.
FR
.
1. Introduction
Nous vous remercions de la confiance que vous accordez à notre gamme de robots e.ziclean®. Nous
sommes ravis de vous compter parmi nos clients et sommes certains que vous saurez profiter du
temps précieux que vous fera gagner votre robot nettoyeur multi-surfaces.
Les robots e.ziclean® sont dotés de différentes fonctionnalités et sont fournis avec des accessoires
permettant d’optimiser leur entretien et de s’adapter à votre environnement. Afin de faciliter
l’utilisation de votre appareil, nous vous invitons à lire attentivement ce manuel d’utilisateur. Une
fois familiarisé avec nos produits, nos robots autonomes deviendront rapidement un outil
indispensable dans la gestion de vos tâches ménagères, que ce soit à la maison ou au bureau.
Réservé pour un usage en intérieur ou extérieur, e.ziclean® HOBOT peut être utilisé pour nettoyer
différents types de surfaces telles que les parois vitrées, fenêtres, mais également d'autres surfaces
verticales ou horizontales.
Nous espérons que ce produit vous apportera entière satisfaction et vous laissons à présent prendre
note des consignes d’utilisation suivantes.
Enregistrez votre produit
Enregistrer votre robot e.ziclean® ou e.zigreen® afin de bénéficier de toute notre réactivité de
service pendant et après la période de votre garantie constructeur. Ainsi dans le cas ou vous auriez
besoin de contacter notre assistance E.ZICOM ou de demander une réparation, nous pourrons
accéder à votre dossier et vérifier rapidement le statut de votre couverture produit.
Pour cela, rendez-vous sur notre site www.e-zicom.com, rubrique : A propos / Enregistrez votre
robot.
2. Précautions d'utilisation
Le robot multi-surfaces e.ziclean® HOBOT est uniquement destiné pour un entretien domestique en
conformité avec ce manuel utilisateur.
• Afin de conserver la garantie constructeur de 2 ans, ne pas désassembler l'appareil sans le
consentement de notre entreprise.
• Veiller à utiliser les adaptateurs fournis avec le robot. Toutes autres sources d'alimentation
pourraient conduire à une surchauffe de l'appareil et l'endommager sérieusement.
• Garder l'appareil à distance de sources magnétiques, de chaleur ou produits inflammables.
• Ne pas exposer le produit à des températures en dehors des valeurs suivantes
: 0°C – 40°C.
• Bien q
u'autonome, cet appareil doit être utilisé sous surveillance d'une personne ayant lu et
compris les précautions d'utilisation fournies dans le manuel utilisateur.
• Attacher
e.ziclean® HOBOT avec son cordon de sécurité lors d'un usage en intérieur. Ce afin de
prévenir tous risques de chutes.
• S'assurer que le voyant Led battery soit Vert avant mise en marche de l'appareil.
•
Ne pas utiliser en extérieur en cas de pluie ou de forte humidité.
•
Ne mettre e.ziclean® HOBOT en marche uniquement lorsque son adhérence sur la vitre est
parfaite.
•
Ne pas utiliser sur une vitre sans rebords.
•
Ne pas humidifier le robot directement. Celui-ci n'est pas waterproof.
•
S'assurer que la paroi vitrée ne contient aucun élément pouvant causer un risque de rayure.
•
Ne pas tenter de mettre corps étranger entre le robot et la vitre lorsque l'appareil est en cours de
fonctionnement.
Содержание e.ziclean
Страница 1: ... FR Robot Multi surfaces e ziclean HOBOT Manuel Utilisateur ...
Страница 2: ... FR Bienvenue chez E ZICOM Welcome to E ZICOM ...
Страница 14: ... FR ...
Страница 15: ... EN e ziclean HOBOT Multi surface robot User s manual ...
Страница 16: ... EN Welcome to E ZICOM Welcome to E ZICOM ...
Страница 28: ... EN ...
Страница 29: ... DE Mehrflächen Roboter e ziclean HOBOT Benutzerhandbuch ...
Страница 30: ... DE Willkommen bei E ZICOM Willkommen bei E ZICOM ...
Страница 42: ... DE ...
Страница 43: ... IT Robot Multi superfici e ziclean HOBOT Manuale utente ...
Страница 44: ... IT Benvenuto su E ZICOM Benvenuto su E ZICOM ...
Страница 56: ... IT ...
Страница 57: ... ES Robot multisuperficies e ziclean HOBOT Manual de usuario ...
Страница 58: ... ES Bienvenido a E ZICOM Bienvenido a E ZICOM ...
Страница 70: ... ES ...