Dupont Tychem ThermoPro TP198T Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 42

IFU . 27

CHARAKTERISTIKA TESTU CELÉHO OBLEČENIA

Test

Výsledok

Trieda EN

Typ 3: Test dýzami (EN ISO 17491-3)

Úspešný*

N/A

Typ 4: Test striekaním vysokej úrovne (EN ISO 17491-4, metóda B)

Úspešný

N/A

Typ 6: Test striekaním nízkej úrovne (EN ISO 17491-4, metóda A)

Úspešný

N/A

Pevnosť švov (EN ISO 13935-2)

> 300 N

5/6**

N/A = Nepoužíva sa * Test vykonaný s pripevnenou kuklou ** Podľa normy EN 14325:2004

Ďalšie informácie o tomto odeve a jeho charakteristikách získate u svojho dodávateľa alebo spoločnosti DuPont: dpp.dupont.com

RIZIKÁ, NA OCHRANU PRED KTORÝMI BOL VÝROBOK NAVRHNUTÝ:

Táto kombinéza je navrhnutá na poskytovanie chemickej ochrany a ochrany pred horúčavou a plameňom na základe

špecifického použitia v súlade s požiadavkami noriem a tried, pre ktoré je odev certifikovaný. Normy a triedy sa zobrazujú na označení CE odevu. Odev je určený na ochranu pred krátkym kontaktom s plameňom, určitými

malými formami prenosu tepla, rozstrekom roztaveného kovu, špliechancami roztaveného kovu zo zváračských aplikácií, tepelným rizikom z elektrického oblúka a ako únikový oblek, ktorý potenciálne znižuje popáleniny kože

alebo zvyšuje pravdepodobnosť prežitia v prípade bleskového požiaru (v súlade s normami EN ISO 11612:2015 a EN ISO 11611:2015). V závislosti od chemickej toxicity a podmienok expozície sa zvyčajne používa na ochranu

pred niektorými organickými a anorganickými kvapalinami a intenzívnymi striekajúcimi kvapalinami alebo kvapalinami striekajúcimi pod tlakom, ak expozičný tlak nie je vyšší ako tlak použitý pri testovacej metóde typu 3.

Tento ochranný odev poskytuje ochranu pred intenzívnymi striekajúcimi kvapalinami alebo kvapalinami striekajúcimi pod tlakom (typ 3), intenzívnymi striekajúcimi kvapalinami (typ 4) a obmedzenými špliechajúcimi alebo

striekajúcimi kvapalinami (typ 6). Tkanina použitá pri tejto kombinéze úspešne prešla všetkými testami podľa normy EN 14126:2003. Pri podmienkach expozície tak, ako ich definuje norma EN 14126:2003, a ako je uvedené v

tabuľke vyššie, môžeme na základe získaných výsledkov konštatovať, že tento materiál poskytuje bariérovú ochranu pred infekčnými látkami.

OBMEDZENIA POUŽITIA

: Tento odev nie je určený na protipožiarnu činnosť a je navrhnutý tak, aby poskytoval špecifickú úroveň ochrany pred určitými chemikáliami, roztaveným kovom, špliechancami roztaveného

kovu zo zváračských aplikácií, elektrickým oblúkom a tepelným žiarením v súlade s normami a triedami, ktoré tento odev spĺňa, ako je uvedené v tabuľkách vyššie a na označení CE odevu. Tento odev nechráni pred všetkými druhmi

elektrických oblúkov. Odklonenie od parametrov v tomto dokumente môže mať vážne následky. Tento odev nie je určený na použitie ako elektrický izolačný ochranný odev a neposkytuje ochranu proti zasiahnutiu elektrickým

prúdom.Je určený a testovaný na pomoc pri znižovaní zranení pri úniku z požiaru. Slúži ako pomôcka na zníženie rizika poranenia, ale žiadne ochranné oblečenie samo osebe nemôže vylúčiť všetky riziká poranenia alebo smrti.

Ochranné oblečenie sa musí používať zaškoleným personálom spolu so všeobecnými bezpečnostnými postupmi. Úroveň ochrany proti plameňu bude znížená, ak sa ochranné oblečenie kontaminuje horľavými materiálmi. V prípade

rozstreku roztaveného kovu musí používateľ okamžite opustiť pracovisko a odev si vyzliecť. Odev, ktorý sa nosí v kontakte s pokožkou, nevylučuje všetky riziká poranenia v prípade rozstreku roztaveného kovu. Zvýšenie obsahu

kyslíka vo vzduchu výrazne zníži ochranu ochranného odevu zvárača proti plameňu. Je treba si dávať mimoriadne pozor pri zváraní v uzavretých priestoroch, napr. ak je možné, že atmosféra môže byť obohatená kyslíkom. Odev

nie je určený na poskytovanie elektrickej ochrany (úraz elektrickým prúdom). Je určený len na ochranu pred krátkym neúmyselným kontaktom so živými časťami oblúkového zváracieho obvodu a v prípade zvýšeného rizika úrazu

elektrickým prúdom budú potrebné dodatočné vrstvy elektrickej izolácie. Odevy spĺňajúce požiadavky bodu 6.10 normy EN ISO 11611:2015 sú navrhnuté tak, aby poskytovali ochranu pred krátkodobým a náhodným kontaktom so

živými elektrickými vodičmi pri napätiach do približne 100 V jednosmerného prúdu. Môže byť potrebná ďalšia čiastková ochrana tela, napr. na zváranie nad hlavou. Elektrická izolácia poskytovaná odevom sa zníži, keď je oblečenie

mokré, špinavé alebo nasiaknuté potom. Pod touto kombinézou sa nesmie nosiť žiadne oblečenie, ako sú košele, nohavice, spodné oblečenie alebo spodná bielizeň, ktoré sa tavia pôsobením tepla, plameňa a oblúkov. Odporúča sa

použitie materiálu Nomex® alebo neroztaviteľné spodné oblečenie. Vzduch zachytený medzi vrstvami materiálu hrá dôležitú úlohu v poskytovaní tepelnej izolácie. Ochrana je obmedzená v oblastiach, ktoré sú tesne pripevnené alebo

stlačené opaskom alebo popruhmi. Kombinéza môže poskytovať ochranu len v prípade, ak je rozhranie medzi týmto odevom a inými odevmi na krku, zápästiach a členkoch primerané. Tkanina použitá pri tejto kombinéze je podstatne

antistatická len na vnútornej strane a odev spĺňa požiadavky povrchovej odolnosti podľa normy EN 1149-5:2018, ak sa merania vykonávali podľa noriem EN 1149-3:2004 a EN 1149-2:1997. Toto sa musí brať do úvahy pri uzemňovaní

oblečenia. Charakteristika rozptýlenia elektrostatického náboja oblečenia aj nositeľa musí byť neustále zabezpečená takým spôsobom, aby bol odpor medzi osobou nosiacou ochranné oblečenie na rozptýlenie elektrostatického

náboja a zemou viac ako 10

Ohmov a menej ako 10

Ohmov, napríklad používaním primeranej obuvi vzhľadom na podlahový materiál, používaním uzemňovacieho kábla alebo inými vhodnými prostriedkami. Vždy skontrolujte

správne uzemnenie pomocou testu s monitorovacím zariadením. Oblečenie na rozptýlenie elektrostatického náboja sa nesmie otvárať ani vyzliekať v horľavom alebo výbušnom prostredí ani počas manipulácie s horľavými alebo

výbušnými látkami. Ochranný odev na rozptýlenie elektrostatického náboja je určený na nosenie v zónach 1, 2, 20, 21 a 22 (pozri EN 60079-10-1 [7] a EN 60079-10-2 [8], v ktorých minimálna energia vznietenia akéhokoľvek

výbušného prostredia nie je nižšia ako 0,016 mJ. Ochranné oblečenie na rozptýlenie elektrostatického náboja sa nesmie používať v prostredí s vysokým obsahom kyslíka a v zóne 0 (pozri EN 60079-10-1 [7]) bez predchádzajúceho

schválenia zodpovedným bezpečnostným technikom. Charakteristiku rozptýlenia elektrostatického výboja ochranného oblečenia na rozptýlenie elektrostatického náboja môže ovplyvniť opotrebovanie a možná kontaminácia.

Ochranné oblečenie na rozptýlenie elektrostatického náboja musí počas bežného používania (vrátane ohýbania a pohybov) permanentne zakrývať všetky nekompatibilné materiály. V situáciách, keď je úroveň rozptýlenia statickej

elektriny kritickou požiadavkou na vlastnosti, musí koncový používateľ posúdiť charakteristiku celej zostavy počas nosenia vrátane vonkajšieho oblečenia, vnútorného oblečenia, obuvi a ďalších OOP. Ďalšie informácie o uzemnení

získate u spoločnosti DuPont. Pri expozícii niektorým veľmi malým časticiam, intenzívnym striekajúcim kvapalinám alebo špliechaniu nebezpečných látok sa môže vyžadovať oblečenie s vyššou mechanickou pevnosťou a/alebo

bariérovými charakteristikami, ako poskytuje táto kombinéza. Používateľ musí pred použitím zabezpečiť kompatibilitu odevnej bariéry voči všetkým rizikám chemickej expozície. Používateľ by mal využiť sťahovacie šnúrky na

pripevnenej kukle, aby tesne priliehala k respirátoru a schovať ich za prekrytie pred zatvorením za pomoci robustného háčika so slučkovým uzáverom. Na dosiahnutie deklarovanej chemickej ochrany pri niektorých aplikáciách je

potrebné zaistiť kuklu páskou. Pripevňovanie na odeve môže mať negatívny vplyv na ochranné vlastnosti voči horúčave a plameňu, tepelnému žiareniu, elektrickému oblúku, rozstreku kovu a špliechancom roztaveného kovu zo

zváračských aplikácií. Ak sa použije páska, musí nositeľ použiť ohňuvzdornú/vysokoteplotnú. Páska nesmie v prípade núdze negatívne ovplyvniť proces vyzliekania. Tkanina poskytuje len malú alebo žiadnu tepelnú izoláciu na

ochranu kože nositeľa pred dlhodobým vystavením teplu alebo chladu. Rozsah teplôt pre tkaniny a švy je výrazne nad teplotami, ktorým môže ľudská pokožka odolávať bez zranenia. Používateľ vykoná analýzu rizík vrátane overenia

bariérových vlastností proti chemickým látkam, ktorých sa to týka, na základe čoho si zvolí osobný ochranný prostriedok. Používateľ je výhradne zodpovedný za to, čo sa týka kombinácie ochranného oblečenia a doplnkového

vybavenia (obuv, rukavice, respiračné ochranné vybavenie, spodné oblečenie atď.) a za to, ako dlho sa môže ochranný odev používať pri danej práci vzhľadom na jeho ochranné charakteristiky, pohodlie používateľa a tepelné

namáhanie. Pre celotelovú ochranu sa musí ochranné oblečenie nosiť v zatvorenom stave. Spoločnosť DuPont nenesie žiadnu zodpovednosť za nesprávne používanie jej produktov.

PRÍPRAVA NA POUŽÍVANIE

: Pred použitím tento odev skontrolujte. V prípade akýchkoľvek kazov, kontaminácie alebo porušenia produkt nepoužívajte.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

: Len na obmedzené použitie. Nečistite ani z hygienických dôvodov. Neobliekajte si tento odev pokiaľ je poškodený, upravený alebo kontaminovaný. Ak sa odev kontaminuje pri používaní,

musí byť ešte pred vyzlečením dekontaminovaný a potom zlikvidovaný. Ak sa odev poškodí pri používaní, ihneď ustúpte bokom, vykonajte dekontamináciu a potom odev zlikvidujte.

SKLADOVANIE A PREPRAVA

: Táto kombinéza sa môže skladovať pri teplotách < 49°C na tmavom mieste (v kartónovej škatuli) bez prístupu ultrafialového žiarenia. Čas skladovateľnosti tejto kombinézy je 5 rokov,

ak je správne uskladnená.

LIKVIDÁCIA

: Táto kombinéza sa môže spáliť v spaľovni alebo zlikvidovať na regulovanej skládke odpadu. Likvidačné obmedzenia závisia od kontaminácie vzniknutej počas používania a podliehajú národnej alebo miestnej

legislatíve.

VYHLÁSENIE O ZHODE

: Vyhlásenie o zhode si môžete prevziať z webovej lokality: www.safespec.dupont.co.uk

SLOVENŠČINA

NAVODILA ZA UPORABO

OZNAKE NA NOTRANJI ETIKETI

Blagovna znamka.

Proizvajalec kombinezona.

Identifikacija modela – Tychem® 6000 FR ThermoPro TP198T je zaščitna obleka s kapuco. V teh navodilih za

uporabo so na voljo informacije o tem kombinezonu.

Oznaka CE – kombinezon je po evropski zakonodaji (Uredba (EU) 2016/425) skladen z zahtevami za kategorijo III osebne zaščitne opreme. Certifikate o pregledu

tipa in zagotavljanju kakovosti je izdala družba AITEX, Plaza Emilio Sala, 1, 03801 Alcoy, Španija, ki je pri priglasitvenem organu ES registrirana pod številko 0161.

Izkazuje skladnost z evropskimi standardi za

oblačila za zaščito pred kemikalijami.

Ta kombinezon je inherentno antistatičen samo na notranji strani in omogoča elektrostatično zaščito v skladu s standardi EN 1149-5:2018, EN 1149-3:2004 in EN 1149-2:1997

pri ustrezni ozemljitvi.

»Tipi« zaščite za celotno telo, dosežene s tem kombinezonom, ki so opredeljeni z evropskimi standardi za oblačila za zaščito pred kemikalijami: EN 14605:2005 + A1:2009 (tip 3 in tip 4)

in EN 13034:2005 + A1:2009 (tip 6). Ta kombinezon izpolnjuje tudi zahteve standarda EN 14126:2003 tip 3-B, tip 4-B in tip 6-B.

Zaščita pred učinki vročine in plamena v skladu s standardom EN ISO 11612:2015.

Zaščita za uporabo pri varjenju in podobnih postopkihv skladu z EN ISO 11611:2015.

Obleka za zaščito pred toplotnimi nevarnostmi električnega obloka IEC 61482-2:2018.

Tkanina omogoča zaščito pred

učinki plamena v skladu s standardom EN ISO 14116:2015 indeks 3.

Uporabnik oblačila mora prebrati ta navodila za uporabo.

Na slikovnem prikazu velikosti so navedene telesne mere (cm) in povezane črkovne

kode. Preverite svoje telesne mere in izberite ustrezno velikost.

Država izvora.

Ni za ponovno uporabo.

Datum proizvodnje.