnosti ho
ř
lavých kapalin, plyn
ů
nebo prachu.
Nástroj vytvá
ř
í jiskry, které mohou
zapálit prach nebo výpary.
■
Nepoužívejte stroj v dešti nebo ve vlhké tráv
ě
.
■
Za
ř
ízení nepoužívejte, hrozí-li nebezpe
č
í blesku.
■
Uživatel nebo obsluha tohoto zahradnického
nástroje je zodpov
ě
dná za nehody nebo nebezpe
č
í
zp
ů
sobená na jiné osob
ě
nebo jejich majetku.
■
Mohou nastat tragické nehody, pokud není obsluha
upozorn
ě
na na p
ř
ítomnost d
ě
tí.
D
ě
ti jsou strojem a
sekáním
č
asto zaujaty. Nikdy nespoléhejte na to, že
d
ě
ti z
ů
stanou tam, kde jste je naposledy vid
ě
li.
■
Udržujte d
ě
ti mimo se
č
enou oblast a pod kontrolou
zodpov
ě
dné dosp
ě
lé osoby, která seka
č
ku
nepoužívá. Bu
ď
te ve st
ř
ehu a pokud se dít
ě
v
se
č
ené oblasti naskytne, výrobek vypn
ě
te.
■
Dbejte zvýšené pozornosti p
ř
i sekání
nep
ř
ehledných kout
ů
, ke
řů
, strom
ů
a jiných
p
ř
edm
ě
t
ů
v
č
etn
ě
p
ř
evislých ke
řů
, které vám mohou
zaclán
ě
t ve výhledu.
POUŽITÍ A PÉ
Č
E O NÁSTROJ NA BATERIE
■
P
ř
e
č
t
ě
te, pochopte a vždy dodržujte bezpe
č
nostní
pokyny dodané k akumulátoru a nabíje
č
ce.
Nedodržování t
ě
chto pokyn
ů
m
ů
že zp
ů
sobit úraz
elekt
ř
inou, požár
č
i jiná nebezpe
č
í. Tento návod k
používání uložte na bezpe
č
ném míst
ě
k pozd
ě
jšímu
nahlížení.
■
P
ř
ístroje na akumulátory se nep
ř
ipojují do
elektrické sít
ě
; proto jsou vždy v provozním stavu.
Mimo provoz vždy vyjm
ě
te startovací klí
č
.
■
P
ř
ed provád
ě
ním jakékoliv údržby, se
ř
izováním,
odstra
ň
ováním materiálu nebo p
ř
ed
č
išt
ě
ním
výrobku vytáhn
ě
te akumulátor.
■
P
ř
ed vkládáním baterie musí být vyjmut startovací
klí
č
.
■
Dobíjejte akumulátor pouze nabíje
č
kou ur
č
enou
výrobcem.
Použití nekompatibilní baterie s nabíje
č
kou
m
ů
že zp
ů
sobit nebezpe
č
í požáru. Akumulátor
používejte pouze s nabíje
č
kou v seznamu.
Содержание ECLM-58V
Страница 2: ......
Страница 12: ...12 27 30 18 20 ...
Страница 13: ...13 06 08 33 21 16 28 25 ...
Страница 14: ...14 11 10 9 7 8 ...
Страница 15: ...15 1 2 3 4 5 6 ...
Страница 16: ...16 1 2 3 4 ...
Страница 17: ...17 5 6 7 ...
Страница 18: ...18 1 2 1 2 ...
Страница 19: ...19 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Страница 20: ...20 1 1 ...
Страница 21: ...21 1 2 0D Û 1 ...
Страница 22: ...22 1 2 3 4 ...
Страница 23: ...23 5 6 ...
Страница 24: ...24 1 2 3 ...
Страница 25: ...25 1 2 3 4 ...
Страница 26: ...26 5 1 2 ...
Страница 27: ...27 1 1 2 2 1 2 ...
Страница 28: ...28 1 2 3 4 ...
Страница 29: ...29 5 6 ...
Страница 30: ...30 1 2 3 4 ...
Страница 31: ...31 5 2 1 6 7 8 1 2 ...
Страница 32: ...32 9 ...
Страница 33: ...33 1 2 3 4 ...
Страница 34: ...34 5 6 7 ...
Страница 35: ...35 8 9 10 11 ...
Страница 36: ...36 12 13 14 ...