Copyright © 2018 Eaton’s Crouse-Hinds Division
IF 1688 • 08/18
Página 5
Sección 7: Instrucciones de inserción del contacto (no incluye monopolar)
Copyright © 2018 Eaton’s Crouse-Hinds Division
IF 1688 • 08/18
Página 6
1.
Determine la posición n.° 1 en la parte posterior del inserto (1).
2.
Tome el contacto con el número correcto (2) (vea el paso 4 de
la Sección 6) e insértelo en la posición 1; presione con la mano
hasta sentir resistencia. Complete la instalación mediante la
herramienta de inserción (3) correcta según indica la Tabla 5
(2) para presionar el contacto (2) hasta escuchar y sentir que
este hace "clic" en posición.
3.
Repita los pasos 1 y 2 para cada número de orificio en el
inserto (1). ADVERTENCIA: Incluso si no se está utilizando un
orificio, se debe insertar una clavija/casquillo sin conexión para
mantener la integridad ambiental.
Sección 8: Instrucciones de engarce para contactos monopolares
A. Instrucciones de engarce:
1.
Prepare el cable, córtelo a la longitud necesaria.
2.
Retire la camisa externa hasta la longitud indicada en la Tabla 1.
3.
Tome la tenaza engarzadora según se indica en la Tabla 4 e instale el
troquel correcto en función del tamaño de la clavija que
va a engarzar.
4.
Coloque el extremo desprovisto del conductor en el casquillo
de contacto; verifique que haya entre 1 y 3 mm de cobre expuesto
entre el extremo del contacto y el aislamiento.
5.
Coloque el contacto con el cable en la tenaza engarzadora, alinee
las caras del troquel con el primer conjunto de marcas de alineación
(ver la imagen).
6.
Accione la herramienta completamente hasta que el contacto esté
engarzado y la herramiente lo suelte.
7.
Mueva el contacto engarzado hacia el segundo conjunto (ver la
imagen) de marcas de alineación y repita el paso 6.
Primer conjunto de
marcas de alineación
Segundo conjunto
de marcas de alineación
Sección 9: Cálculo del amperaje máximo permisible
Tabla B. Disipación máxima de calor por conector
El amperaje máximo total por armazón está limitado por el umbral
de temperatura de los componentes internos. Los amperajes
máximos en la Tabla A pueden cambiar cuando se utilizan contactos
múltiples en el armazón. Si usa conductores múltiples, el calor
disipado [vatios] no debe exceder los niveles indicados en la Tabla
B. La fórmula a continuación se puede usar para calcular el calor
disipado.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Nota: Niveles de disipación máxima de calor calculados a un rango
máximo de temperatura ambiente de servicio de 40°C.
Fórmula:
D: Disipación total de calor por armazón [vatios]
W: Disipación total de calor por conjunto de contactos
del mismo tamaño / calibre [vatios] y misma corriente
[amps]
I: La corriente prevista por contacto no debe exceder
la corriente máxima indicada en la Tabla A [amps]
R: Resistencia del contacto [ohmios]
N: Número de conductores
D: W1 + W2 + W3 + … Wn
W = I^2 x R x N
D ≤ Valores de vatios (Tabla 2)
Sección 10: Tabla de referencias
1. Insert
2. Contact
3. Insertion Tool
1. Inserto
2. Contacto
3. Herramienta
de inserción
Tamaño
de la
Armazón
“Potencia
máxima 40°C
de temperatura
ambiente 90°C
cable”
“Potencia
Máxima
40 °C a tempera-
tura ambiente
110°C cable”
“Potencia Máxima
40 °C a tempera-
tura ambiente
125°C cable”
12
12.8
13.2
13.2
16
20.7
27.4
28.9
20
23.6
31.1
33.1
24
35.6
46.8
49.7
28
22.1
28.9
33.2
1.
Ubique el conductor y el contacto relacionado.
2.
Inserte el conductor en el lado de terminación abierto
del contacto.
3.
Apriete el tornillo al valor de par que se muestra en
la Tabla 6.
4.
Repita para todos los contactos.
Mod II (estilo de engarzado)
Mod I (estilo de presión)
Tabla A. Valores máximos de corriente y resistencia
Tamaño
de la
clavija
Corriente
máxima (l)
R - Resistencia
del ensamblaje
de clavija
(ohmios)
23 AWG
1 AMP
0,0218
16 AWG
18 AMP
0,0053
13 AWG
26 AMP
0,0028
12 AWG
30 AMP
0,0021
10 AWG
40 AMP
0,0013
8 AWG
55 AMP
0,00086
4 AWG -
presión
90 AMP
0,00056
4 AWG - rizar
95 AMP
0,00036
1/0
155 AMP
0,00032
4/0
225 AMP
0,00018
313 MCM
636 AMP
0,0000515
444 MCM
796 AMP
0,0000414
535 MCM
898 AMP
0,0000374
777 MCM
1135 AMP
0,0000254
Tabla 1 – Longitudes del conductor desprovisto
Tamaño del contacto
Longitud del conductor
desprovisto
AWG
(mm
2
eqv.)
pulgadas
mm
23
0,26
0,586
12,88
16
1,3
0,586
12,88
13
2,62
0,585
12,85
12
3,3
0,585
12,85
10
5,3
0,668
14,96
8
8,4
0,839
19,30
4
22
0,896
22,76
1/0
53
1,417
35,99
4/0
107
1,425
36,20
313 MCM
159
1,85
44,45
444 MCM
227
1,85
44,45
535 MCM
273
1,85
44,45
777 MCM
394
1,85
44,45
