Support:
Support.Eccotemp.com
Shop Online:
www.Eccotemp.com
Store Locator:
Eccotemp.com/locator
VEUILLEZ NOTER : SH22 EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES EXTÉRIEURES UNIQUEMENT ET SH22I EST POUR LES INSTALLATIONS PERMANENTES
INTÉRIEURES UNIQUEMENT. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.
ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Fr
ench
Support:
Support.Eccotemp.com
Shop Online:
www.Eccotemp.com
Phone:
866-356-1992
31
Designed in
Summerville, SC
* Pour les dégagements non spécifiés dans ANSI Z223.1 / NFPA 54 ou CSA-B149.1, l’un des éléments
suivants doit êt
re indiqué:
A) Une valeur de dégagement minimum déterminée par des essais conformément à la clause 5,20 ou ;
B) Une référence à la note de bas de page suivante : « Dégagement conformément aux codes
d’installation locaux et aux exigences
du fournisseur de gaz.
• Un évent ne doit pas se terminer directement au-dessus d’un trottoir ou d’une allée pavée situé
entre deux habitations unifamiliales et desservant les deux habitations.
• Autorisé uniquement si la véranda, le porche, la terrasse ou le balcon est entièrement ouvert sur au
moins deux côtés sous le plancher.
Remarques :
1) Conformément à la norme actuelle CSA B149.1 Code d’installation du gaz naturel et du
propane
2) Conformément à la norme actuelle ANSI Z223.1 / NFPA 54 National Fuel Gas Code
F = Dégagement au coin
extérieur
*
G = Dégagement à l’intérieur
coin
*
H = Dégagement de chaque
côté de la ligne médiane
prolongée au-dessus du
compteur/régulateur
Assemblée
*
3 pi (91 cm) à l’intérieur
une hauteur de 15 pieds au-
dessus
le compteur/régulateur
Assemblée
I =
Autorisation de service
sortie d’évent du
régulateur
*
3 pi (91 cm)
J = Dégagement non
mécanique arrivée d’air
l’entrée du bâtiment ou le
entrée d’air de combustion
à tout autre appareil
4 pi (1,2 m) en dessous
ou jusqu’à côté de
l’ouverture ; 1 pied
(300 mm) au-dessus de
l’ouverture
6 in (15 cm) pour
l’ appareil ≤ 10,000 BTUH
(3 kW), 12 in (30 cm) pour
l’ appareil > 10,000 BTUH
(3kW) and ≤ 100,000
BTUH (30 kW), 36 in (91
cm) for l’ appareil >
100,000 BTUH (30 kW)
K = Dédouanement à un
air mécanique entrée
d’alimentation
3 pi (91 cm) au-dessus
si à moins de 10 pi (3 m)
horizontalement
6 pi (1,83 m)
L = Dégagement au-dessus du
pavé trottoir ou pavé
allée située sur propriété
publique
*
7 pi (2,13 m)
M = Clearance under veranda,
porch, deck or balcony
*
12 in (30)
