background image

AHD-2000

16

AHD-2000

17

PL

• 

Konstrukcja suszarki pozwala na szybkie, efektywne suszenie włosów oraz modelowanie, a jednocześnie 
urządzenie pracuje cicho. Poniższe użyteczne cechy i akcesoria ułatwiają użytkowanie. Przełącznik reguluje 
przepływ powietrza oraz temperaturę.

Przełącznik posiada 3 ustawienia. Prędkość przepływu powietrza może być wyregulowana w następujący sposób:

Ustawienie przełącznika

Tryb roboczy

0.

Wyłączony

1. 

Umiarkowany strumień powietrza

2.

Silny strumień powietrza

Przycisk chłodnego powietrza (COOL)

Kiedy naciskamy przełącznik suszarka wypuszcza chłodne powietrze zamiast powietrza o początkowej, wysokiej 
temperaturze. Ta funkcja ułatwia użytkowanie, szczególnie dla osób o wrażliwej skórze, kiedy oryginalnie 
suszymy przy wysokiej temperaturze, podczas gdy powierzchnia skóry (brwi, skronie oraz skóra wokół uszu itp.) 
może być suszona przy niższej, łagodniejszej temperaturze. Aby skorzystać z tej funkcji należy ciągle naciskać ten 
przycisk. Kiedy zwalniamy ten przycisk, suszarka wciąż będzie pracować na uprzednio ustawionej temperaturze.

Anion generátor

Kiedy suszarka jest używana, generator anionów działa ciągle. Podczas suszenia i czesania, pasma włosów ogólnie 
są elektrostatycznie naładowane dodatnio. Generator anionów neutralizuje ten efekt, umożliwiając czesanie i 
modelowanie włosów łatwo, zapewniając ich dłuższe pozostanie na miejscu.

Dyfuzor

Można zamocować dyfuzor kiedykolwiek chcemy. Dyfuzor rozprowadza powietrze z suszarki między pasma 
włosów, redukując ciśnienie na zewnętrznych pasmach, spowodowane suszeniem i czas potrzebny na wysuszenie 
włosów. Użycie dyfuzora zwiększa żywotność włosów, pozostawiając je gęstsze, naturalne i łatwe do układania.

Dysza

Można zamocować dyszę kiedykolwiek chcemy. Można obracać nią o 360 stopni, aby nakierować skoncentrowane 
powietrze, gdziekolwiek chcemy w celu wysuszenia włosów.

Zawieszka

Wieszając suszarkę za pomocą zawieszki można oszczędzać przestrzeń i jednocześnie mieć urządzenie zawsze 
pod ręką.

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE APARATU 

Uwaga! 
Przed czyszczeniem w każdym przypadku należy wyłączyć aparat i odciąć dopływ prądu, wyjmując 
jego przyłącze sieciowe z gniazdko ściennego. 

Należy utrzymywać w czystości otoczenie! Zużytego aparatu nie należy usuwać wraz ze stałymi 
odpadkami komunalnymi, ponieważ w ten sposób może dojść do poważnego uszkodzenia żywej 
natury i zdrowia ludzkiego. Prosimy żeby produkt – pod koniec jego żywotności – przekazać do 
osiedlowego warsztatu wyspecjalizowanego w gromadzeniu i ponownemu odzyskowi urządzeń 
elektrycznych lub do zbiornicy odpadków przeprowadzającej niszczenie w sposób przyjazny dla 
środowiska. Kabel sieciowy zużytego aparatu – po wyjęciu go z gniazdka ściennego – należy 
przeciąć u nasady przed oddaniem aparatu do zbiornicy (uwaga, nie należy zapomnieć i o kablu, 
ponieważ to też jest odpadek elektryczny!)

Informujemy, że producent i handlowiec mają obowiązek bezpłatnego przyjęcia towaru z 
powrotem. 

Prosimy o zachowanie tej instrukcji obsługi. Jeżeli aparat zostałby odsprzedany komuś innegu, to 
koniecznie należ dać razem z nim również i tę instrukcję obsługi. 

NARZĄDY OBSŁUGI I CZĘŚCI SKŁADOWE 

1.   Diffuser
2.   Koncentrator
3.   Uchwyt
4.   Przycisk zasilania regulujący przepływ powietrza (0/1/2)
5.   Przycisk chłodnego powietrza (COOL)
6.   Zawieszka
7.   Kabel zasilania

ZASILANIE APARATU 

Aparat można przyłączyć jedynie do sieci elektrycznej 220-240 V~, 50 Hz. Należy się zawsze 
upewnić czy napięcie sieciowe na miejscu używania zgadza się z wartościami podanymi na 
tabliczce znamionowej aparatu. 

STOSOWANIE APARATU

• 

Wypakuj aparat i usuń z niego wszystkie środki pakowania. 

• 

Należy dokładnie sprawdzić stan urządzenia oraz akcesoriów, żeby sprawdzić czy są całe i nieuszkodzone. 
Do sieci elektrycznych można podłączać jedynie urządzenia wolne od uszkodzeń i w doskonałym stanie.

User'sManual AHD-2000.indd   16-17

User'sManual AHD-2000.indd   16-17

2012.09.14.   13:08:29

2012.09.14.   13:08:29

Содержание AHD-2000

Страница 1: ...3 5 2 3 1 7 6 4 User sManual AHD 2000 indd 1 User sManual AHD 2000 indd 1 2012 09 14 13 08 28 2012 09 14 13 08 28...

Страница 2: ...ose whatsoever or distributed to a third party for such purposes without the written permission of The dyras wwe factory LLC registered trademark of The dyras wwe factory LLC U S A www dyras com Instr...

Страница 3: ...air dryer nozzle may heat up during use so avoid contact with the scalp Take care to ensure the hair dryer power cable does not get in the way of the hair dryer s air outlets If you are using rollers...

Страница 4: ...rille over the dryer s air vent to prevent hair from being sucked into or tangled up in it Ensure your hair is kept away from the air vent during use If the grille becomes clogged with lint it must be...

Страница 5: ...to clean the appliance because these materials could dissolve the plastic cover and damage the internal components Do not use harsh or abrasive cleaning agents Never remove the cover of the appliance...

Страница 6: ...yer model AHD 2000 complies with the technical parameters listed below Type AHD 2000 Description Professional Styling ionic hair dryer Nominal voltage 220 240 V 50 Hz Mains power consumption 1600 1800...

Страница 7: ...owinien by eksploatowany i sk adowany w zakresie temperatur pomi dzy 5 i 40 C Nie nale y u ywa aparatu w obecno ci wybuchowych lub zapalnych gaz w opar w lub p yn w Uwa a aby do wn trza urz dzenia nie...

Страница 8: ...k adania fryzury sprawdzi czy jakiekolwiek szpilki do w os w podczas u ytkowania suszarki nie wystaj powy ej 10 mm szeroko palca aby unikn kontaktu z elementami elektrycznymi suszarki poprzez wylot po...

Страница 9: ...ysuszenia w os w Zawieszka Wieszaj c suszark za pomoc zawieszki mo na oszcz dza przestrze i jednocze nie mie urz dzenie zawsze pod r k KONSERWACJA I CZYSZCZENIE APARATU Uwaga Przed czyszczeniem w ka d...

Страница 10: ...Inc Nasze produkty rozwijamy systematycznie eby by y coraz nowocze niejsze dlatego te dane techniczne aparatu mog zosta zmienione bez uprzedniego zawiadomienia Zastrzegamy sobie prawo do b d w drukars...

Страница 11: ...sprej Usm r ovac hubice vysou e e vlas m e b hem pou it dosahovat vysok teploty proto zabra te jej mu kontaktu s poko kou hlavy Dbejte aby se s ov kabel p stroje nedostal do bl zkosti otvor v stupu v...

Страница 12: ...ezakr vejte otvory v stupu vzduchu vysou e e nebo ventila n nas vac otvor Pokud budou zakryty bezpe nostn tepeln pojistka vysou e automaticky vypne Jakmile p stroj po n kolika minut ch vychladne autom...

Страница 13: ...troje nedostala vlhkost Zajist te aby byla ehli ka na vlasy p ed dal m pou it m dokonale such Na i t n strojku nikdy nepou vejte rozpou t dlo aceton benzen benz n atd proto e tyto l tky m ou rozpustit...

Страница 14: ...v ho vaku a uskladn te jej na such m bezpra n m a nezamrzaj c m m st CERTIFIK T KVALITY T mtoosv d ujeme eiontov vysou e vlas modelAHD 2000odpov d n euveden mtechnick m parametr m Model AHD 2000 N zev...

Страница 15: ...ekut n Dbajte na to aby sa dovn tra pr stroja nedostal iadny aeros l alebo sprej Usmer ovacia hubica su i a vlasov m e po as pou itia dosahova vysok teplotu preto zabr te jej kontaktu s poko kou hlavy...

Страница 16: ...zobra nasp tovar 30 Ak pou vate na pravu esu nat ky dbajte na to aby po as pou itia su i a vlasov vl senky nevy nievali o viac ne 10 mm na rku prsta a nemohlo d js cez otvory v stupu vzduchu k ich ko...

Страница 17: ...n vytiahnu zo stenovej z suvky aby pr stroj nebol pod pr dom Upozornenie Pri isten pr stroj nenam ajte do vody ani ho ned vajte pod te cu vodu Rukov o istite od ne ist t jemnou handri kou navlh enou n...

Страница 18: ...jte kryt zariadenia Raz za as pomocou su i a vy istite vlasy usaden na nas vac ch otvoroch Pokia nebudete su i vlasov po jeho vy isten dlh as pou va vlo te ho do plastov ho vaku a uskladnite ho na suc...

Страница 19: ...yen A k sz l k 5 s 40 C k z tti l gh m rs klet tartom nyban zemeltethet illetve t rolhat Ne haszn lja a k sz l ket robban kony vagy gy l kony g zok g z k vagy folyad kok jelenl t ben Vigy zzon hogy ne...

Страница 20: ...a hogy b rmilyen csipesz stb kiny ljon 10 mm n l nagyobb t vols gra ujjsz less g nehogy a l gkif v ny l son t a k sz l k elektromos r szeihez rhessenek Soha ne takarja el a hajsz r t l gkif v illetve...

Страница 21: ...g r al Annak rdek ben hogy a hajform z burkolat t a r ker lt szennyez anyagokt l megtiszt tsa haszn ljon egy puha ruh t n h ny csepp l gy tiszt t szerrel enyh n megnedves tve Ezt k vet en langyos v zz...

Страница 22: ...at s tiszt t szereket A k sz l k burkolat t soha ne bontsa meg Porsz v seg ts g vel t vol tsa el id nk nt a l gbesz v ny l sokn l esetlegesen felgy lemlett hajsz lakat Ha a tiszt t s ut n hosszabb ide...

Страница 23: ...44 45 User sManual AHD 2000 indd 44 45 User sManual AHD 2000 indd 44 45 2012 09 14 13 08 30 2012 09 14 13 08 30...

Отзывы: