IFU . 15
OPPBEVARING OG TRANSPORT
: Kjeledressen skal oppbevares ved < 49 °C på et mørkt sted (i kartongen) der den ikke eksponeres for UV-lys. Ved korrekt oppbevaring kan kjeledressen oppbevares i 5 år.
KASSERING
: Kjeledressen kan brennes eller graves ned i regulerte deponier. Alternativene for kassering avhenger av nasjonale eller lokale bestemmelser samt hvilken kontaminering plagget har vært utsatt for.
SAMSVARSERKLÆRING
: Samsvarserklæring kan lastes ned på: www.safespec.dupont.co.uk
DANSK
BRUGSANVISNING
TEKST PÅ INDVENDIG ETIKET
Varemærke.
Producent af heldragt.
Modelidentifikation – Tychem® 6000 FR ThermoPro TP198T er en beskyttende heldragt med hætte. Denne brugsanvisning
indeholder oplysninger om heldragten.
CE-mærkning – Heldragten er i overensstemmelse med kravene for kategori III for personligt beskyttelsesudstyr i henhold til forordning (EU) 2016/425 i EU-lovgivningen.
Typetest- og kvalitetssikringsattester er udstedt af AITEX, Plaza Emilio Sala, 1, 03801 Alcoy, Spanien, identificeret som EU-bemyndiget organ med nummer 0161.
Angiver overensstemmelse med EU-standarder
for kemikaliebeskyttelsesbeklædning.
Heldragten er kun fuldkommen antistatisk på indersiden og yder beskyttelse mod statisk elektricitet i overensstemmelse med EN 1149-5:2018, EN 1149-3:2004 og EN 1149-
2:1997, når den er korrekt jordet.
”Typer” af fuld kropsbeskyttelse, som denne heldragt opfylder, defineret af EU-standarderne for kemikaliebeskyttelsesbeklædning: EN 14605:2005 + A1:2009 (type 3 og type 4) og
EN 13034:2005 + A1:2009 (type 6). Denne heldragt opfylder også kravene i EN 14126:2003 type 3-B, type 4-B og type 6-B.
Beskyttelse mod varme og ild i henhold til EN ISO 11612:2015.
Beskyttelse til brug for
svejsning og lignende processer i henhold til EN ISO 11611:2015.
Beskyttelsesbeklædning mod termiske risici ved lysbuer IEC 61482-2:2018.
Stoffet beskytter mod ild i henhold til EN ISO 14116:2015, indeks 3.
Brugeren skal læse denne brugsanvisning før brug.
Piktogrammet over størrelser angiver kropsmål (cm) og sammenhæng med bogstavkoden. Kontrollér dine kropsmål, og vælg den korrekte størrelse.
Fremstillingsland.
Må ikke genbruges.
Fremstillingsdato.
Oplysninger om andre certificeringer, der er uafhængige af CE-mærkning og det EU-bemyndigede organ (se separat afsnit i slutningen
af dokumentet).
HELDRAGTENS YDEEVNE:
STOFFETS FYSISKE EGENSKABER
Test
Testmetode
Resultat
EN-klasse*
Slidstyrke
EN 530 metode 2
> 2.000 cyklusser
6/6**
Bestandighed over for revnedannelse
EN ISO 7854 metode B
> 1.000 cyklusser
1/6**
Trapezformet rivestyrke
EN ISO 9073-4
> 100 N
5/6
Trækstyrke
EN ISO 13934-1
> 250 N
4/6
Perforeringsstyrke
EN 863
> 10 N
2/6
Elektrisk afladning
EN 1149-3:2004 metode 2 · EN 1149-5:2018
t
50
< 4s eller S > 0,2***, bestået
–
– = Ikke relevant * I henhold til EN 14325:2004 ** Trykkande *** t
50
= halveringstid for afladning, S =afskærmningsfaktor
STOFFETS MODSTAND MOD GENNEMTRÆNGNING AF VÆSKER (EN ISO 6530)
Kemikalie
Gennemtrængningsindeks – EN-klasse*
Indeks for væskeafvisende evne – EN-klasse*
Svovlsyre (30 %)
3/3
3/3
Natriumhydroxid (10 %)
3/3
3/3
o-Xylen
3/3
3/3
Butan-1-ol
3/3
3/3
* I henhold til EN 14325:2004
STOFFETS OG DE TAPEDE SØMMES MODSTAND MOD GENNEMTRÆNGNING AF VÆSKE (EN ISO 6529 METODE A – GENNEMTRÆNGNINGSTID VED 1 μg/cm
2
/min.)
