DRIESCHER
WEGBERG
Sammelschienenanschluss / Busbar connection MINEX ABS zero / MINEX-F ABS zero
9
Sammelschienenabgriff über Außenkonus
Busbar connection via external cone
Die Schaltanlage ist mit einer Außenkonusan-
schlusseinheit ausgerüstet, um die Sammelschienen
der einzelnen Felder elektrisch miteinander zu ver-
binden.
Mit diesem System kann die Anlage jederzeit belie-
big erweitert oder geändert werden.
The switchgear is equipped with an external cone
terminal unit, to connect the busbars of the individual
cubicles electrically with each other.
Due to this system the switchgear can be optional
extended or changed at any time.
Die Anschlusskonen müssen mit berüh-
rungssicheren Endverschlussgarnituren
angeschlossen werden.
The connection cones must be connected
with shockproof sealing end kits.
Bei Verbindung von Einzelfeldern über Außenkonus
wird das ’Sammelschienensystem 36kV bis 1250A’
von nkt eingesetzt. Es besteht aus einzelnen Sam-
melschienenelementen, Kreuzadapter(n) und End-
adaptern.
Die Schaltanlage vom Typ MINEX-F ABS
®
zero mit
dem nkt Sammelschienensystem 36kV bis 1250A ist
in dieser Kombination typgeprüft!
Zur Erweiterung von bereits bestehenden Schaltan-
lagen Typ MINEX ABS
®
zero mit Sammelschienen-
abgriff über Außenkonus erfolgt die Verbindung
ebenfalls über nkt Sammelschienensystem.
Die Montageanleitung für das nkt-Sammelschienen-
system befindet sich im Anhang A.
With connection of individual cubicles via
external cone the ’busbar system 36 kV up to 1250A’
make nkt is used. It consists of single busbar
elements, crossadapter(s) and endadapters.
The switchgear type MINEX-F ABS
®
zero with nkt
busbar system 36 kV up to 1250 A is type-tested in
this combination!
For extension of already existing switchgear type
MINEX ABS
®
zero with busbar connection via exter-
nal cone the connection is also effected via nkt bus-
bar system.
You can find the assembly instruction for the nkt-
busbar system in appendix A.
Ab einer Länge von Aussenkonus zu Aus-
senkonus von 1,2 m Länge, empfehlen wir
die Sammelschienenanbindung über Ka-
belbrücken herzustellen.
We recommend to effect the busbar con-
nection via cable links, if the length from
outside cone to outside cone is more than
1,2 m.
Endadapter
endadapter
Kreuzadapter
crossadapter
Endadapter
endadapter
Sammelschiene
busbar
Sammelschiene
busbar
