49-043 F 2011-06 Warranty 07-00424
9
Dri-Eaz Products, Inc.
•
No fume mientras utiliza el Dragon, le hace
mantenimiento o le recarga combustible.
•
Antes de reponer combustible, apague la unidad,
deje que se enfríe y luego desenchúfela.
•
Las superficies calientes pueden encender los
vapores de combustible.
¡ADVERTENCIA! Riesgo de descarga eléctrica
•
La unidad debe tener descarga a tierra. Use
únicamente con tomacorrientes de 3 agujeros con
descarga a tierra.
•
Nunca modifique un enchufe ni use un adaptador.
En caso de necesitar un alargador, debe tener un
enchufe de tres clavijas con descarga a tierra y
debe ser apto para utilizar al aire libre.
•
Nunca utilice el Dragon en agua acumulada o
estancada. Si los componentes eléctricos se
humedecen, déjelos secar antes de usar la unidad.
Identificación del producto
Sobre la parte lateral de la unidad, hay una placa de
identificación que indica año de fabricación, número de
serie, requisitos de suministro eléctrico, circulación del
aire, capacidad de combustible y código de fabricación.
I N F O R M A C I Ó N G E N E R A L
Introducción
El Calentador Portátil Dragon X2 es un calentador de
fuego indirecto. Esta característica hace que el aire de
combustión esté separado del aire caliente y permite
que el Dragon caliente el aire sin agregarle humedad,
humo ni vapores.
El Dragon siempre debe utilizarse al aire libre y debe
emplear aire exterior para la combustión. Un ventilador
eléctrico envía este aire caliente al interior de la
estructura mediante conductos. El termostato a distancia
prende y apaga el Dragon en forma automática, a fin de
que el lugar que se pretende calentar mantenga la
temperatura preestablecida.
Principios de uso
El calor puro y seco que genera el Dragon ayuda a
reducir los tiempos de secado a temperaturas
constantes y agradables. El Dragon es ideal para una
gran cantidad de usos, que incluyen los siguientes:
•
reparación de daños causados por el agua
•
secado de construcciones nuevas
•
lugares de trabajo que carecen de calefacción
•
espacios para realizar eventos temporales
•
talleres, cuartos de almacenamiento y depósitos
•
invernaderos y túneles de poliuretano con fines
agrícolas
•
toda situación en la que se necesite temporalmente
calor puro y seco
Cuando se utiliza para reparar daños causados por el
agua y secar construcciones nuevas, el Dragon puede
aumentar la eficacia de secado. El calor que aporta el
Dragon aumentará el índice de evaporación al disminuir
la humedad relativa del espacio que desee secarse.
Utilizar el Dragon para aumentar la temperatura de una
zona de secado de 60 a 70 °F (de 15 a 20 ºC) puede
incrementar hasta en un 45% la capacidad de
evaporación de su sistema de secado actual.
Para obtener mejores resultados cuando utiliza el
Dragon en tareas de reparación, debe entender los
principios básicos del secado de estructuras. Puede
aprender estas habilidades y muchas más en un curso
de secado estructural aplicado (ASD, por sus siglas en
inglés) que esté certificado por el Instituto de
Certificación en Inspección, Limpieza y Reparación
(IICRC, por sus siglas en inglés). Para obtener más
información sobre los cursos de ASD, llame al
Departamento de Educación de Dri-Eaz al 800-932-
3030.
Requisitos eléctricos
El Calentador Portátil Dragon X2 está creado para que
funcione con una conexión eléctrica de 115 V/60 Hz. La
unidad exige 10 amperios. Asegúrese de que el enchufe
tenga tres clavijas y descarga a tierra. Cuando utilice
alargadores, elija únicamente cables con descarga a
tierra, aptos para usar al aire libre y con suficiente
capacidad para suministrar energía en la unidad.
Tipo de combustible
Según las condiciones, el Calentador Portátil Dragon X2
puede usarse durante aproximadamente 72 horas con
un solo tanque de combustible. El Dragon está pensado
para funcionar con gasóleo o fuelóleo número 1 o
número 2. Cuando hace frío, puede agregarle
queroseno al combustible diésel, según se explica más
adelante, en “Recomendaciones para las bajas
temperaturas”, página 10.
ADVERTENCIA: No usar gasóleo o una mezcla de
combustible diésel y queroseno según se indica
podría ocasionar lesiones y daños permanentes en
la unidad. Además, podría anular la garantía de
Dri-Eaz.
Para obtener mejores resultados, cómprele combustible
nuevo a un distribuidor de fuelóleo confiable. Mantenga
el tanque de combustible del Dragon lleno para evitar
que se forme condensación dentro del tanque. Cuando
no use el Dragon durante períodos prolongados,
considere la posibilidad de agregarle al combustible un
estabilizador de gasóleo, disponible en la mayoría de los
comercios que venden autopartes.
