49-043 F 2011-06 Warranty 07-00424
22
Dri-Eaz Products, Inc.
1. Vidange du réservoir de carburant.
Le réservoir doit être vidangé une fois par an. Suivre les
étapes suivantes de vidange :
a. Placer un récipient approprié sous le bouchon de
vidange du réservoir.
b. Desserrer le bouchon avec une clé.
c. Vider le réservoir entièrement.
d. Remettre le bouchon.
e. Jeter le carburant de vidange conformément aux
règlements locaux.
AVERTISSEMENT! Le diesel et les mélanges diesel-
kérosène sont inflammables et susceptibles
d’exploser. Toujours éteindre le Dragon et le
débrancher avant de vidanger le réservoir. Ne pas
fumer pendant la vidange. Garder éloigné d’une
flamme nue.
2. Remplacement du filtre de carburant
Le filtre de carburant doit être remplacé une fois par an.
Le filtre à visser se trouve dans le boîtier de droite,
derrière les commandes. (Johnston Supply, No.
L41-653,
www.johnstonesupply.com
.) Avoir sous la main
des chiffons ou des essuie-tout pour essuyer les
déversements; jeter le filtre et le carburant de vidange
conformément aux règlements locaux. L’air doit être
complètement purgé de la conduite d’alimentation et le
filtre rempli de carburant avant que le brûleur s’allume.
Se référer à Purge de la conduite de carburant, page 19.
3. Entretien courant du brûleur
Des exemplaires du
AF/AFG Oil Burner Manual
et du
GeniSys Model 7505 Advanced Burner Control Manual
,
publiés par R.W. Becket Corporation, sont joints à la
documentation Dragon. Consulter ces documents pour
s’informer sur l’entretien du brûleur.
4. Entretien de l’échangeur de chaleur et
de la chambre de combustion
Au fil du temps, la suie s’accumule dans l’échangeur de
chaleur et la chambre de combustion. Pour garantir un
bon fonctionnement, ces organes doivent être examinés
une fois par an et nettoyés au besoin par un technicien
qualifié en chauffage, ventilation et climatisation.
Demander à son distributeur local ou au service
technique de Dri-Eaz au 800-932-3030 l’adresse du
service après-vente le plus proche.
5. Nettoyage du boîtier
Nettoyer le boîtier du Dragon avec un dégraissant de
type Unsmoke Degrease-All.
Accessoires inclus
Le générateur d’air chaud mobile Dragon X2 est
accompagné des pièces et accessoires suivants :
3 gaines haute température de 25 pi de longueur et 8
po de diamètre (7,6 m × 20 cm). Une extrémité de
chaque gaine est munie d’une manchette cousue,
avec ceinture et boucle intégrées.
1 thermostat avec cordon de capteur de 60 pi (18,3 m).
1 Guide d’utilisation (Dri-Eaz)
1
AF/AFG Oil Burner Manual
(Becket)
1
GeniSys Model 7505 Advanced Burner Control
Manual
(Becket)
Service après-vente
Pour obtenir des pièces ou un service après-vente,
appeler son distributeur local ou le service technique de
Dri-Eaz au 800-932-3030 ou 360-757-7776. Le site
www.Dri-Eaz.com
fournit des exemplaires du guide
Dragon et un complément d’information
.
Aller à
warranty.Dri-Eaz.com
pour enregistrer son achat.
FICHE TECHNIQUE
Modèle
Générateur d’air chaud mobile
F429 Dragon X2
Dimensions, y compris
remorque (L × H × P)
74 × 54 × 116 po
1,9 × 1,4 × 3,0 m
Poids
1 500 lb | 680 kg
PNBV
2 000 lb | 907 kg
Capacité nominale de
remorquage
200 lb | 91 kg
Alimentation électrique
10 A, 120 V, 60 Hz
Puissance calorifique nette
100 000 BTU/hr | 29,3 kWh
Débit
1 600 pi
3
/min | 2 720 m
3
/min
Réglage, arrêt,
température de l’air
ambiant (régulation à
thermostat)
102 °F | 38,8 °C
Arrêt et réenclenchement
automatiques. Aucune
intervention requise de
l’utilisateur.
175 °F | 79,4 °C
Arrêt, surchauffe
excessive.
Réenclenchement manuel
nécessaire.
205 °F | 96,1 °C
Capacité du réservoir
55 gallons | 208 litres maximum
Type de carburant
Diesel ou fuel-
oil lourd №
1 ou №
2. Du kérosène peut être ajouté
pour un fonctionnement par
temps froid.
Taux de consommation de
carburant
0,8 gallon/hr | 3,0 litres/hr
Pression à la pompe de
carburant
140 psi | 966 kPa
Sécurité
Certifié ETL, CSA B140.8-1967
(Reaffirmed 2001) Portable
Industrial Oil-Fired Heaters
La fiche technique est sous réserve de modifications sans
préavis. Certaines valeurs peuvent être approximatives.
