background image

EN

Table of Contents

Carbon-Z Yak 54 Specifi cations

Wingspan

Length

Weight 

(RTF)

48 in (1220mm)

48.5 in (1232mm)

3.75-3.81 lb (1700-1730 g)

Carbon-Z Yak  54 

Features

Bind-N-Fly 

Version

Plug-

N-Play 

Version

Motor

BL25 Brushless 
Outrunner, 1000Kv

Installed

Installed

ESC

E-flite® Pro 60A brushless
with Switch-Mode BEC

Installed

Installed

Receiver

Spektrum™ AR600 
DSM2™
6-channel sport receiver *

Installed

Sold 

Separately

Battery

4S 14.8V 2800mAh 30C 
Li-Po

Included

Sold 

Separately

Charger

Variable rate 3-to 4-cell

Li-Po balancing fast 

charger

Included

Sold 

Separately

Transmitter

Full range DSM2
aircraft transmitter *

Sold 

Separately

Sold 

Separately

* Recommended for Plug-N-Play Version 

The Carbon-Z Yak 54 is a semi scale 3D performer designed by Quique Somenzini. It features a new construction 

process that brings foam constructed airplanes onto the same playing field as balsa. Carbon-Z material comes 

from a process that combines foam with carbon fiber reinforcements, making it stronger than balsa but with no 

additional weight.   
The foam outer material is designed to survive minor crashes with minimal damage.  However, in the event 

of a crash, the Carbon-Z Yak 54 is designed to be easy to repair.  Minor dents to the foam outer surface can be 

repaired easily in the field.  The aircraft is also modularly designed to make replacement of damaged sections 

easy.  The resulting product is a great flying plane that will spend more time in the air and less time in the 

workshop. The Carbon-Z Yak 54 will be tuned to specifications recommended by Quique Somenzini himself.  All 

components, from the servos to the motor, have been selected and tuned to optimize the plane’s performance. 

To register your product online, go to www.e-fliterc.com

• DO NOT USE A Ni-Cd OR Ni-MH CHARGER. Failure 

to charge the battery with a compatible charger 
may cause fire resulting in personal injury and/or 
property damage.

• If at any time the battery begins to balloon or 

swell, discontinue use immediately. If charging or 
discharging, discontinue charging and disconnect. 
Continuing to use, charge or discharge a battery 
that is ballooning or swelling can result in fire.

• Store the battery at room temperature in a dry 

area for best results.

• When transporting or temporarily storing the 

battery the temperature range should be from 
40–120º F. Do not store battery or model in a car 
or direct sunlight. If stored in a hot car, the battery 
can be damaged or even catch fire.

• Li-Po cells should not be discharged to below 3V 

each under load.

In the case of the Li-Po battery used for the Carbon-Z 
Yak 54, you will not want to allow the battery to fall 
below 3V per cell during flight.

Table of Contents ....................................................................4
Low Voltage Cutoff (LVC)  .......................................................5
Charging the Flight Battery ....................................................5
General Assembly and Maintenance Tips.............................6
Transmitter and Receiver Binding .........................................6
Installing Landing Gear ..........................................................7
Installing Rudder .....................................................................8
Installing Wings.......................................................................8
Installing Horizontal Tail and Pushrods on Control Horns ...9
Installing the Flight Battery .................................................. 10
Removing the Control Surfaces........................................... 11
PNP Installation .....................................................................13
Range Check and Pre-Flying Tips .........................................13
Flying Tips and Repairs ........................................................13
2010 Offi cial Academy of Model Aeronautics Safety Code 14
Troubleshooting Guide.........................................................15
Replacement Parts ................................................................16
Warranty and Repair Policy ..................................................17
Contact Information ..............................................................18

4

Содержание CARBON-Z YAK 54

Страница 1: ...Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Manuale di Istruzioni CARBON Z YAK 54...

Страница 2: ...EN 2...

Страница 3: ...incompatible components or augment product in any way without the approval of Horizon Hobby Inc This manual contains instructions for safety operation and maintenance It is essential to read and foll...

Страница 4: ...ications recommended by Quique Somenzini himself All components from the servos to the motor have been selected and tuned to optimize the plane s performance To register your product online go to www...

Страница 5: ...you are assembling the aircraft You will need the flight battery to confirm proper aircraft operation in future steps DC Li Po Balancing Charger Features Charges 3 to 4 cell lithium polymer battery pa...

Страница 6: ...ter Any JR or Spektrum DSM2 transmitter can bind to the Spektrum AR600 receiver Due to the aerobatic nature of the Carbon Z Yak 54 we recommend using a transmitter with adjustable exponential and dual...

Страница 7: ...e receiver LED will begin to flash rapidly 6 Power on the transmitter while holding the transmitter bind button or switch Refer to your transmitter s manual for binding button or switch instructions 7...

Страница 8: ...te There is no difference between the 2 con nections on theY harness Left and right servo lead connectors do not have to be connected to a particular side of theY harness If using flaperon dual ailero...

Страница 9: ...tended crash damage to the aircraft Note The elevator and rudder pushrods come with a nylon clevis already installed and a 90 bend already bent Elevator Pushrod Installation 1 Locate the 6 1 2 inch 16...

Страница 10: ...t on your transmitter until you obtain the following control surface travel Do not adjust dual rates until you have correctly adjusted the total travel Ailerons 60 to 70mm left and right both ailerons...

Страница 11: ...ote To reinstall the elevator to the horizontal stabilizer follow the steps listed above in reverse Rudder Reverse the steps located in the Installing Rudder section for rudder removal Ailerons 1 Disc...

Страница 12: ...he swage plate from the prop adapter collet 7 Remove the prop adapter collet from the motor shaft Motor and ESC Removal Note The information on this page is for maintenance of the Carbon ZYak 54 Damag...

Страница 13: ...assembly range check the radio system with the Carbon ZYak 54 Refer to your specific transmitter instruction manual for range test information It is helpful to have another person assist with the rang...

Страница 14: ...l aircraft unless it is identified with my name and address or AMA number inside or affi xed to the outside of the model aircraft This does not apply to model aircraft fl own indoors 7 I will not oper...

Страница 15: ...onTest and adjust controls for aircraft and transmitter Motor loses power Motor power pulses then motor loses power Damage to motor or battery Loss of power to aircraft ESC uses default soft Low Volta...

Страница 16: ...l stabilizer right elevator hinges and control horns EFL1008005 Horizontal Stabilizer Left Carbon ZYak 54 Includes left horizontal stabilizer left elevator hinges EFL1008006 Rudder Carbon ZYak 54 Incl...

Страница 17: ...vide warranty support or repair Once assembly setup or use of the Product has been started you must contact Horizon directly This will enable Horizon to better answer your questions and service you in...

Страница 18: ...ronic equipment The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects h...

Страница 19: ...ed exclusively by Horizon Hobby Inc The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc E flite Carbon Z DSM2 Bind N Fly and Plug N Play are trademarks or registered trademarks o...

Отзывы: