Montagem das braçadeiras laterais
Monte os tampões direito (3) e esquerdo (5) encostando-os até o
fundo nas respetivas braçadeiras (4) e (6). Posicione a braçadeira
direita (4) no suporte de patim (B) e encoste os 2 parafusos (7).
Aperte ao binário indicado. Posicione a braçadeira esquerda (6) no
suporte de patim (C) e encoste os 2 parafusos (7). Aperte ao binário
indicado.
Side bracket assembly
Pre-assemble the right-hand (3) and left-hand (5) pads driving
them fully home on the relevant brackets (4) and (6). Position the
right-hand bracket (4) on the footpeg holder plate (B) and start the
no. 2 screws (7). Tighten to the specified torque. Position the left-
hand bracket (6) on the footpeg holder plate (C) and start the no. 2
screws (7). Tighten to the specified torque.
8
ISTR 604 / 05
8
C
6
7
5
7
B
4
7
3
7
10 Nm ± 10%
10 Nm ± 10%
10 Nm ± 10%
10 Nm ± 10%
Содержание 96780655A
Страница 4: ...ISTR 604 05 4 2B 2A 2G 2H 2I 2F 2E 2M 2N 2L 2C 2D...
Страница 6: ...ISTR 604 05 6 2A 2G 2H 2I 2F 2E H 2N 2C 2D 2Q 2R...
Страница 12: ...Note Notes ISTR 604 05...
Страница 16: ...ISTR 604 05 4 2B 2A 2G 2H 2I 2F 2E 2M 2N 2L 2C 2D...
Страница 18: ...ISTR 604 05 6 2A 2G 2H 2I 2F 2E H 2N 2C 2D 2Q 2R...
Страница 24: ...Remarques Hinweis ISTR 604 05...
Страница 28: ...ISTR 604 05 4 2B 2A 2G 2H 2I 2F 2E 2M 2N 2L 2C 2D...
Страница 30: ...ISTR 604 05 6 2A 2G 2H 2I 2F 2E H 2N 2C 2D 2Q 2R...
Страница 36: ...Notas Notes ISTR 604 05...
Страница 40: ...ISTR 604 05 4 2B 2A 2G 2H 2I 2F 2E 2M 2N 2L 2C 2D...
Страница 42: ...ISTR 604 05 6 2A 2G 2H 2I 2F 2E H 2N 2C 2D 2Q 2R...
Страница 48: ...Notas ISTR 604 05...
Страница 49: ...1 2 3 4 5 1 FAX 03 6692 1317 ZDM 1 FAX 03 6692 1317 2...
