Atenção
Caso o quadro do veículo seja acendido (key-on) ou seja pressiona-
da a tecla (3B) do telecomando (alarme de pânico), o som da sirene
é restabelecido.
Alarme de pânico
Passados os 5 segundos da ativação (led no painel de instrumentos
aceso intermitente) pressione a tecla (3B) do telecomando, a uni-
dade eletrónica executa um ciclo de alarme durante 4 segundos.
Para interromper o ciclo de alarme, pressione novamente a tecla
(3B).
Sensor de inclinação
O sensor memoriza a posição da moto no ato da ativação do alar-
me. Um desvio maior que dois graus em um dos três eixos (x, y, z)
é considerado causa de alarme. Não é possível calibrar este sensor.
Memória de alarme
Se a unidade eletrónica registar uma ou mais causas de alarme, es-
tas são sinalizadas aquando da desativação através de um lampejo
dos indicadores de posição e por um número de "beeps" igual aos
alarmes ocorridos (máx. 7 sinalizações).
Auto-alimentação
O sistema anti-roubo é dotado de baterias compensadoras que
garantem o seu funcionamento mesmo que seja cortado o cabo
que liga a bateria ao sistema elétrico do veículo.
Telecomandos
Os telecomandos, para o próprio funcionamento, utilizam baterias
alcalinas que são facilmente encontradas no mercado. Se um te-
lecomando não for utilizado por muito tempo, a bateria interna
deverá ser removida para prevenir danos causados pelo vazamento
de ácido da mesma. Para além disso, os telecomandos não deverão
ser submetidos a colisões violentas e não deverão sofrer imersões
em nenhum tipo de líquido. Uma progressiva diminuição da capa-
cidade de transmissão, indica que a bateria do telecomando está
se descarregando. Substituir a bateria logo, evitará encontrar-se
com o alarme ativado e o telecomando inutilizável.
Substituição das baterias do telecomando
Para substituir a bateria do telecomando, abra-o como o indicado
na figura, fazendo alavanca com uma chave de parafusos na fis-
sura.
Substitua a bateria descarregada com uma nova do tipo CR2032,
respeitando a sua polaridade.
Atenção
Antes de jogar fora os telecomandos que não são mais utilizáveis,
remova a sua bateria e elimine-a conforme as normativas em vigor.
Não disperse a bateria no ambiente.
Warning
When vehicle instrument panel is switched on (key-on) or if but-
ton (3B) on remote control is pressed (panic alarm), the siren is
enabled.
Panic alarm
After 5 seconds from enabling the system (dashboard LED blink
-
ing) press button (3B) on the remote control to have the control
unit perform a 4-second alarm cycle. To interrupt the alarm cycle,
press button (3B) again.
Tilt sensor
The sensor memorises the motorcycle position when the alarm
was triggered. A movement greater than two degrees on one of
the three axes (x, y, z) is considered the cause of an alarm. This sen-
sor cannot be calibrated.
Alarm memory
If the control unit identifies one or more alarm causes, they are
signalled when alarm is unarmed by means of a further flashing of
the parking lights and a number of beep sounds equal to the num-
ber of triggered alarms (max. 7).
Backup battery power
The antitheft system is equipped with internal batteries that guar
-
antee its operation even when the power supply cable connected
to the vehicle's battery is intertrupted.
Remote controls
The remote controls are powered by standard alkaline batteries,
available on the market. Remove the battery if a remote control
is expected not to be used for some time, in order to avoid dam-
aging due to possible acid leaking off the batteries. Remote con
-
trols shall not be subjected to shocks nor submerged into any fluid.
A progressive decrease in signal range indicates that the remote
control battery is getting flat. Change the battery in good time or
you could incur in the case where alarm is armed and your remote
control battery is flat.
Changing the remote control battery
To change the remote control battery, open remote control as
shown, prising in the slot using a screwdriver. Change the flat bat-
tery with a new one type CR2032, and fit correctly.
Warning
Before disposing of the remote controls, remove the battery and
dispose of it according to the prevailing rules. Do not release bat-
teries in the environment.
ISTR 687 / 03
17
Содержание 96680503A
Страница 4: ...ISTR 687 03 4 B5 B4 B5 B C B2 B2 B3 B3 B3 B4 ...
Страница 10: ...ISTR 687 03 10 B5 B4 B5 B B6 H F L 5 5 B4 6 Nm 10 6 Nm 10 6 Nm 10 6 Nm 10 X ...
Страница 20: ...Note Notes ISTR 687 03 ...
Страница 24: ...ISTR 687 03 4 B5 B4 B5 B C B2 B2 B3 B3 B3 B4 ...
Страница 40: ...Remarques Hinweis ISTR 687 03 ...
Страница 44: ...ISTR 687 03 4 B5 B4 B5 B C B2 B2 B3 B3 B3 B4 ...
Страница 60: ...Notas Notes ISTR 687 03 ...
Страница 64: ...ISTR 687 03 4 B5 B4 B5 B C B2 B2 B3 B3 B3 B4 ...
Страница 80: ...Notas 参考 ISTR 687 03 ...