background image

AHD-2000

22

CZ

AHD-2000

23

Upozornění! Nejsou-li prachové nečistoty odstraňovány, může dojít k jejich kontaktu s topným 
tělesem a následně i k jejich vznícení, což představuje nebezpečí úrazu a vzniku požáru.

Účinky přímého slunečního záření na přístroj mohou zahrnovat:

-  zrychlené opotřebení pouzdra přístroje a jeho plastových a pryžových částí, porušení pevnosti a 

jiných vlastností struktury. Povrch přístroje se může stát porézním a křehkým, což může mít za 
následek ohrožení bezpečnosti.

Nepřetržité vysoké zatížení může způsobit:

-  předčasné opotřebení konstrukčních materiálů a poškození elektromotoru z důvodu 

nepřiměřeného používání.

-   předčasné opotřebení, popř i přepálení topného tělesa.
-   zvýšení hlučnosti.
-   celkové opotřebení přístroje a lokální přehřívání elektrických a mechanických součástek.  

Skladování přístroje ve studeném nebo mrznoucím prostředí může způsobit:

-  poškození plastových a pryžových částí, které mohou mít za následek ohrožení bezpečnosti v 

případě, že se stanou křehkými.

-   oxidaci v důsledku kondenzace a koroze kovových součástek. 

Přímé a nepřímé teplo (např. umístění příliš blízko trouby nebo topení) může způsobit:

-  poškození, deformaci, změknutí nebo roztečení plastových nebo pryžových částí a prvků pouzdra 

nebo poškození elektrické izolace.

V zájmu prodloužení životnosti a odvrácení neodborného používání strojku se vyhněte, resp. ubraňte 
tomu, aby se vytvořili výše uvedené podmínky a v každém případě dodržujte pokyny na používání 
strojku, protože v opačném případě přístroj používáte neodborně, za co výrobce nezodpovídá. 
Navrhujeme, abyste strojek dali v určitých intervalech prověřit do oprávněného odborného servisu, 
a to i v případě, že nezjistíte poruchu. Takhle se můžete včas vyhnout poruše, která je jenom v 
počátečním stádiu a prodloužit tak životnost svého výrobku.

Udržujte čistotu prostředí! Nepoužitelný přístroj se nemůže uložit s tuhým komunálním odpadem, 
protože může vážně ohrozit životní prostředí a lidské zdravý. Prosíme, abyste výrobek – na konci 
jeho životnosti – odevzdali do sběrny elektronických zařízení v místě Vašeho bydliska, která je 
specializovaná na jejich recyklaci anebo ekologickou likvidaci. Před odevzdáním do sběrny - po 
odpojení síťové zástrčky ze stěnové zásuvky - odřežte celý síťový kabel z nepoužitelného strojku 
(pozor: nezapomeňte odevzdat i kabel, protože i to je elektronický odpad!)

Informujeme Vás, že výrobce a prodejce jsou povinní bezplatně vzít zpátky tovar. 

Prosíme, abyste tento návod na použití uschovali. Pokud někomu strojek dáte, spolu s ním 
odevzdejte i tento návod na použití! 

• 

Nikdy nezakrývejte otvory výstupu vzduchu vysoušeče nebo ventilační (nasávací) otvor. Pokud budou zakryty, 
bezpečnostní tepelná pojistka vysoušeč automaticky vypne. Jakmile přístroj po několika minutách vychladne, 
automaticky se zapne.

• 

Ventilační otvor (nasávání vzduchu) vysoušeče je opatřen mřížkou, která zabraňuje namotání nebo vtažení 
vlasů dovnitř přístroje. Dbejte aby se vlasy během vysoušení nedostaly do ventilačního otvoru. Jestliže je 
mřížka zanesená prachem, je nutné ji vyčistit (např. použitím vysavače s kartáčem), jinak se můževysoušeč 
přeh a pak jej tepelná pojistka rovněž vypne.

• 

Nikdy nepoužívejte přístroj, má-li poškozený přívodní elektrický kabel, jestliže nefunguje správně nebo je-li 
jinak poškozen. V těchto případech odneste přístroj do odborného servisu ke kontrole, opravě nebo seřízení. 
K opravě přístroje jsou oprávněni pouze kvalifikovaní odborníci v servisním místě.

• 

Varování! Demontáž přístroje, otevření pouzdra nebo pokusy o domácí opravy jsou zakázány - nedodržení 
tohoto pokynu může mít za následek vážné úrazy. Vnitřek přístroje neobsahuje žádné části, které mohou 
být opravovány doma nebo použity k jinému účelu. Nikdy nepoužívejte přístroj s poškozeným přívodním 
elektrickým kabelem nebo zástrčkou, jestliže nefunguje správně nebo byl-li upuštěn na zem nebo je jinak 
poškozen. Jestliže se z jakéhokoli důvodu přístroj porouchá nebo se do pouzdra dostane vlhkost, odneste 
jej do specializovaného servisu ke kontrole nebo opravě. Opravy přístroje jsou oprávněni provádět pouze 
kvalifikovaní odborníci ve specializovaných servisech. Výrobce neodpovídá za škody vzniklé domácími 
opravami nebo nedodržením pokynů návodu k použití.

Vážený zákazníku,

Upozorňujeme Vás, že níže uvedené podmínky a vplyvy provozování, skladování a prostředí můžou 
vplývat na životnost nebo použivatelnost strojku. V případě, že tyto vplyvy, podmínky nemají jenom 
přechodný charakter /jsou stálé/, můžou škodlivě ovlivnit a zkrátit životnost a použivatelnost. 
Strojek vždy chraňte před níže uvedenými:

Používání anebo skladování ve vlhkém, sparném, zatuchlém prostředí může zapříčinit následovné:

-  oslabení a předčasné stárnutí krytu, elektrické izolace strojku, 
-   předčasné opotřebení, stárnutí umělohmotných a gumových komponentů,
-   resp. může podpořit, urychlit oxidaci elektronických jednotek, elektrických kabelů, korozi 

kovových součástek.

Dojde-li k zanesení výstupních nebo nasávacích otvorů prachem či vlasy, a není provedeno jejich 
vyčištění, může nastat:

-  předčasné opotřebení a poškození pohyblivých, rotujících částí.
-   elektrické přetížení a/nebo přehřátí.
-   vypnutí přístroje tepelnou pojistkou z důvodu přehřátí způsobeného nedostatečnou ventilací.
-   zvýšení hlučnosti.

User'sManual AHD-2000.indd   22-23

User'sManual AHD-2000.indd   22-23

2012.09.14.   13:08:29

2012.09.14.   13:08:29

Содержание AHD-2000

Страница 1: ...3 5 2 3 1 7 6 4 User sManual AHD 2000 indd 1 User sManual AHD 2000 indd 1 2012 09 14 13 08 28 2012 09 14 13 08 28...

Страница 2: ...ose whatsoever or distributed to a third party for such purposes without the written permission of The dyras wwe factory LLC registered trademark of The dyras wwe factory LLC U S A www dyras com Instr...

Страница 3: ...air dryer nozzle may heat up during use so avoid contact with the scalp Take care to ensure the hair dryer power cable does not get in the way of the hair dryer s air outlets If you are using rollers...

Страница 4: ...rille over the dryer s air vent to prevent hair from being sucked into or tangled up in it Ensure your hair is kept away from the air vent during use If the grille becomes clogged with lint it must be...

Страница 5: ...to clean the appliance because these materials could dissolve the plastic cover and damage the internal components Do not use harsh or abrasive cleaning agents Never remove the cover of the appliance...

Страница 6: ...yer model AHD 2000 complies with the technical parameters listed below Type AHD 2000 Description Professional Styling ionic hair dryer Nominal voltage 220 240 V 50 Hz Mains power consumption 1600 1800...

Страница 7: ...owinien by eksploatowany i sk adowany w zakresie temperatur pomi dzy 5 i 40 C Nie nale y u ywa aparatu w obecno ci wybuchowych lub zapalnych gaz w opar w lub p yn w Uwa a aby do wn trza urz dzenia nie...

Страница 8: ...k adania fryzury sprawdzi czy jakiekolwiek szpilki do w os w podczas u ytkowania suszarki nie wystaj powy ej 10 mm szeroko palca aby unikn kontaktu z elementami elektrycznymi suszarki poprzez wylot po...

Страница 9: ...ysuszenia w os w Zawieszka Wieszaj c suszark za pomoc zawieszki mo na oszcz dza przestrze i jednocze nie mie urz dzenie zawsze pod r k KONSERWACJA I CZYSZCZENIE APARATU Uwaga Przed czyszczeniem w ka d...

Страница 10: ...Inc Nasze produkty rozwijamy systematycznie eby by y coraz nowocze niejsze dlatego te dane techniczne aparatu mog zosta zmienione bez uprzedniego zawiadomienia Zastrzegamy sobie prawo do b d w drukars...

Страница 11: ...sprej Usm r ovac hubice vysou e e vlas m e b hem pou it dosahovat vysok teploty proto zabra te jej mu kontaktu s poko kou hlavy Dbejte aby se s ov kabel p stroje nedostal do bl zkosti otvor v stupu v...

Страница 12: ...ezakr vejte otvory v stupu vzduchu vysou e e nebo ventila n nas vac otvor Pokud budou zakryty bezpe nostn tepeln pojistka vysou e automaticky vypne Jakmile p stroj po n kolika minut ch vychladne autom...

Страница 13: ...troje nedostala vlhkost Zajist te aby byla ehli ka na vlasy p ed dal m pou it m dokonale such Na i t n strojku nikdy nepou vejte rozpou t dlo aceton benzen benz n atd proto e tyto l tky m ou rozpustit...

Страница 14: ...v ho vaku a uskladn te jej na such m bezpra n m a nezamrzaj c m m st CERTIFIK T KVALITY T mtoosv d ujeme eiontov vysou e vlas modelAHD 2000odpov d n euveden mtechnick m parametr m Model AHD 2000 N zev...

Страница 15: ...ekut n Dbajte na to aby sa dovn tra pr stroja nedostal iadny aeros l alebo sprej Usmer ovacia hubica su i a vlasov m e po as pou itia dosahova vysok teplotu preto zabr te jej kontaktu s poko kou hlavy...

Страница 16: ...zobra nasp tovar 30 Ak pou vate na pravu esu nat ky dbajte na to aby po as pou itia su i a vlasov vl senky nevy nievali o viac ne 10 mm na rku prsta a nemohlo d js cez otvory v stupu vzduchu k ich ko...

Страница 17: ...n vytiahnu zo stenovej z suvky aby pr stroj nebol pod pr dom Upozornenie Pri isten pr stroj nenam ajte do vody ani ho ned vajte pod te cu vodu Rukov o istite od ne ist t jemnou handri kou navlh enou n...

Страница 18: ...jte kryt zariadenia Raz za as pomocou su i a vy istite vlasy usaden na nas vac ch otvoroch Pokia nebudete su i vlasov po jeho vy isten dlh as pou va vlo te ho do plastov ho vaku a uskladnite ho na suc...

Страница 19: ...yen A k sz l k 5 s 40 C k z tti l gh m rs klet tartom nyban zemeltethet illetve t rolhat Ne haszn lja a k sz l ket robban kony vagy gy l kony g zok g z k vagy folyad kok jelenl t ben Vigy zzon hogy ne...

Страница 20: ...a hogy b rmilyen csipesz stb kiny ljon 10 mm n l nagyobb t vols gra ujjsz less g nehogy a l gkif v ny l son t a k sz l k elektromos r szeihez rhessenek Soha ne takarja el a hajsz r t l gkif v illetve...

Страница 21: ...g r al Annak rdek ben hogy a hajform z burkolat t a r ker lt szennyez anyagokt l megtiszt tsa haszn ljon egy puha ruh t n h ny csepp l gy tiszt t szerrel enyh n megnedves tve Ezt k vet en langyos v zz...

Страница 22: ...at s tiszt t szereket A k sz l k burkolat t soha ne bontsa meg Porsz v seg ts g vel t vol tsa el id nk nt a l gbesz v ny l sokn l esetlegesen felgy lemlett hajsz lakat Ha a tiszt t s ut n hosszabb ide...

Страница 23: ...44 45 User sManual AHD 2000 indd 44 45 User sManual AHD 2000 indd 44 45 2012 09 14 13 08 30 2012 09 14 13 08 30...

Отзывы: