DRIESCHER
WEGBERG
Sammelschienenanschluss / Busbar connection MINEX ABS zero / MINEX-F ABS zero
17
ABS-Kopplungsgestänge
ABS-coupling linkage
Kopplungsgestänge
Coupling linkage
Sicherungsbügel für die Kugel-
pfanne
Safety clip for ball
Schritt 3:
Einschrauben des Kopplungsgestänges in das Win-
kelgelenk des Nachbarfeldes.
Step 3:
Screw coupling linkage into angle joint of next ar-
ranged cubicle.
Bei Arbeiten unter Spannung darf das
Winkelgelenk im Nachbarfeld (im roten
Kreis) nicht nach links verschoben wer-
den, da es sonst zu einer Auslösung des
ABS kommt.
During live working the angle joint in the
next arranged cubicle (in the red circle)
must not be displaced to the left, as
otherwise the ABS will be released.
Winkelgelenk im Nachbarfeld
Angle joint of next
arranged cubicle