Kemikalie
Gennemtrængningstid (min.)
EN-klasse*
Toluen
> 480
6/6
n-Hexan
> 480
6/6
Diethylether
> 480
6/6
Acetone
> 480
6/6
* I henhold til EN 14325:2004
STOFFETS MODSTAND MOD GENNEMTRÆNGNING AF SMITSOMME AGENSER
Test
Testmetode
EN-klasse*
Modstand mod gennemtrængning af blod og kropsvæsker,
der indeholder syntetisk blod
ISO 16603
6/6
Modstand over for gennemtrængning af blodbårne smitstoffer,
der indeholder Phi-X174-bakteriofag
ISO 16604 procedure C
6/6
Modstand mod kontaminering fra forurenede væsker
EN ISO 22610
6/6
Modstand mod gennemtrængning af biologisk forurenede aerosoler
ISO/DIS 22611
3/3
Modstand mod gennemtrængning af biologisk forurenet støv
ISO 22612
3/3
* I henhold til EN 14126:2003
BESKYTTELSE MOD VARME OG ILD
Test
Testmetode
Resultat – EN-klasse*
Varmeresistens ved temperaturer på 180 °C +/-5 °C
ISO 17493
Bestået
Varmeresistens ved temperaturer på 260 °C +/-5 °C
ISO 17493
Bestået
Begrænset flammespredning (glødetænding), bogstavkode A1
ISO 15025, procedure A
A1, Indeks 3**
Konvektionsvarme, bogstavkode B
ISO 9151
B1
Strålevarme, bogstavkode C
ISO 6942, metode B
C1
Stænk fra smeltet aluminium, bogstavkode D
ISO 9185
D1
Stænk fra smeltet jern, bogstavkode E
ISO 9185
E2
Kontaktvarme, bogstavkode F
ISO 12127
F2
Lysbue – testmetode for åben lysbue
IEC 61482-1-1
ATPV = 15 cal/cm
2
Lysbue – metode til bokstest af lysbue
IEC 61482-1-2
4kA - APC = klasse 1
* I henhold til EN ISO 11612:2015 ** I henhold til EN ISO 14116:2015
BESKYTTELSESBEKLÆDNING TIL BRUG VED SVEJSNING OG LIGNENDE PROCESSER
Test
Testmetode
EN-klasse*
Resultat*
Små stænk af smeltet metal
ISO 9150
2/2
> 25 dråber
Rivestyrke
ISO 13937-2
> 20 N
Bestået
Elektrisk modstand
EN 1149-2
–
> 10
5
Ohm, bestået
UDVÆLGELSESKRITERIER FOR BEKLÆDNING TIL BRUG UNDER SVEJSNING OG LIGNENDE PROCESSER (REFERENCEPUNKT)
Type af beklædning til svejsere
Udvælgelseskriterier relateret til processen
Udvælgelseskriterier relateret til det omgivende miljø
Klasse 2
Manuelle svejseteknikker, der frembringer mange stænk og dråber, f.eks.: Betjening af maskiner, f.eks.:
- MMA-svejsning (med basisk eller cellulose- beklædt elektrode)
- MAG-svejsning (med CO
2
eller blandede gasser)
- MIG-svejsning (ved stor strømstyrke)
- selvafdækket lysbuesvejsning med fluxkerne
- plasmaskæring
- fugehøvling
- flammeskæring
- termisk sprøjtning
- i lukkede rum
- ved underopsvejsning/-skæring eller i lignende begrænsende stillinger.
– = Ikke relevant * I henhold til EN ISO 11611:2015
