background image

AHD-2000

14

AHD-2000

15

PL

-   wzmożenie i przyśpieszenie oksydacji jednostek elektrycznych i przewodów, oraz korozję części 

metalowych. 

Jeśli jakiekolwiek otwory zostaną zakurzone lub zablokowane kurzem lub włosami, i nie są 
oczyszczone, może to doprowadzić do:

-  przedwczesnego zużycia obracających się części ruchomych.
-   elektrycznego przeciążenia i/lub przegrzania.
-   wyłączenia przez termiczny wyłącznik urządzenia, co spowodowane jest przegrzaniem z 

przyczyny braku odpowiedniej wentylacji.

-   zwiększonej emisji hałasu.

Ostrzeżenie! Jeśli kłaczki nie są odczyszczone, mogą zetknąć się z elementem grzewczym urządzenia i 
zapalić się, co może doprowadzić do wypadku lub zagrożenia pożarem.

Wpływ bezpośredniego działania promieni słonecznych na urządzenie może spowodować:

-  przyspieszone niszczenie obudowy urządzenia, jej komponentów gumowych lub plastikowych, 

osłabienie i szkody w innych elementach charakterystycznych. Powierzchnia urządzenia może 
stać się nieszczelna i krucha, co prowadzi do zagrożeń bezpieczeństwa.

Ciągłe forsowne użytkowanie może doprowadzić do:

-  przedwczesnego zużycia silniczka elektrycznego spowodowanego nadmiernym użytkowaniem.
-   przedwczesnego zużycia i ewentualnego przepalenia się elementu.
-   zwiększonej emisji hałasu.
-   ogólnego zużycia urządzenia i przegrzania elektrycznych oraz mechanicznych komponentów.  

Przechowywanie urządzenia w mroźnym lub zimnym środowisku może spowodować:

-  uszkodzenie konstrukcji komponentów gumowych lub plastikowych; jeśli stają się kruche, 

prowadzi to do zagrożeń bezpieczeństwa.

-   utlenianie będące wynikiem kondensacji pary i korozję części metalowych. 

Promieniowanie oraz bezpośrednie działanie ciepła (zbyt blisko piekarnika lub urządzeń grzewczych) 
może spowodować:

-  uszkodzenia, deformacje, zmiękczenie lub rozpuszczanie konstrukcyjnych części plastikowych 

lub gumowych oraz elementów obudowy lub osłabienie izolacji elektrycznej.

W celu zwiększenia żywotności aparatu i zapobieżenia jego nieprawidłowemu użytkowaniu należy 
unikać, względnie przeszkodzić w występowaniu powyższych okoliczności i przestrzegać w każdym 
wypadku odnoszących się do produktu przepisów eksploatacyjnych, ponieważ w przeciwnym 
przypadku może dojść do nieprawidłowej eksploatacji, za którą producent nie podejmuje 
odpowiedzialności. Zalecamy, żeby co jakiś czas oddać do przebadania aparat w upoważnionym 
serwisie nawet też wtedy, kiedy nie występuje żadne zjawisko uszkodzenia – przez to można na 
czas zapobiec będącemu w początkowym stadium uszkodzeniu i w ten sposób zwiększyć żywotność 
produktu. 

• 

Sprawdzać koniecznie, aby kabel zasilania suszarki nie znajdował się na drodze wylotu powietrza z suszarki.

• 

Jeśli używane są wałki do układania fryzury, sprawdzić, czy jakiekolwiek szpilki do włosów podczas 
użytkowania suszarki nie wystają powyżej 10 mm (szerokość palca), aby uniknąć kontaktu z elementami 
elektrycznymi suszarki poprzez wylot powietrza. 

• 

Nigdy nie blokować wylotu powietrza ani otworów wentylacyjnych. Jeśli te otwory zostaną zablokowane, 
zabezpieczający wyłącznik termiczny urządzenia automatycznie wyłącza suszarkę. Po schłodzeniu urządzenie 
włącza się ponownie automatycznie. Może to zabrać kilka minut.

• 

Nad otworami wentylacyjnymi suszarki znajduje się kratka zabezpieczająca od wessania lub wplątania w nie 
włosów. Sprawdzać, aby włosy znajdowały się z dala od otworów podczas użytkowania. Jeśli kratka zapcha 
się, należy ją odblokować (np. za pomocą szczotki odkurzacza) w przeciwnym razie, suszarka może ulec 
przegrzaniu, a wyłącznik termiczny wyłączy urządzenie.

• 

Nigdy nie wolno używać urządzenia, jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, jeśli jego działanie jest 
nieprawidłowe lub jest ono w jakikolwiek inny sposób uszkodzone. W takich przypadkach należy 
skonsultować się ze specjalistycznym serwisem w celu sprawdzenia, naprawy bądź regulacji. Do naprawy 
urządzenia upoważnieni są wyłącznie wykwalifikowani fachowcy w serwisach specjalistycznych.

• 

Uwaga! Demontaż urządzenia, zdejmowanie obudowy oraz próby samodzielnych napraw w domu są 
zabronione - niedostosowanie się do tej instrukcji może doprowadzić do poważnych wypadków. Urządzenie 
nie zawiera żadnych części, które mogą być reperowane w domu lub wykorzystywane w jakimkolwiek innym 
celu. Nigdy nie używać urządzenia, jeśli wtyczka lub przewód zasilania zostały uszkodzone, jeśli jego praca 
jest nieprawidłowa, lub jeśli spadło albo zostało uszkodzone w inny sposób. Jeśli urządzenie z jakiejkolwiek 
przyczyny zepsuło się lub do jego wnętrza dostała się woda, należy skonsultować się z wyspecjalizowanym 
centrum serwisowym w celu sprawdzenia bądź naprawy. Do naprawy urządzenia upoważnieni są wyłącznie 
wykwalifikowani fachowcy w wyspecjalizowanym centrum serwisowym. Producent nie odpowiada za żadne 
uszkodzenia powstałe na skutek prób napraw domowych lub niedostosowania się do niniejszej instrukcji 
obsługi.

Szanowni Klienci,

Zwracamy uwagę na to, że na żywotność i używalność aparatu mogą mieć wpływ poniższe 
okoliczności eksploatacji lub magazynowania i oddziaływania środowiska, które mogą wpłynąć na 
nie szkodliwie lub je skrócić, jeżeli występują trwale i nie mają jedynie przejściowego charakteru. 
Należy zawsze chronić aparat przed wyszczególnionymi: 

Używanie lub przechowywanie w wilgotnym, zaparowanym lub stęchłym środowisku może 
spowodować: 

-  osłabienie oprawy i izolacji elektrycznej aparatu i przedwczesne starzenie się, 
-   przedwczesne zużycie się i zestarzenia komponentów konstrukcji z gumy i tworzyw sztucznych,

User'sManual AHD-2000.indd   14-15

User'sManual AHD-2000.indd   14-15

2012.09.14.   13:08:29

2012.09.14.   13:08:29

Содержание AHD-2000

Страница 1: ...3 5 2 3 1 7 6 4 User sManual AHD 2000 indd 1 User sManual AHD 2000 indd 1 2012 09 14 13 08 28 2012 09 14 13 08 28...

Страница 2: ...ose whatsoever or distributed to a third party for such purposes without the written permission of The dyras wwe factory LLC registered trademark of The dyras wwe factory LLC U S A www dyras com Instr...

Страница 3: ...air dryer nozzle may heat up during use so avoid contact with the scalp Take care to ensure the hair dryer power cable does not get in the way of the hair dryer s air outlets If you are using rollers...

Страница 4: ...rille over the dryer s air vent to prevent hair from being sucked into or tangled up in it Ensure your hair is kept away from the air vent during use If the grille becomes clogged with lint it must be...

Страница 5: ...to clean the appliance because these materials could dissolve the plastic cover and damage the internal components Do not use harsh or abrasive cleaning agents Never remove the cover of the appliance...

Страница 6: ...yer model AHD 2000 complies with the technical parameters listed below Type AHD 2000 Description Professional Styling ionic hair dryer Nominal voltage 220 240 V 50 Hz Mains power consumption 1600 1800...

Страница 7: ...owinien by eksploatowany i sk adowany w zakresie temperatur pomi dzy 5 i 40 C Nie nale y u ywa aparatu w obecno ci wybuchowych lub zapalnych gaz w opar w lub p yn w Uwa a aby do wn trza urz dzenia nie...

Страница 8: ...k adania fryzury sprawdzi czy jakiekolwiek szpilki do w os w podczas u ytkowania suszarki nie wystaj powy ej 10 mm szeroko palca aby unikn kontaktu z elementami elektrycznymi suszarki poprzez wylot po...

Страница 9: ...ysuszenia w os w Zawieszka Wieszaj c suszark za pomoc zawieszki mo na oszcz dza przestrze i jednocze nie mie urz dzenie zawsze pod r k KONSERWACJA I CZYSZCZENIE APARATU Uwaga Przed czyszczeniem w ka d...

Страница 10: ...Inc Nasze produkty rozwijamy systematycznie eby by y coraz nowocze niejsze dlatego te dane techniczne aparatu mog zosta zmienione bez uprzedniego zawiadomienia Zastrzegamy sobie prawo do b d w drukars...

Страница 11: ...sprej Usm r ovac hubice vysou e e vlas m e b hem pou it dosahovat vysok teploty proto zabra te jej mu kontaktu s poko kou hlavy Dbejte aby se s ov kabel p stroje nedostal do bl zkosti otvor v stupu v...

Страница 12: ...ezakr vejte otvory v stupu vzduchu vysou e e nebo ventila n nas vac otvor Pokud budou zakryty bezpe nostn tepeln pojistka vysou e automaticky vypne Jakmile p stroj po n kolika minut ch vychladne autom...

Страница 13: ...troje nedostala vlhkost Zajist te aby byla ehli ka na vlasy p ed dal m pou it m dokonale such Na i t n strojku nikdy nepou vejte rozpou t dlo aceton benzen benz n atd proto e tyto l tky m ou rozpustit...

Страница 14: ...v ho vaku a uskladn te jej na such m bezpra n m a nezamrzaj c m m st CERTIFIK T KVALITY T mtoosv d ujeme eiontov vysou e vlas modelAHD 2000odpov d n euveden mtechnick m parametr m Model AHD 2000 N zev...

Страница 15: ...ekut n Dbajte na to aby sa dovn tra pr stroja nedostal iadny aeros l alebo sprej Usmer ovacia hubica su i a vlasov m e po as pou itia dosahova vysok teplotu preto zabr te jej kontaktu s poko kou hlavy...

Страница 16: ...zobra nasp tovar 30 Ak pou vate na pravu esu nat ky dbajte na to aby po as pou itia su i a vlasov vl senky nevy nievali o viac ne 10 mm na rku prsta a nemohlo d js cez otvory v stupu vzduchu k ich ko...

Страница 17: ...n vytiahnu zo stenovej z suvky aby pr stroj nebol pod pr dom Upozornenie Pri isten pr stroj nenam ajte do vody ani ho ned vajte pod te cu vodu Rukov o istite od ne ist t jemnou handri kou navlh enou n...

Страница 18: ...jte kryt zariadenia Raz za as pomocou su i a vy istite vlasy usaden na nas vac ch otvoroch Pokia nebudete su i vlasov po jeho vy isten dlh as pou va vlo te ho do plastov ho vaku a uskladnite ho na suc...

Страница 19: ...yen A k sz l k 5 s 40 C k z tti l gh m rs klet tartom nyban zemeltethet illetve t rolhat Ne haszn lja a k sz l ket robban kony vagy gy l kony g zok g z k vagy folyad kok jelenl t ben Vigy zzon hogy ne...

Страница 20: ...a hogy b rmilyen csipesz stb kiny ljon 10 mm n l nagyobb t vols gra ujjsz less g nehogy a l gkif v ny l son t a k sz l k elektromos r szeihez rhessenek Soha ne takarja el a hajsz r t l gkif v illetve...

Страница 21: ...g r al Annak rdek ben hogy a hajform z burkolat t a r ker lt szennyez anyagokt l megtiszt tsa haszn ljon egy puha ruh t n h ny csepp l gy tiszt t szerrel enyh n megnedves tve Ezt k vet en langyos v zz...

Страница 22: ...at s tiszt t szereket A k sz l k burkolat t soha ne bontsa meg Porsz v seg ts g vel t vol tsa el id nk nt a l gbesz v ny l sokn l esetlegesen felgy lemlett hajsz lakat Ha a tiszt t s ut n hosszabb ide...

Страница 23: ...44 45 User sManual AHD 2000 indd 44 45 User sManual AHD 2000 indd 44 45 2012 09 14 13 08 30 2012 09 14 13 08 30...

Отзывы: