background image

AHD-2000

6

EN

AHD-2000

7

The effects of direct sunlight on the appliance can include:

-  accelerated deterioration of the appliance casing and its plastic and rubber components, 

damage to strength and other structural features. The appliance’s surface may become porous 
and fragile, which may result in a safety risk.

Continuous heavy duty use may cause:

-  premature structural wear and tear of the electro-motor due to excessive use.
-   premature wear and eventual blow out of the element.
-   increased noise emission.
-   general wear and tear of the appliance, and overheating of electric and mechanical components.  

Storing the appliance in cold or frosty environment may cause:

-  damage to the plastic and rubber components; if they become fragile, this may result 

in a safety risk.

-   oxidation resulting from condensation, and corrosion of the metal components. 

Direct and indirect heat (e.g. being too close to an oven or a heating appliance) can cause:

-  damage, deformation, softening or melting of plastic or rubber parts and casing elements, or 

deterioration of electrical insulation.

Following the operating instructions and avoiding any of the conditions listed above will help you 
increase the lifespan of the appliance. The manufacturer is not responsible if the appliance is stored 
inappropriately or contrary to these instructions. You are recommended to have the appliance 
serviced regularly by an authorised engineer to keep it working for as long as possible.

Please respect the environment when the appliance reaches the end of its life. Electrical products 
must not be disposed of with other residential waste because they can damage the natural world 
and may be hazardous to human health. You should dispose of the appliance at an appropriate 
recycling site or by using a collection service that specialises in electrical appliances. 

You may wish to contact the retailer or the manufacturer if you are unable to find convenient local 
recycling facilities as they have some legal responsibilities for recycling electrical products.

Please keep this instruction manual. If you give the appliance to anyone else, you must give them 
this instruction manual, too!

• 

Never block the dryer’s air outlet or air vent. If these holes become blocked, the appliance’s safety thermal 
cut-off automatically switches off the dryer. After the appliance has cooled down, it comes on again 
automatically. This may take a few minutes.

• 

There is a grille over the dryer’s air vent to prevent hair from being sucked into or tangled up in it. Ensure your 
hair is kept away from the air vent during use. If the grille becomes clogged with lint, it must be unblocked 
(e.g. by using a vacuum cleaner brush), otherwise the dryer may overheat causing the thermal cut-off to 
switch off the appliance.

• 

Never use the appliance with its power cable damaged, if operation is erratic or it is otherwise damaged. 
In these cases take the appliance to an authorised service engineer for checking, repair or adjustment. Only 
skilled experts in the service station are authorised to repair the appliance.

• 

Warning! Disassembling the appliance, opening the casing or attempting to repair it at home are forbidden 
- non compliance with this instruction might result in serious accidents. The inside of the appliance does not 
contain any parts that can be repaired at home or used for any other purpose. Never use the appliance with 
damaged power cable or connector, if operation is erratic or if it was dropped and is otherwise damaged. If 
the appliance has become faulty for any reason or moisture has got inside the casing, take it to an authorised 
service engineer for checking or repair. Only skilled experts are authorised to repair the appliance. The 
manufacturer is not liable for damages if home repair has been attempted or the instructions in the operating 
manual have not been complied with.

Dear Customer,

All electrical and mechanical equipment needs to be cared for appropriately. It’s important to 
note that using or storing the appliance in certain conditions may adversely affect its lifespan and 
functionality. Always protect the appliance from the conditions listed below.

Using or storing the appliance in a wet, humid or damp environment can cause:

-  deterioration and premature aging of the cover and electric insulation of the appliance,
-   premature wearing and aging of the plastic and rubber components,
-   rust and corrosion affecting electrical components and metal parts.

If any air holes or vents become covered in dust or clogged with dust or hair, and they are not 
cleaned, this could cause:

-  premature wear and tear of revolving, moving parts.
-   electrical overload and/or overheating.
-   the thermal cut-off to switch off the appliance due to overheating caused by insufficient 

ventilation.

-   increased noise emission.

Warning! If lint is not cleaned off, it may come into contact with the appliance’s heating element 
and could catch fire, representing an accident and fire hazard.

User'sManual AHD-2000.indd   6-7

User'sManual AHD-2000.indd   6-7

2012.09.14.   13:08:29

2012.09.14.   13:08:29

Содержание AHD-2000

Страница 1: ...3 5 2 3 1 7 6 4 User sManual AHD 2000 indd 1 User sManual AHD 2000 indd 1 2012 09 14 13 08 28 2012 09 14 13 08 28...

Страница 2: ...ose whatsoever or distributed to a third party for such purposes without the written permission of The dyras wwe factory LLC registered trademark of The dyras wwe factory LLC U S A www dyras com Instr...

Страница 3: ...air dryer nozzle may heat up during use so avoid contact with the scalp Take care to ensure the hair dryer power cable does not get in the way of the hair dryer s air outlets If you are using rollers...

Страница 4: ...rille over the dryer s air vent to prevent hair from being sucked into or tangled up in it Ensure your hair is kept away from the air vent during use If the grille becomes clogged with lint it must be...

Страница 5: ...to clean the appliance because these materials could dissolve the plastic cover and damage the internal components Do not use harsh or abrasive cleaning agents Never remove the cover of the appliance...

Страница 6: ...yer model AHD 2000 complies with the technical parameters listed below Type AHD 2000 Description Professional Styling ionic hair dryer Nominal voltage 220 240 V 50 Hz Mains power consumption 1600 1800...

Страница 7: ...owinien by eksploatowany i sk adowany w zakresie temperatur pomi dzy 5 i 40 C Nie nale y u ywa aparatu w obecno ci wybuchowych lub zapalnych gaz w opar w lub p yn w Uwa a aby do wn trza urz dzenia nie...

Страница 8: ...k adania fryzury sprawdzi czy jakiekolwiek szpilki do w os w podczas u ytkowania suszarki nie wystaj powy ej 10 mm szeroko palca aby unikn kontaktu z elementami elektrycznymi suszarki poprzez wylot po...

Страница 9: ...ysuszenia w os w Zawieszka Wieszaj c suszark za pomoc zawieszki mo na oszcz dza przestrze i jednocze nie mie urz dzenie zawsze pod r k KONSERWACJA I CZYSZCZENIE APARATU Uwaga Przed czyszczeniem w ka d...

Страница 10: ...Inc Nasze produkty rozwijamy systematycznie eby by y coraz nowocze niejsze dlatego te dane techniczne aparatu mog zosta zmienione bez uprzedniego zawiadomienia Zastrzegamy sobie prawo do b d w drukars...

Страница 11: ...sprej Usm r ovac hubice vysou e e vlas m e b hem pou it dosahovat vysok teploty proto zabra te jej mu kontaktu s poko kou hlavy Dbejte aby se s ov kabel p stroje nedostal do bl zkosti otvor v stupu v...

Страница 12: ...ezakr vejte otvory v stupu vzduchu vysou e e nebo ventila n nas vac otvor Pokud budou zakryty bezpe nostn tepeln pojistka vysou e automaticky vypne Jakmile p stroj po n kolika minut ch vychladne autom...

Страница 13: ...troje nedostala vlhkost Zajist te aby byla ehli ka na vlasy p ed dal m pou it m dokonale such Na i t n strojku nikdy nepou vejte rozpou t dlo aceton benzen benz n atd proto e tyto l tky m ou rozpustit...

Страница 14: ...v ho vaku a uskladn te jej na such m bezpra n m a nezamrzaj c m m st CERTIFIK T KVALITY T mtoosv d ujeme eiontov vysou e vlas modelAHD 2000odpov d n euveden mtechnick m parametr m Model AHD 2000 N zev...

Страница 15: ...ekut n Dbajte na to aby sa dovn tra pr stroja nedostal iadny aeros l alebo sprej Usmer ovacia hubica su i a vlasov m e po as pou itia dosahova vysok teplotu preto zabr te jej kontaktu s poko kou hlavy...

Страница 16: ...zobra nasp tovar 30 Ak pou vate na pravu esu nat ky dbajte na to aby po as pou itia su i a vlasov vl senky nevy nievali o viac ne 10 mm na rku prsta a nemohlo d js cez otvory v stupu vzduchu k ich ko...

Страница 17: ...n vytiahnu zo stenovej z suvky aby pr stroj nebol pod pr dom Upozornenie Pri isten pr stroj nenam ajte do vody ani ho ned vajte pod te cu vodu Rukov o istite od ne ist t jemnou handri kou navlh enou n...

Страница 18: ...jte kryt zariadenia Raz za as pomocou su i a vy istite vlasy usaden na nas vac ch otvoroch Pokia nebudete su i vlasov po jeho vy isten dlh as pou va vlo te ho do plastov ho vaku a uskladnite ho na suc...

Страница 19: ...yen A k sz l k 5 s 40 C k z tti l gh m rs klet tartom nyban zemeltethet illetve t rolhat Ne haszn lja a k sz l ket robban kony vagy gy l kony g zok g z k vagy folyad kok jelenl t ben Vigy zzon hogy ne...

Страница 20: ...a hogy b rmilyen csipesz stb kiny ljon 10 mm n l nagyobb t vols gra ujjsz less g nehogy a l gkif v ny l son t a k sz l k elektromos r szeihez rhessenek Soha ne takarja el a hajsz r t l gkif v illetve...

Страница 21: ...g r al Annak rdek ben hogy a hajform z burkolat t a r ker lt szennyez anyagokt l megtiszt tsa haszn ljon egy puha ruh t n h ny csepp l gy tiszt t szerrel enyh n megnedves tve Ezt k vet en langyos v zz...

Страница 22: ...at s tiszt t szereket A k sz l k burkolat t soha ne bontsa meg Porsz v seg ts g vel t vol tsa el id nk nt a l gbesz v ny l sokn l esetlegesen felgy lemlett hajsz lakat Ha a tiszt t s ut n hosszabb ide...

Страница 23: ...44 45 User sManual AHD 2000 indd 44 45 User sManual AHD 2000 indd 44 45 2012 09 14 13 08 30 2012 09 14 13 08 30...

Отзывы: