![background image](http://html2.mh-extra.com/html/eaton/roughneck-if-1688/roughneck-if-1688_installation-and-maintenance-information_4852771011.webp)
Tous droits réservés © 2018, Eaton’s Crouse-Hinds Division
IF 1688 • 08/18
Page 5
Section 7 : Instructions pour l’insertion du contact (sauf conducteur unipolaire)
Tous droits réservés © 2018, Eaton’s Crouse-Hinds Division
IF 1688 • 08/18
Page 6
1.
Repérez la position no. 1 à l’arrière de l’insert (1).
2.
Prenez le contact portant le numéro approprié (2)
(reportez-vous à l’étape 4, section 6) et insérez-le à la
position 1 ; poussez jusqu’à ce qu’une résistance se fasse
sentir. Terminez l’installation en utilisant l’outil d’insertion
approprié (3) (reportez-vous au tableau 5). Enfoncez le
contact (2) jusqu’à ce que vous entendiez un clic et que
vous sentiez que le contact est en place.
3.
Répétez les étapes 1 et 2 pour chaque numéro de
position sur l’insert (1). AVERTISSEMENT : Pour d’assurer
l’étanchéité du dispositif, insérez une broche/prise femelle
inerte dans chaque cavité.
Section 8 : Instructions de sertissage pour contact unipolaire
A. Instructions de sertissage :
1.
Coupez les câbles à la longueur requise.
2.
Dénudez une section de la gaine du câble conformément aux
longueurs indiquées dans le tableau 1.
3.
Reportez-vous au tableau 4 pour sélectionner l’outil de sertissage
appropriée et installez la filière correspondant au calibre de la
broche à sertir.
4.
Placez l’extrémité dénudée du conducteur dans le contact
femelle; assurez-vous d’avoir entre 1 et 3 mm de cuivre nu entre
l’extrémité du contact et la gaine isolante.
5.
Placez le contact avec le conducteur dans l’outil de sertissage
et alignez les machoires de la filière avec le 1er jeu de repères
d’alignement (voir photo).
6.
Actionnez l’outil jusqu’à ce que le contact soit serti et que l’outil
se desserre.
7.
Déplacez le contact serti de manière à aligner les machoires
de la filière avec le 2e jeu de repères d’alignement (voir photo)
et répétez l’étape 6.
1er jeu de repères d’alignement
2è jeu de repères d’alignement
Section 9 : Calcul de l’intensité de courant maximale admissible
L’intensité totale maximale par coquille est limitée par le seuil de
température des composants internes. Les intensités maximales
affichées dans le tableau A peuvent changer lorsque plusieurs
contacts sont utilisés dans une même coquille. Lorsqu’un câble
multipolaire est utilisé, la chaleur dissipée [watts] ne devrait
pas dépasser les valeurs indiquées dans le tableau B. Utilisez la
formule ci-dessous pour calculer la chaleur dissipée
AVERTISSEMENT
RISQUE D’ÉLECTROCUTION
REMARQUE : Les valeurs de dissipation de chaleur maximale
ont été calculées pour une température ambiante de 40 °C
Formule :
D : Dissipation de chaleur totale par coquille [watts]
W : Dissipation de chaleur totale par jeu de contacts de
même taille ou calibre [watts] et de même intensité [A]
I : L’intensité prévue par contact ne doit pas dépasser
l’intensité maximale affichée dans le tableau A
[Ampérage]
R : Résistance du contact [ohm]
N : Nombre de conducteurs
D: W1 + W2 + W3 + … Wn
W = I^2 x R x N
D ≤ Valeur en W (tableau 2)
Section 10 : Tableaux de références
1. Insert
2. Contact
3. Insertion Tool
1. Insert
2. Contact
3. Outil d’insertion
Tableau B Dissipation de chaleur maximale par connecteur.
Taille
de la
coquille
"Wattage
max, à 40 °C
ambiante de
90°C Fil nominale”
“Wattage
max, à 40 °C
ambient de
110°C Fil nominale"
“Wattage
max, à 40 °C
Ambient de
125°C fil nominale"
12
12.8
13.2
13.2
16
20.7
27.4
28.9
20
23.6
31.1
33.1
24
35.6
46.8
49.7
28
22.1
28.9
33.2
1.
Localisez le conducteur et le contact associé.
2.
Insérez le conducteur dans le côté ouvert du
contact.
3.
Serrer la vis au couple indiqué dans le tableau 6.
4.
Répétez pour tous les contacts.
Mod II (Crimp Style)
Mod I (Style de pression)
Tableau A Valeurs de résistance et intensité de
courant maximale
Taille de
la broche
Intensité
max.
(I)
Valeur R -
Résistance
de la broche
(ohm)
23 AWG
1 AMP
0,0218
16 AWG
18 AMP
0,0053
13 AWG
26 AMP
0,0028
12 AWG
30 AMP
0,0021
10 AWG
40 AMP
0,0013
8 AWG
55 AMP
0,00086
4 AWG -
Pression
90 AMP
0,00056
4 AWG -
ondulation
95 AMP
0,00036
1/0
155 AMP
0,00032
4/0
225 AMP
0,00018
313 MCM
636 AMP
0,0000515
444 MCM
796 AMP
0,0000414
535 MCM
898 AMP
0,0000374
777 MCM
1135 AMP
0,0000254
Tableau 1 - Longueur de dénudage des concucteurs
Taille du contact
Longueur de dénudage du conducteur
AWG
(mm
2
eqv.)
pouces
mm
23
0,26
0,586
12,88
16
1,3
0,586
12,88
13
2,62
0,585
12,85
12
3,3
0,585
12,85
10
5,3
0,668
14,96
8
8,4
0,839
19,30
4
22
0,896
22,76
1/0
53
1,417
35,99
4/0
107
1,425
36,20
313 MCM
159
1,85
44,45
444 MCM
227
1,85
44,45
535 MCM
273
1,85
44,45
777 MCM
394
1,85
44,45